Fix docs

Author: adaamko

docs/api/evaluation.md

@@ -4,7 +4,11 @@ Metrics for evaluating model quality.
 
 ::: squeez.training.evaluate.evaluate_model
 
-::: squeez.training.evaluate.compute_line_level_metrics
+::: squeez.training.evaluate.compute_span_metrics
+
+::: squeez.training.evaluate.compute_partial_overlap
+
+::: squeez.training.evaluate.compute_empty_accuracy
 
 ::: squeez.training.evaluate.compute_rouge_l