Add missing maintenance10 check

[spencer-lunarg]

VUID-VkResolveImageInfo2-maintenance10-11799

@arno-lunarg not sure if they was just missed or added after, but should be simple

basically is just VUID-VkResolveImageInfo2-dstImage-02003