DIプラグインをビルドツールチェーンと互換のあるバージョンに調整

新系列のDI用Gradleプラグインが新しいメジャーバージョンのビルドツールを
要求しCIが失敗していたため、現行ビルドツールと互換のある最新安定版へ変更。

https://claude.ai/code/session_01TbRomX8cQTi7d8w5hEBMQd

Author: claude

gradle/libs.versions.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ kotlin = "2.2.20"
 ksp = "2.2.20-2.0.4"
 kotlinx-coroutines = "1.10.2"
 kotlinx-serialization = "1.9.0"
-hilt = "2.59.2"
+hilt = "2.58"
 androidx-hilt = "1.3.0"
 
 compose-bom = "2026.05.00"