Update dependency node to v22

Author: renovate[bot]

.github/workflows/check-links-scheduled.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
       # Configure Node to build assets
       - uses: actions/setup-node@1d0ff469b7ec7b3cb9d8673fde0c81c44821de2a # v4
         with:
-          node-version: "20"
+          node-version: "22"
       - name: Cache node modules
         uses: actions/cache@d4323d4df104b026a6aa633fdb11d772146be0bf # v4
         env: