Corpus statistic should be updated by Logout

[hebasta]

The corpus statistic is not updated if the user logs out.

[hebasta]

Maybe it is a side-effect of the new UI? As I remember this bug did not occur in the past.