When defining a custom ip / port inside radicale configuration file like this:
hosts = localhost:15232
This parameter is not taken in account due to the CMD arg overloading this inside Dockerfile:
CMD ["--hosts", "0.0.0.0:5232,[::]:5232"]
I think that this line could be removed to avoid these issues, don't you think?