Different-grid (same communicator) redistribution for `DistTensor`s

[ndryden]

Support changing a DistTensors distribution while also changing the shape of the grid the tensor is distributed over. However, for simplicity, we will start by assuming the underlying communicators for both grids consist of identical processes.