uit-test: token/sdk package

[AkramBitar]

This issue includes all the sub-issues related to improving test coverage for the package:
https://github.com/hyperledger-labs/fabric-token-sdk/tree/main/token/sdk