ttx service: `ttx/collect` does not filter metadata

[adecaro]

[malsomesh9]

@adecaro Can I work on this issue??

[adecaro]

Hi @malsomesh9 , apologies for this very late reply. I was just re-checking all pending Issues.

Are you still interested in taking this? 🙏