-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathl-art-d-avoir-toujours-raison.txt
More file actions
1268 lines (969 loc) · 81.2 KB
/
l-art-d-avoir-toujours-raison.txt
File metadata and controls
1268 lines (969 loc) · 81.2 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
ARTHUR
SCHOPENHAUER
L’Art d’avoir toujours raison
INTRODUCTION
Avant-propos : logique et dialectique
I.
Logique et dialectique étaient considérées par les Anciens comme étant synonymes, bien
que λογιζεσϑαι « réfléchir », « considérer », « calculer » et διαλεγεσϑαι « converser » soient
deux concepts très différents. Le terme dialectique (διαλεκτικη, διαλεκτκη
πραγματεια, διαλεκτικος ανηρ) aurait été, selon Diogène Laërce, d’abord utilisé par Platon, et
dans Phèdre, Le Sophiste, La République livre VII nous pouvons voir que par dialectique, il
entend l’emploi régulier de la raison ainsi que le développement des compétences dans sa
pratique. Aristote utilise également le terme τα διαλεκτικα dans le même sens, mais selon
Lorenzo Valla, il aurait également été le premier à utiliser le terme λογικη avec la même
définition : nous trouvons ainsi dans son oeuvre l’expression λογικας δυσχερειας, c.-à-d.
argutias, προτασιν λογικην, αποριαν λογικην. Ainsi διαλεκτικη serait plus ancien queλογικη.
Cicéron et Quintilien utilisèrent les mêmes termes avec la même signification générale. Ainsi
selon Cicéron dans Lucullus : Dialecticam inventam esse, veri et falsi quasi disceptatricem,
dans Topica, chap. 2 : Stoici enim judicandi vias diligenter persecuti sunt, ea scientia, quam
Dialecticen appellant. Selon Quintilien : itaque hæc pars dialecticæ, sive illam disputatricem
dicere malimus et ce dernier terme semble donc être l’équivalent latin pour dialectique (selon
Pierre de La Ramée, Dialectique, Audomari Talæi prælectionibus illustrata, 1569).
L’utilisation des termes logique et dialectique comme synonymes perdura du Moyen Âge
jusqu’à nos jours. Cependant, plus récemment, le terme dialectique a souvent été utilisé avec
une connotation négative, notamment par Kant, dans le sens de « l’art de la discussion
sophistique » et le terme logique a donc été préféré pour sa connotation plus innocente.
Pourtant ces deux termes avaient exactement la même signification, et ces dernières années,
ils ont été à nouveau considérés comme synonymes.
II.
Il est dommage que les anciens termes dialectique et logique aient été utilisés comme
synonymes et j’ai du mal à librement faire une distinction entre leurs significations.
Autrement, j’aurais aimé pouvoir définir la logique (dérivant de λογιζεσϑαι : « réfléchir »,
« considérer », dérivant lui-même de λογος : « mot » et « raison » lesquels sont inséparables)
comme étant « la science des lois de la pensée, autrement dit, la méthode de la raison » et
la dialectique (dérivant de διαλεγεσϑαι : « converser » car toute conversation communique
des faits ou des opinions, c.-à-d. est historique ou délibérative) comme étant « l’art de la
controverse » (dans le sens moderne du terme). Il est donc évident que la logique traite des a
priori, séparables en définitions empiriques, c.-à-d. les lois de la pensée, les processus de la
raison (le λογος), et en lois, c.-à-d. celles que suit la raison quand elle est laissée à elle-même
et non entravée comme dans le cas des pensées solitaires d’un être rationnel qui n’est pas
induit en erreur. La dialectique de son côté traite des rapports entre deux êtres rationnels dont
les pensées s’accordent, mais qui dès qu’elles cessent de s’accorder comme deux horloges
marquant la même heure, créent une controverse, c.-à-d. un combat intellectuel. En tant
qu’êtres purement rationnels, les individus devraient pouvoir s’accorder. Le désaccord
survient de la différence essentielle à leur individualité, c.-à-d. de l’élément empirique. La
logique, science de la pensée, c.-à-d. science des procédés de la raison pure, devrait a
priori être capable de pouvoir s’établir. La dialectique, en général, ne peut être construite qu’a
posteriori, à partir de la connaissance empirique des différences entre deux individualités
rationnelles que doit souffrir la réflexion pure, et des moyens qu’utilisent ces individualités
l’une contre l’autre pour montrer que leur pensée individuelle est pure et objective. C’est
parce que c’est la dans la nature humaine que lorsque A et B sont engagés dans une réflexion
commune, διαλεγεσϑαι, c.-à-d. communication des opinions (par opposition aux discussions
factuelles), si A s’aperçoit que les pensées de B sur le même sujet ne sont pas les mêmes,
initialement, il ne reverra pas sa propre pensée pour vérifier s’il n’a pas fait une erreur de
raisonnement, mais considérera que l’erreur vient de B, c.-à-d. que l’homme est par nature sûr
de soi et c’est de cette caractéristique que découle cette discipline qu’il me plaît
d’appeler dialectique. Mais pour éviter toute confusion je l’appellerai « dialectique
éristique », la science des procédés par lesquels les hommes manifestent cette confiance en
leurs opinions.
La dialectique éristique
La dialectique éristique1 est l’art de la controverse, celle que l’on utilise pour avoir
raison, c’est-à-dire per fas et nefas2. On peut en toute objectivité avoir raison, et pourtant aux
yeux des spectateurs, et parfois pour soi-même, avoir tort. En effet, si un adversaire réfute une
preuve, et par là donne l’impression de réfuter une assertion, il peut pourtant exister d’autres
preuves. Les rôles ont donc été inversés : l’adversaire a raison alors qu’il a objectivement tort.
Ainsi, la véracité objective d’une phrase et sa validité pour le débatteur et l’auditeur sont deux
choses différentes (c’est sur ce dernier que repose la dialectique).
1 Les Anciens utilisaient les termes logique et dialectique comme synonymes, ce qui est d’ailleurs toujours le cas
avec le sens moderne de ces mots.
2 Éristique n’est qu’un terme plus dur signifiant la même chose. Aristote (selon Diogène Laërce, V. 28) aurait
placé sur un pied d’égalité rhétorique et dialectique, visant à convaincre,το πιϑανον, tandis qu’analytique et
philosophie visent à chercher la vérité. Διαλεκτικη δε εστι τεκνη λογων, δί ης ανασκευαζομεν τι η
κατασκευαζομεν, εξ ερωτη σεως και αποκρισεως τωυ προσδιαλεγομενων, Diogène Laërce, Vita Platonis, III, 48.
Aristote fait la différence entre :
I. la logique ou analytique, la théorie ou méthode menant aux véritables conclusions, l’apodictique ;
II. la dialectique, ou la méthode menant aux conclusions passant pour véritables –
ενδοξα, probabilia (Topica, I, 1 et 12) – autrement dit les conclusions qui ne passent pas pour fausses et qui
ne passent pas pour vraies (en elles-mêmes). Qu’est-ce sinon l’art d’avoir raison, que l’on ait raison ou pas ?
C’est-à-dire l’art d’attendre l’apparence de la vérité, comme je le disais plus haut. Aristote divise toutes les
conclusions entre logique et dialectique de la manière que je viens de décrire, puis en éristique ;
III. l’éristique, la méthode par laquelle la forme de la conclusion est correcte mais dont les phrases, le sujet,
ne sont pas vraies mais paraissent vraies, et enfin :
IV. la sophistique, la méthode où la forme de la conclusion est fausse alors qu’elle paraît correcte.
Ces trois derniers appartiennent à l’art de la dialectique éristique car elles n’ont pas pour objectif de parvenir à la
vérité mais seulement de se parer de son apparence, c’est-à-dire d’avoir raison. Les conclusions sophistiques
d’Aristote, dernier livre de sa dialectique, fut édité ultérieurement.
D’où vient ce comportement ? De la base même de la nature humaine. Sans celle-ci,
l’homme serait foncièrement honorable et ne débattrait sans autre but que la recherche de la
vérité, et nous serions indifférents, ou du moins n’accorderions qu’une importance secondaire
quant au fait que cette vérité desserve les opinions par lesquelles nous avions commencé à
discourir ou serve l’opinion de l’adversaire. Cependant, c’est ce dernier point qui nous est
primordial. La vanité innée, particulièrement sensible à la puissance de l’intellect, ne souffre
pas que notre position soit fausse et celle de l’adversaire correcte. Pour s’extraire de ce
comportement, il suffit de formuler un jugement correct : cela revient à dire qu’il faut
réfléchir avant de parler. Mais la vanité innée est souvent accompagnée par la loquacité et
une mauvaise foi innée. Ils parlent avant de réfléchir, et même lorsqu’ils se rendent compte
plus tard que leur position est fausse, ils essaieront de faire en sorte de paraître que ce n’est
pas le cas. L’intérêt dans la vérité qu’on aurait pu croire leur seul motif lorsqu’ils déclarèrent
leur proposition vraie, doit céder le pas à l’intérêt de la vanité : la vérité est fausse et ce qui est
faux paraît vrai.
Il est pourtant quelque chose qui peut être dit sur cette mauvaise foi, sur ce fait de
persister à soutenir une thèse qui paraît fausse, même pour nous-mêmes : nous sommes
souvent initialement convaincus de la validité de notre propos, mais les arguments de notre
adversaire semblent les réfuter. Si nous abandonnons immédiatement notre position, nous
pourrions nous rendre compte par la suite que finalement nous avions raison et que c’était la
preuve adversaire qui était fausse. L’argument qui nous aurait sauvé ne nous est pas venu sur
le moment. C’est donc de là que découle cette maxime que d’attaquer un contre argument
quand bien même celui-ci nous paraît criant de vérité, en espérant que celle-ci n’est que
superficielle et qu’au cours du débat un autre argument nous viendra qui pourra endommager
la thèse adverse ou confirmer la validité de la notre : nous sommes ainsi comme presque
forcés à être de mauvaise foi, ou du moins fortement enclins à l’être. La faiblesse de l’intellect
et la perversion de la volonté se soutiennent mutuellement. De là, ces joutes n’ont pas pour
objectif la vérité mais une thèse, comme s’il s’agissait d’une bataille pro aris et
focis poursuivie per fas et nefas. Comme expliqué plus haut, il ne peut en être autrement.
Ainsi, de manière générale, chacun persistera à défendre ses propres positions, même si
sur le moment il la considère lui-même comme fausse ou douteuse.3 Tout le monde est armé
jusqu'à un certain point contre ce genre de procédé par sa propre astuce et son manque de
scrupules : chacun apprend dans la vie de tous les jours cette dialectique naturelle de même
que chacun possède sa logique naturelle. Cependant, celle-ci n’est pas fiable sur le long
terme. Il n’est pas aisé pour quelqu’un de réfléchir à l’encontre des lois de la logique : si les
faux jugements sont fréquents, les fausses conclusions sont rares. Ainsi, les hommes sont
rarement exempts de logique naturelle, mais ils peuvent cependant être exempt de dialectique
naturelle : c’est un don distribué en mesures pour le moins inégales (elle est l’équivalent du
jugement, qui est inégalement répartie parmi les hommes tandis que la raison reste la même).
Il arrive souvent que quelqu’un soit dans le vrai mais que son argumentation ait été confondue
par des arguments superficiels. S’il émerge vainqueur de la controverse, il devra souvent sa
victoire non seulement à la justesse de son jugement, mais surtout à l’intelligence et l’adresse
dont il a fait preuve pour la défendre.
3 Machiavel conseille à son Prince de profiter de tout moment de faiblesse de son voisin pour l’attaquer car ce
dernier risque d'agir de même. Si l’honneur et la fidélité régnaient en ce monde, ce serait une autre histoire, mais
comme on n’est pas en droit d’espérer trouver ces qualités chez son prochain, on ne doit pas les pratiquer soi
même sous peine de voir cette pratique se retourner contre soi. Ainsi en est-il dans un débat : si je laisse mon
adversaire avoir raison dès que j’ai l’impression qu’il a raison, il y a peu de chances qu’il fasse de même lorsque
la situation s’inversera, et s’il procède per nefas, je dois faire de même. Il est facile de dire que l’on doit se rallier
à la vérité sans se soucier de ses propres préjugés, mais il ne faut pas s’attendre à ce que son adversaire fasse de
même, et il faut donc agir ainsi soi même. En outre, si je devais abandonner la position que je défendais
auparavant dès que je me rends compte que mon adversaire a raison, il demeure possible que cette impression
n’est que passagère et que je risque d’abandonner la vérité pour accepter une erreur.
4 Doctrina sed vim promovet insitam.
Ici, comme dans tous les cas, les dons sont innés4, cependant la pratique et la réflexion
quant aux tactiques par lesquelles quelqu’un peut vaincre un adversaire, ou quant à celles que
l’adversaire utilise, comptent pour beaucoup dans la maîtrise de cet art. Ainsi, même si la
logique n’a pas grande utilité pratique, la dialectique peut l’être. Aristote lui-même me semble
avoir établi sa logique propre (analytique) en tant que fondation pour la préparation de sa
dialectique et en a fait son cheval de bataille. La logique s’occupe simplement de la forme des
propositions tandis que la dialectique porte sur le fond du sujet, la substance. Ainsi, il
convient de considérer la forme générale de toutes les propositions avant de continuer avec les
cas particuliers.
Aristote ne définit pas l’objet de la dialectique d’une façon aussi précise que moi : s’il lui
donne bien pour principal objet la controverse, c’est en tant qu’outil pour rechercher la vérité
(Topica, I, 2). Plus loin dans son oeuvre, il dit également que d’un point de vue philosophique
les propositions sont traitées en accord avec la vérité, et d’un point de vue dialectique, en
fonction de leur plausibilité, c’est-à-dire de la mesure par lesquelles elles gagneront
l’approbation des autres opinions (δοξα – Topica, I, 12). Il est conscient qu’il faut savoir
distinguer la vérité objective d’une proposition et la séparer de la façon dont elle est présentée
et de l’approbation qu’elle suscite. Cependant, il ne fait pas une distinction suffisamment
précise entre ces deux aspects et n’utilise la dialectique que pour le second cas5. Les règles par
lesquelles il définit la dialectique sont parfois mélangées avec celles définissant la logique. Il
m’apparaît donc qu’il n’a pas réussi à trouver une solution claire à ce problème6.
5 D’un autre côté, dans son livre Les Réfutations sophistiques, il fait trop d’efforts pour distinguer
la dialectique de la sophistique et de l’éristique alors que la différence ne réside que dans le fait que les
conclusions de la dialectique sont vraies dans la forme tandis que les conclusions de la sophistique et de
l’éristique sont fausses (entre l’éristique et la sophistique, seule diffère l’intention : l’éristique vise à avoir raison
tandis que la sophistique vise la réputation et le gain pécuniaire).
Qu’une proposition soit vraie par rapport à son contenu est un sujet bien trop incertain pour établir la fondation
de cette distinction, et il s’agit d’un sujet sur lequel le débatteur est le dernier à être certain, et qui n’est pas non
plus révélé sous une forme très sûre, même par le résultat de la controverse. Ainsi, lorsqu’Aristote parle de
dialectique, il faut y inclure la sophistique, l’éristique et la peirastique, définie comme « l’art d’avoir raison dans
une discussion » pour laquelle le plan le plus sûr est sans aucun doute d’avoir raison dès le début, mais qui en soi
ne suffit pas étant donné la nature humaine et n’est pas non plus nécessaire étant donné la faiblesse et de
l’intellect humain. Il faut donc avoir recours à d’autres procédés, qui, justement par le fait qu’ils ne sont pas
nécessaires à l’atteinte de la vérité, peuvent également être utilisés lorsque quelqu’un est objectivement dans son
tort, et que ce soit le cas ou pas, la certitude est rarement au rendez-vous.
Mon avis est qu’il faut donc faire une distinction entre dialectique et logique plus claire que celle faite par
Aristote, qu’à la logique il faut assigner la vérité objective avec pour limite sa formalité, et que l’on confine
la dialectique à l’art d’avoir raison, et par opposition, ne pas distinguer la sophistique et l’éristique de la
dialectique comme le fait Aristote puisque la différence qu’il pointe repose sur la vérité objective et matérielle.
Or la certitude n’est pas discernable avant la discussion et nous sommes contraints de dire, comme Ponce Pilate :
« Qu’est-ce que la vérité ? » Car veritas est in puteo : εν βνϑω η αληϑεια selon Démocrite (Diogène Laërce, IX,
72). Il est facile de dire que lorsque l’on débat il ne faut avoir pour seul objectif que la recherche de la vérité,
mais avant le débat, personne ne connaît la vérité et à travers ses propres arguments et ceux de son adversaire, on
peut s’égarer. D’ailleurs, re intellecta, in verbis simus faciles : comme beaucoup ont tendance à comprendre le
terme dialectique dans le sens de logique, nous voulons appeler cette discipline dialectica eristica, ou dialectique
éristiche.
6 Il faut toujours bien distinguer les sujets des disciplines les unes des autres.
7 Cependant, les concepts peuvent êtres pris sous certaines classes, comme le genre et l’espèce, la cause et
l’effet, une qualité et son contraire, posséder et être dans le dénuement, etc. et à ces classes s’appliquent certaines
règles générales : les loci et les τοποι. Un locusd’une cause et d’un effet serait par exemple « la cause de la cause
est une cause de l’effet » [Christian Wolff, Ontologia, § 928] , ce qui s’applique ainsi : « la cause de mon
bonheur est ma fortune et donc ce qui m’a donné ma fortune m’a donné mon bonheur. Des loci de contraste
peuvent :
1. s’exclure mutuellement, par exemple, droit et tordu ;
2. être présents dans le même sujet : par exemple, le siège de l’amour est dans la volonté (επιϑυμητικον) et
celui de la haine également. – Cependant si elle est dans le siège du sentiment (ϑυμοειδες), il en va de
même pour l’amour. – L’âme ne peut être ni blanche, ni noire ;
3. dans le cas où le degré inférieur manque, le degré supérieur manque également : si un homme n’est pas
juste, ni ne sera pas non plus bienveillant.
De là on en déduit que les loci sont des vérités générales qui se rapportent à d’entières classes de concepts que
l’on peut utiliser dans les cas particuliers pour en tirer des arguments et les montrer à tous comme évidents.
Pourtant, la plupart sont très trompeurs et il y a de nombreuses exceptions : par exemple, selon un locus : les
opposés ont des rapports opposés, par exemple : la vertu est belle, le vice est laid – l’amitié est bienveillante,
l’hostilité est malveillante. – Mais : le gaspillage est un vice donc l’avarice est une vertu ou les fous disent la
Dans son Topica, Aristote a, avec son esprit scientifique, entrepris de détailler la dialectique
de façon méthodique et systématique, ce qui est tout à fait admirable, mais son but,
évidemment ici pratique, n’a pas été atteint. Dans ses Analytiques, après avoir examiné les
concepts, jugements et conclusions dans leur pure forme, il se tourne vers le contenu, lequel
se rattache aux concepts : c’est en eux que se tient le contenu7(...)
vérité et donc les sages mentent sont des raisonnements qui ne marchent pas. La mort est une disparition et donc
la vie une naissance : faux. Un exemple du caractère trompeur de ces topi : Scot Erigène dans son livre De
prædestinatione, chap. 3, veut réfuter les hérétiques qui voyaient en Dieu deux prædestinationes (l’une au salut
des élus, l’autre à la damnation des damnés) et utilise ce topus (Dieu sait où il a été le chercher) : « Omnium, quæ
sunt inter se contraria, necesse est eorum causas inter se esse contrarias; unam enim eandemque causam
diversa, inter se contraria efficere ratio prohibet. » Pourquoi pas ! Mais on sait experientia docet que la chaleur
durcit l’argile, mais ramollit la cire, et cent autres choses du même acabit. Pourtant ce topus semble plausible. Il
monte cependant toute sa démonstration sur ce topus, mais cela ne nous concerne plus. On peut trouver une
entière collection de locis avec leurs réfutations dans l’ouvrage qu’a publié Francis Bacon sous le titre Colores
boni et mali. – Vous pouvez y tirer des exemples. Il les appelle sophismata. On peut considérer
comme locusl’argument opposé par Socrate à Agathon dans le Symposium, où ce dernier avait attaché toutes les
bonnes qualités comme la beauté, la bonté, etc. à l’amour, mais où Socrate prouve le contraire : On cherche ce
qu’on n’a pas : or l’amour cherche le beau et le bon et ne les a donc pas. » Il semblerait qu’il y ait des vérités
générales qui soient applicables à toutes choses, si différentes soient elles, sans dépendre de leurs particularités.
(La loi de compensation est un bon locus.) Or il n’en est rien, parce que les concepts naissent de l’abstraction des
particularités et englobent toutes sortes de réalités lesquelles peuvent ressortir lorsque les concepts de choses
individuelles les plus diverses sont rapprochés, et ne sont jugées qu’en se basant sur les autres concepts. Il est
même dans la nature humaine lors d’un débat de se réfugier derrière un topus général lorsque pris en défaut. On
compte également parmi les locila lex parsimoniæ naturæ ou encore la natura nihil facit frustra. Oui, tous les
proverbes sont les loci relatifs à une application pratique.
8 Il arrive souvent que deux personnes débattement férocement, puis en rentrant chez eux, ont pris la position de
l’adversaire, échangeant ainsi leurs opinions.
Afin de bien mettre en oeuvre la dialectique, il ne faut pas s’attarder sur la vérité
objective (qui est l’affaire de la logique) mais simplement la regarder comme étant l’art
d’avoir raison, ce qui est, comme nous l’avons vu, d’autant plus aisé que lorsque l’on est
d’emblée dans le vrai. Cependant la dialectique en soi ne fait qu’apprendre comment se
défendre de tout type d’attaque, et de même, comment il peut attaquer une thèse adverse sans
se contredire. La découverte de la vérité objective doit être séparée de l’art de faire des
phrases gagnant l’approbation : la première est une πραγματεια complètement différente qui
est l’affaire du jugement, de la réflexion et de l’expérience pour laquelle il n’est pas d’art
particulier tandis que la seconde est le but de la dialectique. Certains l’ont définie comme
étant la logique des apparences, mais cette définition est fausse, sans quoi elle servirait qu’à
réfuter des propositions fausses. Or, même quand quelqu’un a raison, il a besoin de la
dialectique pour défendre et maintenir sa position. Il lui faut connaître les stratagèmes
malhonnêtes afin de savoir comment leur faire face, voire même en faire usage lui-même afin
de frapper son adversaire avec ses propres armes. Ainsi, dans la dialectique doit-on écarter la
vérité objective, ou plutôt, ne la regarder que comme circonstance accidentelle, et ne chercher
qu’à défendre sa position et réfuter celle de son adversaire. En suivant les règles à ces fins,
aucun intérêt ne doit être accordé à la vérité car généralement on ne sait pas où est la vérité8.
Il n’est pas rare que l’on ne sache pas si l’on est dans le vrai ou le faux : tantôt on se croit à
tort dans le vrai, tantôt les deux partis se croient dans le vrai. : veritas est in puteo (selon
Démocrite : εν βνϑω η αληϑεια). Au début d’un débat, en règle générale, chacun est persuadé
d’avoir raison et tandis que celui-ci se poursuit, les deux partis doutent de leurs propres thèses
et la vérité n’est déterminée ou confirmée qu’à la fin. Ainsi, la dialectique n’a rien à voir avec
la vérité tant que le maître d’escrime considère qui est dans le vrai quand le débat tourne en
duel : il ne reste que l’estoc et la parade et c’est ainsi que l’on peut on voir la dialectique :
comme l’art de l’escrime mental, et ce n’est qu’en la considérant ainsi que l’on peut en faire
une discipline à part entière. En effet, en se contentant de viser la vérité objective, nous en
sommes réduit à la simple logique tandis que si nous établissions des prépositions fausses, ce
ne serait que de la simple sophistique. Or chacun de ces deux cas implique que le vrai et le
faux nous est connu à l’avance mais c’est rarement le cas. La véritable conception de la
dialectique est donc comme suit : l’art de l’escrime intellectuel dans le but d’avoir raison dans
une controverse. Bien qu’éristique serait un nom correct pour cette discipline, le
terme dialectique éristique l’est encore plus. Celle-ci est très utile, mais plus d’un l’a négligé
à tort.
En ce sens, la dialectique n’a pour autre but que de résumer les arts qu’emploient les
hommes lorsque ceux-ci se rendent compte dans un débat que la vérité n'est pas de leur côté
mais tentent quand même de paraître avoir raison. Ainsi, il serait inapproprié dans la science
de la dialectique de s’attarder sur la vérité objective et son développement puisque la
dialectique naturelle et innée ne s’en soucie pas : seul avoir raison compte. La science de la
dialectique, en un sens du terme, a pour principal but d’établir et analyser les stratagèmes
malhonnêtes afin qu’ils puissent être immédiatement identifiés dans un débat réel, et écartés.
C’est pourquoi la dialectique doit faire de la victoire son véritable but, et pas la vérité.
J’ignore si quoi que ce soit a déjà été fait dans ce domaine, bien que j’aie fait d’amples
recherches9. Nous sommes sur un champ toujours en friche. Pour réaliser notre objectif, il
nous faut donc nous baser sur notre expérience en observant comment tel ou tel stratagème est
employé par un camp ou l’autre au cours des débats qui surviennent souvent dans notre
entourage. En identifiant les éléments communs aux stratagèmes répétés sous différentes
formes, nous pourrons présenter un certain nombre de stratagèmes généraux qui peuvent se
montrer avantageux aussi bien pour soutenir nos points de vue que pour défaire ceux de
l’adversaire.
9 Selon Diogène Laërce, parmi les nombreux écrits de rhétorique de Théophraste – lesquels ont tous été perdus –
il en était un intitulé ’Αγωνιστικον της περι τους εριστικους λογους ϑεωριας qui aurait pu être précisément ce
que nous cherchions.
Ce qui suit est à considérer comme une première tentative dans ce domaine.
La base de toute dialectique
Avant tout, il nous faut considérer l’essence de tout débat : ce qu’il s’y déroule
réellement.
Notre adversaire a posé une thèse (ou bien nous même en avons formulé une, cela
revient au même). Pour la réfuter, il existe deux modes et deux moyens.
1. Les modes sont :
1. ad rem ;
2. ad hominem ou ex concessis, c.-à-d. montrer que la thèse ne s’accorde pas avec
la nature des choses, la vérité objective absolue, ou du moins qu’elle est
inconsistante avec d’autres thèses de l’adversaire, c.-à-d. avec la vérité relative
et subjective. Ce dernier mode ne produit qu’une conviction relative et ne fait
aucune différence avec la vérité objective.
2. Les moyens sont :
1. réfutation directe ;
2. réfutation indirecte.
La directe attaque la thèse sur ses raisons, l’indirecte sur ses conséquences : la directe
montre qu’une thèse n’est pas vraie, l’indirecte qu’elle ne peut pas être vraie.
1. Par le moyen direct, nous pouvons agir de deux façons. Soit en exposant que les
raisons de la thèse sont fausses (nego majorem, minorem), soit en admettant les
raisons ou prémisses mais en démontrant que la thèse ne découle pas d’eux (nego
consequentiam), c’est-à-dire attaquer la conclusion et sa forme.
2. Par la réfutation indirecte, nous faisons usage soit de diversion, soit d’instance.
1. La diversion : nous acceptons la thèse adverse comme vraie et nous exposons
ce qui en découle à partir d’une autre proposition considérée comme vraie pour
aboutir à une conclusion manifestement fausse, soit parce qu’elle contredit la
nature des choses10, soit parce qu’elle contredit d’autres déclarations de
l’adversaire ad rem ou ad hominem (Socrate, Hippias majeur et autres).
Implicitement, la thèse adverse doit donc être fausse car de deux prémisses
vraies on ne peut aboutir qu’à une conclusion vraie tandis que deux prémisses
fausses ne donnent pas forcément une conclusion fausse.
2. L’instance, ενστατις, exemplum in contrarium : il s’agit de réfuter la thèse
générale en se référent directement aux cas particuliers inclus mais auxquels ils
ne semblent pas avoir de rapport, ce qui donne l’impression de discréditer la
thèse elle-même.
10 Si elle est en contradiction directe avec une vérité indubitable, nous aurons alors mené notre adversaire ad
absurdum.
Telle est la structure basique, le squelette de tout débat, car tout débat repose dessus.
Mais la controverse peut se baser là-dessus ou seulement en donner l’impression et peut
utiliser de véritables arguments comme de faux. C’est parce qu’il n’est pas aisé de discerner la
vérité que les débats sont si longs et obstinés. Nous ne pouvons pas non plus séparer la vérité
apparente de la véritable vérité car mêmes les débatteurs eux-mêmes n’en sont pas certain. Je
vais donc décrire les différents stratagèmes sans m’occuper du vrai ou du faux puisque la
distinction ne peut être faite et que personne ne connaît la vérité objective et absolue. En
outre, dans tout débat ou dispute sur n’importe quel sujet, il nous faut être d’accord sur
quelque chose, et en principe, chacun doit bien vouloir porter un jugement sur ce dont il est
question : contra negantem principia non est disputandum.
STRATAGÈMES
Stratagème I
L’extension
Il s’agit de reprendre la thèse adverse en l’élargissant hors de ses limites naturelles, en lui
donnant un sens aussi général et large que possible et l’exagérer, tout en maintenant les
limites de ses propres positions aussi restreintes que possibles. Car plus une thèse est générale
et plus il est facile de lui porter des attaques. Se défendre de cette stratégie consiste à formuler
une proposition précise sur le puncti ou le status controversiæ.
Exemple 1
Je dis : « Les Anglais sont la première nation en ce qui concerne la dramaturgie. »
Mon adversaire tenta alors de donner une instance du contraire et répondit : « Il est
bien connu que les Anglais ne sont pas doués en musique, et donc en opéra. » Je
réfutai l’attaque en lui rafraîchissant la mémoire: « La musique ne fait pas partie de la
dramaturgie qui ne comprend que tragédie et comédie. » Mon adversaire le savait
probablement mais avait tenté de généraliser mon propos afin d’y inclure toutes les
représentations théâtrales, et donc l’opéra, et donc la musique, afin de me prendre en
erreur sur ma thèse.
Inversement, il est possible de défendre ses positions en réduisant davantage les limites
dans lesquelles elles s’appliquent initialement, pour peu que notre formulation nous y aide.
Exemple 2
A dit : « La Paix de 1814 a donné à toutes les villes allemandes de la ligue hanséatique
leur indépendance. » et B donne une instantia in contrarium en rappelant que Dantzig
avait reçu son indépendance de Bonaparte et l’avait perdu par cette Paix. A se sauve :
« J’ai dit toutes les villes allemandes de la ligue hanséatique : Dantzig était une ville
polonaise. »
Ce stratagème a déjà été mentionné par Aristote dans Topiques, VIII, 12, 11.
Exemple 3
Lamark, dans sa Philosophie zoologique rejette l’idée que les polypes puissent
éprouver des sensations car ils sont dépourvus de nerfs. Il est cependant certain qu’il
existe chez eux un sens de la perception : ceux-ci s’orientent en direction de la lumière
en se déplaçant de tentacule en tentacule et peuvent saisir leurs proies. Il a donc été
émis l’hypothèse que leur système nerveux s’étendait à travers tout leur corps en égale
mesure, comme s’ils étaient fusionnés avec, car il est évident que les polypes
possèdent la faculté de perception sans présenter d’organes sensoriels. Comme cette
théorie réfute l’argument de Lamark, celui-ci a recours à la dialectique : « Dans ce cas
toutes les parties du corps des polypes doivent être capable de toute sorte de
perception, de mouvement et de pensée. Le polype aurait alors en chaque point de son
corps tous les organes du plus parfait des animaux : chaque point pourrait voir, sentir,
goûter, écouter, etc. Ou mieux : penser, juger, faire des conclusions : chaque particule
de son corps serait un animal parfait, et le polype serait au-dessus de l’homme car
chaque particule de son corps aurait toutes les capacités des hommes. En outre, il n’y
aurait pas de raisons de ne pas étendre ce qui est vrai pour le polype à tous les
monades, puis aux plantes, lesquelles sont elles aussi vivantes, etc. » En faisant usage
de cette stratégie de dialectique, un écrivain trahit le fait qu’il sait avoir tort. Parce que
quelqu’un a dit : « Tout leur corps perçoit la lumière et agit donc comme un nerf »,
Lamark a étendu au fait que le corps était capable de penser.
Stratagème II
L’homonymie
Ce stratagème consiste à étendre une proposition à quelque chose qui a peu ou rien à voir
avec le discours original hormis la similarité des termes employés afin de la réfuter
triomphalement et donner l’impression d’avoir réfuté la proposition originale.
Nota : des mots sont synonymes lorsqu’ils représentent la même conception tandis que
des homonymes sont deux conceptions couvertes par le même mot. Voir Aristote,
Topiques, I, 13. « Profond », « coupant », « haut » pour parler tantôt de corps tantôt de ton
sont des homonymes tandis que « honorable » et « honnête » sont des synonymes.
On peut voir ce stratagème comme étant identique au sophisme ex homonymia.
Cependant, si le sophisme est évident, il ne trompera personne.
Omne lumen potest extingui
Intellectus est lumen
Intellectus potest extingui
Nous pouvons voir ici quatre termes : « lumière », utilisé à la fois au sens propre et au
sens figuré. Mais dans les cas subtils ces homonymes couvrant plusieurs concepts peuvent
induire en erreur11.
11 Les erreurs volontaires ne sont jamais assez subtiles pour induire en erreur et il faut trouver des exemples par
ses propres expériences. Ce serait une bonne chose si tous les stratagèmes pouvaient porter un nom court et
approprié afin que si quelqu’un utilise l’un d’eux, on puisse immédiatement le lui reprocher.
Exemple 1
A : « Vous n’êtes pas encore initié aux mystères de la philosophie de Kant. »
B : « Ah, mais s’il s’agit de mystères, cela ne m’intéresse pas ! »
Exemple 2
J’ai condamné le principe d’« honneur » comme étant ridicule car si un homme perd
son honneur en recevant une insulte, il ne peut la laver qu’en rétorquant une insulte
encore plus grande ou en faisant couler le sang de son adversaire ou le sien. J’ai
soutenu que le véritable honneur d’un homme ne pouvait être terni par ce dont il
souffre, mais uniquement par ses actions car il est impossible de prévoir ce qui peut
nous arriver. Mon adversaire attaqua immédiatement mon argument en me prouvant
triomphalement que lorsqu’un commerçant se faisait faussement accuser de
malhonnêteté ou de mal tenir son affaire, c’était une attaque à son honneur et ce
dernier souffrait à cause de ce qu’il subissait et ne pouvait être lavé qu’en punissant
son agresseur et en le forçant à se rétracter.
Ici, l’homonyme imposé est celui entre l’honneur civique, également appelé bon nom,
qui peut souffrir de la diffamation et du scandale, et l’honneur chevaleresque ou point
d’honneur, qui peut souffrir de l’insulte. On ne peut ne pas tenir compte d’une attaque
sur le premier qui doit être réfutée en public, et donc avec la même justification, une
attaque sur le second ne peut pas non plus être ignoré mais ne peut être lavé que par le
duel ou une insulte encore plus grande. Nous avons là une confusion entre deux choses
complètement différentes qui se rassemblent dans l’homonyme honneur d’où provient
l’altération du débat.
Stratagème III
La généralisation des arguments adverses
Il s’agit de prendre une proposition κατα τι, relative, et de la poser comme απλως,
absolue12 ou du moins la prendre dans un contexte complètement différent et puis la réfuter.
L’exemple d’Aristote est le suivant : le Maure est noir, mais ses dents sont blanches, il est
donc noir et blanc en même temps. Il s’agit d’un exemple inventé dont le sophisme ne
trompera personne. Il faut donc prendre un exemple réel.
12 Sophisma a dicto secundum quid ad dictum simpliciter. C’est le second elenchus sophisticusd’Aristote, εξω τη
λεξεως: – το απλως, η μη απλως, αλλα πη η που, ποτε, η προς τι λεγεσθαι, Les Réfutations Sophistiques, 5.
Exemple 1
Lors d’une discussion concernant la philosophie, j’ai admis que mon système
soutenait les Quiétistes et les louait. Peu après, la conversation dévia sur Hegel et j’ai
maintenu que ses écrits étaient pour la plupart ridicules, ou du moins, qu’il y avait de
nombreux passages où l’auteur écrivait des mots en laissant au lecteur le soin de
deviner leur signification. Mon adversaire ne tenta pas de réfuter cette affirmation ad
rem, mais se contenta de l’argumentum ad hominem en me disant que je faisais la
louange des Quiétistes alors que ceux-ci avaient également écrit de nombreuses
bêtises.
J’ai admis ce fait, mais pour le reprendre, j’ai dit que ce n’était pas en tant que
philosophes et écrivains que je louais les Quiétistes, c’est-à-dire de leurs réalisations
dans le domaine de la théorie, mais en tant qu’hommes et pour leur conduite dans le
domaine pratique, alors que dans le cas d’Hegel, nous parlions des ses théories. Ainsi
ai-je paré l’attaque.
Les trois premiers stratagèmes sont apparentés : ils ont en commun le fait que l’on
attaque quelque chose de différent que ce qui a été affirmé. Ce serait un ignoratio elenchi de
se faire battre de telle façon. Dans tous les exemples que j’ai donnés, ce que dit l’adversaire
est vrai et il se tient c’est en opposition apparente et non réelle avec la thèse. Tout ce que nous
avons à faire pour parer ce genre d’attaque est de nier la validité du syllogisme, c’est-à-dire la
conclusion qu’il tire, parce qu’il est en tort et nous sommes dans le vrai. Il s’agit donc d’une
réfutation directe de la réfutation per negationem consequentiæ.
Il ne faut pas admettre les véritables prémisses car on peut alors deviner les conclusions.
Il existe cependant deux façons de s’opposer à cette stratégie que nous verrons dans les
sections 4 et 5.
Stratagème IV
Cacher son jeu
Lorsque l’on désire tirer une conclusion, il ne faut pas que l’adversaire voie où l’on veut
en venir, mais quand même lui faire admettre les prémisses un par un, l’air de rien, sans quoi
l’adversaire tentera de s’y opposer par toutes sortes de chicanes. S’il est douteux que
l’adversaire admette les prémisses, il faut établir des prémisses à ces prémisses, faire des pré-
syllogismes et s’arranger pour les faire admettre, peu importe l’ordre. Vous cachez ainsi votre
jeu jusqu’à ce que votre adversaire ait approuvé tout ce dont vous aviez besoin pour
l’attaquer. Ces règles sont données dans Aristote, Topiques, VIII, 1.
Ce stratagème n’a pas besoin d’être illustré par un exemple.
Stratagème V
Faux arguments
On peut, pour prouver une assertion dans le cas où l’adversaire refuse d’approuver de
vrais arguments, soit parce qu’il n’en perçoit pas la véracité, soit parce qu’il devine où l’on
veut en venir, utiliser des arguments que l’on sait être faux. Dans ce cas, il faut prendre des
arguments faux en eux-mêmes, mais vrais ad hominem, et argumenter avec la façon de penser
de l’adversaire, c’est-à-dire ex concessis. Une conclusion vraie peut en effet découler de
fausses prémisses, mais pas l’inverse. De même, on peut détourner les faux arguments de
l’adversaire par de faux arguments qu’il pense être vrais. Il faut utiliser son mode de pensée
contre lui. Ainsi, s’il est membre d’une secte à laquelle nous n’appartenons pas, nous pouvons
utiliser la doctrine de secte contre lui. Aristote, Topiques, VIII, 9.
Stratagème VI
Postuler ce qui n’a pas été prouvé
On fait une petitio principii en postulant ce qui n’a pas été prouvé, soit :
1. en utilisant un autre nom, par exemple « bonne réputation » au lieu de « honneur »,
« vertu » au lieu de « virginité », etc. ou en utilisant des mots intervertibles comme
« animaux à sang rouge » au lieu de « vertébrés » ;
2. en faisant une affirmation générale couvrant ce dont il est question dans le débat : par
exemple maintenir l’incertitude de la médecine en postulant l’incertitude de toute la
connaissance humaine ;
3. ou vice-versa, si deux choses découlent l’une de l’autre, et que l’une reste à prouver,
on peut postuler l’autre ;
4. si une proposition générale reste à prouver, on peut amener l’adversaire à admettre
chaque point particulier. Ceci est l’inverse du deuxième cas.
Aristote, Topiques, VIII, 11.
Le dernier chapitre des Topiques contient de bonnes règles pour s’entraîner à la
dialectique.
Stratagème VII
Atteindre le consensus par des questions
Si le débat est conduit de façon relativement stricte et formelle, et qu’il y a le désir
d’arriver à un consensus clair, celui qui formule une proposition et veut la prouver peut
s’opposer à son adversaire en posant des questions, afin de démontrer la vérité par ses
admissions. Cette méthode érothématique (également appelée Socratique) était
particulièrement en usage chez les Anciens, et quelques stratagèmes développés plus loin y
sont associés (ceux-ci dérivent librement des Réfutations Sophistiques d’Aristote, chapitre
15).
L’idée est de poser beaucoup de questions à large portée en même temps, comme pour
cacher ce que l’on désire faire admettre. On soumet ensuite rapidement l’argument découlant
de ces admissions : ceux qui ne sont pas vif d’esprit ne pourront pas suivre avec précision le
débat et ne remarqueront pas les erreurs ou oublis de la démonstration.
Stratagème VIII
Fâcher l’adversaire
Provoquez la colère de votre adversaire : la colère voile le jugement et il perdra de vue
où sont ses intérêts. Il est possible de provoquer la colère de l’adversaire en étant injuste
envers lui à plusieurs reprises, ou par des chicanes, et en étant généralement insolent.
Stratagème IX
Poser les questions dans un autre ordre
Posez vos questions dans un ordre différent de celui duquel la conclusion dépend, et
transposez-les de façon à ce que l’adversaire ne devine pas votre objectif. Il ne pourra alors
pas prendre de précautions et vous pourrez utiliser ses réponses pour arriver à des conclusions
différentes, voire opposées. Ceci est apparenté au stratagème 4 : cacher son jeu.
Stratagème X
Prendre avantage de l’antithèse
Si vous vous rendez compte que votre adversaire répond par la négative à une question à
laquelle vous avez besoin qu’il réponde par la positive dans votre argumentation, interrogez-le
sur l’opposé de votre thèse, comme si c’était cela que vous vouliez lui faire approuver, ou
donnez-lui le choix de choisir entre les deux afin qu’il ne sache pas à laquelle des deux
propositions vous voulez qu’il adhère.
Stratagème XI
Généraliser ce qui porte sur des cas précis
Faites une induction et arrangez vous pour que votre adversaire concède des cas
particuliers qui en découlent, sans lui dire la vérité générale que vous voulez lui faire
admettre. Introduisez plus tard cette vérité comme un fait admis, et, sur le moment, il aura
l’impression de l’avoir admise lui-même, et les auditeurs auront également cette impression
car ils se souviendront des nombreuses questions sur les cas particuliers que vous aurez
posées.
Stratagème XII
Choisir des métaphores favorables
Si la conversation porte autour d’une conception générale qui ne porte pas de nom mais
requiert une désignation métaphorique, il faut choisir une métaphore favorable à votre thèse.
Par exemple, les mots serviles et liberales utilisés pour désigner les partis politiques
espagnols furent manifestement choisis par ces derniers.
Le terme protestant fut choisi par les protestants, ainsi que le terme évangéliste par les
évangélistes, mais les catholiques les appellent des hérétiques.
On peut agir de même pour les termes ayant des définitions plus précises, par exemple, si
votre adversaire propose une altération, vous l’appellerez une « innovation » car ce terme est
péjoratif. Si vous êtes celui qui fait une proposition, ce sera l’inverse. Dans le premier cas,
vous vous référerez à votre adversaire comme étant « l’ordre établi », dans le second cas,
comme « préjugé désuet ». Ce qu’une personne impartiale appellerait « culte » ou « pratique
de la religion » serait désigné par un partisan comme « piété » ou « bénédiction divine » et par
un adversaire comme « bigoterie » ou « superstition ». Au final, il s’agit là d’un petitio
principii : ce qui n’a pas été démontré est utilisé comme postulat pour en tirer un jugement.
Là où une personne parle de « mise en détention provisoire », une autre parlera de « mettre
sous les verrous ». Un interlocuteur trahira ainsi souvent ses positions par les termes qu’il
emploie. De tous les stratagèmes, celui-ci est le plus couramment utilisé et est utilisé
d’instinct. L’un parlera de « prêtres » là où un autre parlera de « ratichons ». Zèle religieux =
fanatisme, indiscrétion ou galanterie = adultère, équivoque = salace, embarras = banqueroute,
« par l’influence et les connections » = « par les pots-de-vin et le népotisme », « sincère
gratitude » = « bon paiement », etc.
Stratagème XIII
Faire rejeter l’antithèse
Pour que notre adversaire accepte une proposition, il faut également lui fournir la contre-
proposition et lui donner le choix entre les deux, en accentuant tellement le contraste que,
pour éviter une position paradoxale, il se ralliera à notre proposition qui est celle qui paraît le
plus probable. Par exemple, si vous voulez lui faire admettre qu’un garçon doit faire tout ce
que son père lui dit de faire, posez lui la question : « Faut-il en toutes choses obéir ou bien
désobéir à ses parents ? » De même, si l’on dit d’une chose qu’elle se déroule « souvent »,
demandez si par « souvent » il faut comprendre peu ou beaucoup de cas et il vous dira
« beaucoup ». C’est comme si l’on plaçait du gris à côté du noir et qu’on l’appelait blanc, ou à
côté du blanc et qu’on l’appelait noir.
Stratagème XIV
Clamer victoire malgré la défaite
Il est un piège effronté que vous pouvez poser contre votre adversaire : lorsque votre
adversaire aura répondu à plusieurs questions, sans qu’aucune des réponses ne se soient
montrées favorables quant à la conclusion que vous défendez, présentez quand même votre
conclusion triomphalement comme si votre adversaire l’avait prouvée pour vous. Si votre
adversaire est timide, ou stupide, et que vous vous montrez suffisamment audacieux et parlez
suffisamment fort, cette astuce pourrait facilement réussir. Ce stratagème est apparenté
aufallacia non causæ ut causæ.
Stratagème XV
Utiliser des arguments absurdes
Si nous avons avancé une proposition paradoxale et que nous avons du mal à la prouver,
nous pouvons proposer à notre adversaire une proposition qui paraît correcte mais dont la
vérité n’est pas tout à fait palpable à première vue, comme si nous désirions nous servir de
cette proposition comme preuve. Si l’adversaire rejette cette proposition par méfiance, nous
proclamerons triomphalement l’avoir mené ad absurdum. Si en revanche il accepte la
proposition, cela montre que nous étions raisonnablement dans le vrai et pouvons continuer
dans cette voie. Nous pouvons aussi avoir recours au stratagème précédent et déclarer notre
position paradoxale démontrée par la proposition qu’il a admise. Cela demande une
impudence extrême mais de tels cas arrivent et il est des personnes qui procèdent ainsi
d’instinct.
Stratagème XVI
Argument ad hominem
L’argumenta ad hominem ou ex concessis : lorsque notre adversaire fait une proposition,
il faut vérifier si celle-ci ne serait pas inconsistante – même si ce n’est qu’une apparence –
avec d’autres propositions qu’il a faites ou admises, ou avec les principes de l’école ou de la
secte à laquelle il appartient, ou avec les actions des membres de son culte, au pire avec ceux
qui donnent l’impression d’avoir les mêmes opinions, même si c’est infondé. Par exemple,
s’il défend le suicide, on peut lui répondre : « Alors pourquoi ne te pends-tu pas ? » Ou
encore, s’il soutient qu’il ne fait pas bon vivre à Berlin, on peut rétorquer : « Pourquoi ne
prends-tu pas le premier express pour la quitter ? »
Tel est le genre de chicanes que l’on peut utiliser.
Stratagème XVII
Se défendre en coupant les cheveux en quatre
Si l’adversaire nous repousse en présentant des preuves contraires, il est souvent possible
de se sauver en établissant une fine distinction à laquelle nous n’avions pas pensé auparavant.
Ceci s’applique dans le cas de double sens ou double cas.
Stratagème XVIII
Interrompre et détourner le débat
Si nous nous rendons compte que l’adversaire a entrepris une série d’arguments qui va
mener à notre défaite, il ne faut pas lui permettre d’arriver à conclusion mais l’interrompre au
milieu de son argumentation, le distraire, et dévier ce sujet pour l’amener à d’autres. On peut
utiliser un mutatio controversiæ (voir stratagème XXIX).
Stratagème XIX
Généraliser plutôt que de débattre de détails
Si l’adversaire nous défie expressément de mettre à mal un point particulier de son
argumentation mais que nous ne voyons pas grand-chose à y redire, nous devons tenter de
généraliser le sujet puis de l’attaquer là dessus. Si on nous demande d’expliquer pourquoi on
ne peut pas faire confiance à une certaine hypothèse physique, nous pouvons invoquer la
faillibilité de la connaissance humaine en citant plusieurs exemples.
Stratagème XX
Tirer des conclusions
Lorsque nous avons postulé nos prémisses et que l’adversaire les a admises, il faut
s’abstenir de lui demander de tirer lui-même conclusions et le faire soi-même immédiatement.
Et même s’il manque une prémisse ou deux, nous pouvons faire comme si elles avaient été
admises et annoncer la conclusion. Il s’agit d’une application du fallacia non causæ ut causæ.
Stratagème XXI
Répondre à de mauvais arguments par de mauvais arguments
Lorsque l’adversaire use d’un argument superficiel ou sophistique, et que nous voyons à
travers, il est certes possible de le réfuter en exposant son caractère superficiel, mais il est
préférable d’utiliser un contre argument tout aussi superficiel et sophistique. En effet, ce n’est
pas de la vérité dont nous nous préoccupons mais de la victoire. S’il utilise par exemple
unargumentum ad hominem il suffit d’y répondre par un contre argumentum ad hominem (ex
concessis). Il est en général plus court de procéder ainsi que de s’établir la vérité par une
longue argumentation.
Stratagème XXII
Petitio principii
Si notre adversaire veut que nous admettions quelque chose à partir duquel le point
problématique du débat s’ensuit, il faut refuser en déclarant que l’adversaire fait un petitio
principii. L’auditoire identifiera immédiatement tout argument similaire comme tel et privera
l’adversaire de son meilleur argument.
Stratagème XXIII
Forcer l’adversaire à l’exagération
La contradiction et la dispute incitent l’homme à l’exagération. Nous pouvons ainsi par
la provocation inciter l’adversaire à aller au-delà des limites de son argumentation pour le
réfuter et donner l’impression que nous avons réfuté l’argumentation elle même. De même, il
faut faire attention à ne pas exagérer ses propres arguments sous l’effet de la contraction.
L’adversaire cherchera souvent lui-même à exagérer nos arguments au-delà de leurs limites et
il faut l’arrêter immédiatement pour le ramener dans les limites établies : « Voilà ce que j’ai
dit, et rien de plus. »
Stratagème XXIV
Tirer de fausses conclusions
Il s’agit de prendre une proposition de l’adversaire et d’en déformer l’esprit pour en tirer
de fausses propositions, absurdes et dangereuses que sa proposition initiale n’incluait pas :
cela donne l’impression que sa proposition a donné naissance à d’autres qui sont
incompatibles entre elles ou défient une vérité acceptée. Il s’agit d’une réfutation indirecte,
une apagogie, qui est une autre application de fallacia non causæ ut causæ.
Stratagème XXV
Trouver une exception
Il s’agit d’une apagogie à travers une instance, un exemplum in contrarium.
L’επαγωγη, inductio, nécessite un grand nombre d’instances bien définies pour s’établir
comme une proposition universelle tandis que l’απαγωγη ne requiert qu’une seule instance à
laquelle la proposition ne s’applique pas et qui la réfute. C’est ce qui s’appelle une instance,
ενστασις, exemplum in contrarium, instantia. Par exemple, la phrase : « Tous les ruminants
ont des cornes » est réfutée par la seule instance du chameau. L’instance s’applique là où une
vérité fondamentale cherche à être mise en application, mais que quelque chose est inséré
dans la définition qui ne la rend pas universellement vraie. Il est cependant possible de se
tromper et avant d’utiliser des instances, il faut vérifier :
1. si l’exemple est vrai, car il y a des cas dans lesquels l’unique exemple n’est pas vrai,
comme dans le cas de miracles, d’histoires de fantômes, etc. ;
2. si l’exemple entre dans le domaine de conception de la vérité qui est établi par la
proposition, car ça pourrait n’être qu’apparent, et le sujet est de nature à être réglé par
des distinctions précises ;
3. si l’exemple est réellement inconsistant avec la proposition, car là encore, ce n'est
souvent qu’apparent.
Stratagème XXVI
Retourner un argument contre l’adversaire
Un coup brillant est le retorsio argumenti par lequel on retourne l’argument d’un
adversaire contre lui. Si par exemple, celui-ci dit : « Ce n’est qu’un enfant, il faut être
indulgent. » le retorsio serait : « C’est justement parce que c’est un enfant qu’il faut le punir,
ou il gardera de mauvaises habitudes. »
Stratagème XXVII
La colère est une faiblesse
Si l’adversaire se met particulièrement en colère lorsqu’on utilise un certain argument, il
faut l’utiliser avec d’autant plus de zèle : non seulement parce qu’il est bon de le mettre en
colère, mais parce qu’on peut présumer avoir mis le doigt sur le point faible de son
argumentation et qu’il est d’autant plus exposé que maintenant qu’il s’est trahi.
Stratagème XXVIII
Convaincre le public et non l’adversaire
Il s’agit du genre de stratégie que l’on peut utiliser lors d’une discussion entre érudits en
présence d’un public non instruit. Si vous n’avez pas d’argumentum ad rem, ni même d’ad
hominem, vous pouvez en faire un ad auditores, c.-à-d. une objection invalide, mais invalide
seulement pour un expert. Votre adversaire aura beau être un expert, ceux qui composent le
public n’en sont pas, et à leurs yeux, vous l’aurez battu, surtout si votre objection le place
sous un jour ridicule. : les gens sont prêts à rire et vous avez les rires à vos côtés. Montrer que
votre objection est invalide nécessitera une explication longue faisant référence à des
branches de la science dont vous débattez et le public n’est pas spécialement disposé à
l’écouter.
Exemple : l’adversaire dit que lors de la formation des chaînes de montagnes, le granite
et les autres éléments qui les composent étaient, en raison de leur très haute température, dans
un état fluide ou en fusion et que la température devait atteindre les 250°C et que lorsque la
masse s’est formée, elle fut recouverte par la mer. Nous répondons par un argumentum ad
auditores qu’à cette température-là, et même bien avant, vers 100°C, la mer se serait mise à
bouillir et se serait évaporée. L’auditoire éclate de rire. Pour réfuter notre objection, notre
adversaire devrait montrer que le point d’ébullition ne dépend pas seulement de la
température mais aussi de la pression, et que dès que la moitié de l’eau de mer se serait
évaporée, la pression aurait suffisamment augmenté pour que le reste reste à l’état liquide à
250°C. Il ne peut donner cette explication, car pour faire cette démonstration il lui faudrait
donner un cours à un auditoire qui n’a pas de connaissances en physique.
Stratagème XXIX
Faire diversion
Lorsque l’on se rend compte que l’on va être battu, on peut faire une diversion, c.-à-d.
commencer à parler de quelque chose de complètement différent, comme si ça avait un
rapport avec le débat et consistait un argument contre votre adversaire. Cela peut être fait
innocemment si cette diversion avait un lien avec le thema quæstionis, mais dans le cas où il
n’y a pas, c’est une stratégie effrontée pour attaquer votre adversaire.
Par exemple, j’ai loué le système chinois où la transmission des charges ne se faisait pas
entre nobles par hérédité, mais après un examen. Mon adversaire avait soutenu que le droit de
naissance (qu’il tenait en haute opinion) plus que la capacité d’apprentissage rendait les gens
capable d’occuper un poste. Nous avons débattu et il s’est trouvé dans une situation difficile.
Il a fait diversion et déclaré que les Chinois de tout rang étaient punis par la bastonnade, et a
fusionné ce fait avec leur habitude de boire du thé afin de s’en servir comme point de départ
pour critiquer les Chinois. Le suivre dans cette voie aurait été se dépouiller d’une victoire déjà
acquise.
La diversion est un stratagème particulièrement effronté lorsqu’il consiste à
complètement abandonner le quæstionis pour soulever une objection du type : « Oui, et
comme vous le souteniez jusqu’ici, etc. » car le débat devient alors personnel, ce qui sera le
dernier stratagème dont nous parlerons. Autrement dit, on se trouve à mi-chemin entre
l’argumentum ad personam dont nous discutons ici et l’argumentum ad hominem.
Ce stratagème est inné et peut souvent se voir lors de disputes entre tout un chacun. Si
l’une des parties fait un reproche personnel contre l’autre, cette dernière, au lieu de la réfuter,
l’admet et reproche à son adversaire autre chose. C’est ce genre de stratagème qu’utilisa
Scipion lorsqu’il attaqua les Cartaginois, non pas en Italie, mais en Afrique. À la guerre, ce
genre de diversion peut être approprié sur le moment. Mais lors des débats, ce sont de pauvres
expédients car le reproche demeure et ceux qui ont écouté le débat ne retiennent que le pire
des deux camps. Ce stratagème ne devrait être utilisé que faute de mieux.
Stratagème XXX
Argument d’autorité
L’argumentum ad verecundiam. Celui-ci consiste à faire appel à une autorité plutôt qu’à
la raison, et d’utiliser une autorité approprié aux connaissances de l’adversaire.
Unusquisque mavult credere quam judicare dit Sénèque (dans De vita beata, I, 4) et il
est donc facile de débattre lorsqu’on a une autorité à ses côtés que notre adversaire respecte.
Plus ses capacités et connaissances sont limitées et plus le nombre d’autorités qui font
impression sur lui est grand. Mais si ses capacités et connaissances sont d’un haut niveau, il y
en aura peu, voire pratiquement pas. Peut-être reconnaîtra t-il l’autorité d’un professionnel
versé dans une science, un art ou artisanat dont il ne connaît peu ou rien, mais il aura plus
tendance à ne pas leur faire confiance. À l’inverse, les personnes ordinaires ont un profond
respect pour les professionnels de tout bord. Ils ne se rendent pas compte que quelqu’un fait
carrière non pas par amour pour son sujet mais pour l’argent qu’il se fait dessus et qu’il est
donc rare que celui qui enseigne un sujet le connaisse sur le bout des doigts, car le temps
nécessaire pour l’étudier ne laisserait souvent que peu de place pour l’enseigner. Mais il y a
beaucoup d’autorités qui ont le respect du vulgus sur tout type de sujet, donc si nous ne
trouvons pas d’autorité appropriée, nous pouvons en utiliser une qui le paraît ou reprendre ce
qu’à dit quelqu’un hors contexte. Les autorités que l’adversaire ne comprend pas sont
généralement celles qui ont le plus d’impact. Les illettrés ont un certain respect pour les
phrases grecques ou latines. On peut aussi si nécessaire non seulement déformer les paroles de
l’autorité, mais carrément la falsifier ou leur faire dire quelque chose de votre invention :
souvent, l’adversaire n’a pas de livre à la main ou ne peut pas en faire usage. Le plus bel
exemple réside en ce curé français, qui, pour ne pas avoir à paver la rue devant sa maison
comme devaient le faire tous les autres citoyens, cita une phrase qu’il déclara
biblique : paveant illi, ego non pavebo qui convainquit les conseillers municipaux. En outre,
un préjugé universel peut également servir comme autorité. Parce que beaucoup de personnes
croient comme le disait Aristote que α μεν πολλοις δοκει ταντα γε ειναι φαμεν, il n’y a pas
d’opinion, si absurde soit-elle, que les hommes ne sont pas prêts à embrasser dès qu’ils
peuvent pourvu qu’on puisse les convaincre que c’est une vue généralement admise.
L’exemple affecte leur pensée et leurs actions. Ils sont comme des moutons, suivant celui qui