You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
"RevisedStudyRollSettingsHint": "Aktiviere diese Option, um die überarbeitete Studierenprobe [7/10/13] aus dem Playtest Material zu verwenden.",
853
855
"PixelatedViewSettings": "Verpixelte Bilder?",
@@ -864,8 +866,22 @@
864
866
"EffectCrisisInteractionInactiveTooltip": "Dieser Effekt bleibt inaktiv, solange sich der Charakter in Not befindet.",
865
867
"EffectChangeInvalidFormula": "Die Änderung für '{key}' im Effekt '{effect}' der auf '{target}' wirkt ist invalide. Bitte überprüfe die Konfiguration des Effekts.",
866
868
"CombatHudPortrait": "HUD Portrait",
867
-
"CombatHudPortraitHint": "Choose the image used as portrait in the Combat HUD.",
868
-
"CombatHudPortraitActor": "Actor Image",
869
-
"CombatHudPortraitToken": "Token Image"
869
+
"CombatHudPortraitHint": "Wähle welche Bilder im Konflikt-HUD angezeigt werden.",
"EffectCrisisInteractionInactive": "Activa mientras no está en Crisis",
864
866
"EffectCrisisInteractionInactiveTooltip": "Este efecto permanecerá inactivo mientras el Actor esté en Crisis.",
865
867
"EffectChangeInvalidFormula": "El cambio para '{key}' en el Efecto Activo '{effect}' en '{target}' no era válido. Comprueba la configuración del Efecto Activo.",
866
-
"CombatHudPortrait": "HUD Portrait",
867
-
"CombatHudPortraitHint": "Choose the image used as portrait in the Combat HUD.",
868
-
"CombatHudPortraitActor": "Actor Image",
869
-
"CombatHudPortraitToken": "Token Image"
868
+
"CombatHudPortrait": "Retrato del HUD",
869
+
"CombatHudPortraitHint": "Selecciona una imagen para usarla de retrato en el HUD de Combate.",
870
+
"CombatHudPortraitActor": "Imagen de Actor",
871
+
"CombatHudPortraitToken": "Imagen de Token",
872
+
"CombatHudControlButtonTitle": "Activa/Desactiva HUD de Combate",
873
+
"CombatHudShowEffects": "Muestra efectos de participantes",
874
+
"CombatHudShowEffectsHint": "Muestra efectos de participantes en el HUD de Combate.",
875
+
"CombatHudEffectsMarqueeDuration": "Duración de la muestra de efectos",
876
+
"CombatHudEffectsMarqueeDurationHint": "Ajusta la duración de la muestra de efectos en el HUD de Combate.",
877
+
"CombatHudEffectsMarqueeMode": "Modo de muestra de los efectos",
878
+
"CombatHudEffectsMarqueeModeHint": "Elige el modo en que se muestran los efectos en el HUD de Combate.",
"RevisedStudyRollSettingsHint": "Activez cette option pour utiliser le jet d'analyse révisé [7/10/13] du matériel de playtest de Fabula Ultima.",
853
855
"PixelatedViewSettings": "Vue pixelisée",
@@ -863,9 +865,23 @@
863
865
"EffectCrisisInteractionInactive": "Actif en dehors de \"Crise\"",
864
866
"EffectCrisisInteractionInactiveTooltip": "Cet effet reste inactif tant que l'Acteur est en Crise.",
865
867
"EffectChangeInvalidFormula": "La modification de '{key}' dans l'effet actif '{effect}' sur '{target}' n'était pas valide. Veuillez vérifier la configuration de l'effet actif.",
866
-
"CombatHudPortrait": "HUD Portrait",
867
-
"CombatHudPortraitHint": "Choose the image used as portrait in the Combat HUD.",
868
-
"CombatHudPortraitActor": "Actor Image",
869
-
"CombatHudPortraitToken": "Token Image"
868
+
"CombatHudPortrait": "Portrait de l'ATH",
869
+
"CombatHudPortraitHint": "Choisissez l'image utilisée comme portrait dans l'ATH de combat.",
870
+
"CombatHudPortraitActor": "Image de l'Acteur",
871
+
"CombatHudPortraitToken": "Image du Token",
872
+
"CombatHudControlButtonTitle": "Activer/Désactiver l'ATH de Combat",
873
+
"CombatHudShowEffects": "Montrer les effets des combattants",
874
+
"CombatHudShowEffectsHint": "Montrer les effets sur les combattants dans l'ATH de Combat.",
875
+
"CombatHudEffectsMarqueeDuration": "Durée du défilement des effets",
876
+
"CombatHudEffectsMarqueeDurationHint": "Ajuste la durée pendant laquelle les effets boucle dans l'ATH de combat.",
877
+
"CombatHudEffectsMarqueeMode": "Mode de défilement des effets",
878
+
"CombatHudEffectsMarqueeModeHint": "Choisir le mode de défilement des effets dans l'ATH de combat.",
"EffectCrisisInteractionInactive": "Attivo quando non in Crisi",
864
866
"EffectCrisisInteractionInactiveTooltip": "Questo effetto sarà inattivo finché il personaggio è in Crisi.",
865
867
"EffectChangeInvalidFormula": "La modifica di '{key}' per l'Effetto Attivo '{effect}' sul bersaglio '{target}' non è valida. Controlla la configurazione dell'Effetto Attivo.",
866
-
"CombatHudPortrait": "HUD Portrait",
867
-
"CombatHudPortraitHint": "Choose the image used as portrait in the Combat HUD.",
868
-
"CombatHudPortraitActor": "Actor Image",
869
-
"CombatHudPortraitToken": "Token Image"
868
+
"CombatHudPortrait": "Ritratto HUD",
869
+
"CombatHudPortraitHint": "Scegli l'immagine da usare come ritratto nell'Interfaccia di Conflitto.",
870
+
"CombatHudPortraitActor": "Immagine Personaggio",
871
+
"CombatHudPortraitToken": "Immagine Token",
872
+
"CombatHudControlButtonTitle": "Attiva/Disattiva Interfaccia di Conflitto",
873
+
"CombatHudShowEffects": "Mostra Effetti dei Partecipanti",
874
+
"CombatHudShowEffectsHint": "Mostra Effetti Attivi dei Partecipanti nell'Interfaccia di Conflitto.",
"EffectCrisisInteractionInactive": "Ativo quando não estiver em Crise",
864
866
"EffectCrisisInteractionInactiveTooltip": "Este efeito permanecerá inativo enquanto o Ator estiver em Crise.",
865
867
"EffectChangeInvalidFormula": "A alteração para '{key}' no Efeito Ativo '{effect}' em '{target}' foi inválida. Por favor, verifique a configuração do Efeito Ativo.",
866
-
"CombatHudPortrait": "HUD Portrait",
867
-
"CombatHudPortraitHint": "Choose the image used as portrait in the Combat HUD.",
868
-
"CombatHudPortraitActor": "Actor Image",
869
-
"CombatHudPortraitToken": "Token Image"
868
+
"CombatHudPortrait": "Retrato HUD",
869
+
"CombatHudPortraitHint": "Escolha a imagem a ser usada como retrado no HUD de Combate.",
870
+
"CombatHudPortraitActor": "Imagem (Personagem)",
871
+
"CombatHudPortraitToken": "Imagem (Token)",
872
+
"CombatHudControlButtonTitle": "Ativar/Desativar HUD de Combate",
873
+
"CombatHudShowEffects": "Mostrar Efeitos dos Participantes",
874
+
"CombatHudShowEffectsHint": "Mostrar os efeitos dos participantes no HUD de Combate.",
875
+
"CombatHudEffectsMarqueeDuration": "Duração da amostra de efeitos",
876
+
"CombatHudEffectsMarqueeDurationHint": "Ajusta a duração da exibição dos efeitos no HUD de Combate.",
877
+
"CombatHudEffectsMarqueeMode": "Modo de Amostra de Efeitos",
878
+
"CombatHudEffectsMarqueeModeHint": "Escolha como os efeitos serão exibidos no HUD de Combate.",
0 commit comments