|
561 | 561 | "ClockStatus": "Hat Uhr?", |
562 | 562 | "ClockAdd": "Neue Uhr", |
563 | 563 | "Target": "Ziel", |
| 564 | + "MaxTargets": "Max Ziele", |
564 | 565 | "Duration": "Dauer", |
565 | 566 | "Instantaneous": "Sofort", |
566 | 567 | "Scene": "Szene", |
|
943 | 944 | "StudyResultTwo": "Charakterzüge, Attribute, Verteidigung, Magische Verteidigung, Affinität.", |
944 | 945 | "StudyResultThree": "Angriffe und Zauber.", |
945 | 946 | "StudyTotalField": "Trage das Ergebnis der Studierenprobe ein:", |
946 | | - "StudyTargetError": "You must target at least one actor to study.", |
| 947 | + "StudyTargetError": "Du musst mindestens ein Ziel ausgewählt haben um Studieren zu können.", |
947 | 948 | "DialogDeleteItemTitle": "{item} löschen?", |
948 | 949 | "DialogDeleteItemDescription": "Willst du <strong>{item}</strong> wirklich löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.", |
949 | 950 | "DisabledByActiveEffect": "Dieser Wert nicht manuell verändert werden, solange er von einem Aktiven Effekt verändert wird.", |
|
1033 | 1034 | "AreaHuge": "Riesig", |
1034 | 1035 | "ImprovisedEffectMinor": "Gering", |
1035 | 1036 | "ImprovisedEffectHeavy": "Stark", |
1036 | | - "ImprovisedEffectMassive": "Gewaltig" |
| 1037 | + "ImprovisedEffectMassive": "Gewaltig", |
| 1038 | + "CombatTokenWithoutActor": "Token gehört zu keinem Akteur. Token kann nicht zum Kampf hinzugefügt werden.", |
| 1039 | + "AccuracyCheck": "Angriffsproben", |
| 1040 | + "AttributeCheck": "Attributprobe", |
| 1041 | + "MagicCheck": "Magieproben", |
| 1042 | + "OpenCheck": "Offene Probe", |
| 1043 | + "OpposedCheck": "Vergleichende Probe", |
| 1044 | + "DisplayItem": "Gegenstandsdetails", |
| 1045 | + "SettingChecksV2": "Proben V2", |
| 1046 | + "SettingChecksV2Hint": "Aktiviert die neue (und hoffentlich verbesserte) Proben-Implementierung. Bitte melde Fehler an die Entwickler.", |
| 1047 | + "AccuracyCheckBaseAccuracy": "Basistrefferbonus", |
| 1048 | + "AccuracyCheckBonusGeneric": "Generischer Trefferbonus", |
| 1049 | + "AccuracyCheckBonusMelee": "Nahkampf-Trefferbonus", |
| 1050 | + "AccuracyCheckBonusRanged": "Fernkampf-Trefferbonus", |
| 1051 | + "AccuracyCheckBonusArcane": "Arkane Waffen Trefferbonus", |
| 1052 | + "AccuracyCheckBonusBow": "Bogen Trefferbonus", |
| 1053 | + "AccuracyCheckBonusBrawling": "Faustwaffen Trefferbonus", |
| 1054 | + "AccuracyCheckBonusDagger": "Dolch Trefferbonus", |
| 1055 | + "AccuracyCheckBonusFirearm": "Schusswaffen Trefferbonus", |
| 1056 | + "AccuracyCheckBonusFlail": "Flegel Trefferbonus", |
| 1057 | + "AccuracyCheckBonusHeavy": "Schwere Waffen Trefferbonus", |
| 1058 | + "AccuracyCheckBonusSpear": "Speer Trefferbonus", |
| 1059 | + "AccuracyCheckBonusSword": "Schwert Trefferbonus", |
| 1060 | + "AccuracyCheckBonusThrown": "Wurfwaffen Trefferbonus", |
| 1061 | + "BaseDamage": "Basisschaden", |
| 1062 | + "CheckPushModifier": "Bonus von Bindungsstärke", |
| 1063 | + "MagicCheckBonusGeneric": "Generischer Magieprobenbonus", |
| 1064 | + "DamageBonusTypeSpell": "Bonus Zauberschaden", |
| 1065 | + "DamageBonusTypeMelee": "Bonus Nahkampfschaden", |
| 1066 | + "DamageBonusTypeRanged": "Bonus Fernkampfschaden", |
| 1067 | + "DamageBonusCategoryArcane": "Schadensbonus Arkan", |
| 1068 | + "DamageBonusCategoryBow": "Schadensbonus Bogen", |
| 1069 | + "DamageBonusCategoryBrawling": "Schadensbonus Faustwaffen", |
| 1070 | + "DamageBonusCategoryDagger": "Schadensbonus Dolche", |
| 1071 | + "DamageBonusCategoryFirearm": "Schadensbonus Schusswaffen", |
| 1072 | + "DamageBonusCategoryFlail": "Schadensbonus Flegel", |
| 1073 | + "DamageBonusCategoryHeavy": "Schadensbonus Schwere Waffen", |
| 1074 | + "DamageBonusCategorySpear": "Schadensbonus Speer", |
| 1075 | + "DamageBonusCategorySword": "Schadensbonus Schwert", |
| 1076 | + "DamageBonusCategoryThrown": "Schadensbonus Wurfwaffen", |
| 1077 | + "CheckSituationalModifier": "Situativer Modifikator", |
| 1078 | + "GroupCheckSupportCheckBonus": "Bonus von Unterstützungsproben", |
| 1079 | + "GroupCheckSupportCheckStrongestBondBonus": "Bonus von stärkster Bindung", |
| 1080 | + "ChatContextOppose": "Vergleichende Probe", |
| 1081 | + "OpposedCheckBonusGeneric": "Generischer Bonus auf vergleichende Proben", |
| 1082 | + "OpposedCheckDetailsActors": "<b>{opposingActor}</b> gegen <b>{sourceActor}</b>", |
| 1083 | + "OpposedCheckDetailsSourceResult": "Benötigtes Ergebnis: <b>{result}</b>", |
| 1084 | + "OpposedCheckWinner": "Gewinner: <b>{winner}</b>", |
| 1085 | + "OpposedCheckDraw": "Unentschieden", |
| 1086 | + "DamageUntyped": "Typlos" |
1037 | 1087 | } |
1038 | 1088 | } |
0 commit comments