Cannot Access the API Port With Docker on Mac

[homura]

Environment Info

• Apple M1
• macOS Sonoma
• Docker version 24.0.6, build ed223bc

Reproduce

git clone https://github.com/LedgerHQ/speculos.git
docker build -f build.Dockerfile -t speculos-builder:latest .

Then patch the file

diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 1ab457b..8305c93 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 # Building the Speculos environment
-FROM ghcr.io/ledgerhq/speculos-builder:latest AS builder
+FROM speculos-builder:latest AS builder

docker build -f Dockerfile -t speculos:latest .

docker run -it --rm 
  -v $(pwd)/apps:/speculos/apps 
  --publish 8888:8888 
  --publish 8899:8899 
  --publish 9999:9999 
  --publish 5001:5001 
  --publish 41000:41000
  speculos apps/app.elf 
    --sdk 2.0 
    --display headless  
    --button-port 8888 
    --automation-port 8899 
    --apdu-port 9999 
    --vnc-password 123456 
    --vnc-port 41000 
    --api-port 5001

Finally, I encountered an issue with the API port as I was unable to access it:

curl 127.0.0.1:5001
# curl: (56) Recv failure: Connection reset by peer

It seems that the VNC port is working fine, but the API port is not accessible