commands.it.yaml

# Italian

home: Home

base:
  next: prossimo
  prev: precedente
  play: avvia
  stop: ferma
  abc: Aa
  font: 'Dimensione carattere: {{size}}'
  size1: piccolo
  size2: medio
  size3: grande
  search: Cerca
  delete: cancella ricerca
  results: risultati
  oneResult: un risultato
  noResult: non ci sono risultati
  toc: indice
  show: mostrare
  hide: nascondere
  editor: stile editor
  lang: Italiano

comment:
  rate: Regola la velocità di riproduzione
  pitch: Regola l'altezza del tono
  hide: Nascondi i commenti video

no_translation: ancora non tradotto
translateWithGoogle: Tradurre con Google (sperimentale)

c:
  color: colore
  schema: Schema di colori
  dark: modo scuro
  bright: modo chiaro
  default: predefinito
  blue: blu
  red: rosso
  yellow: giallo
  turquoise: turchese

fullscreen:
  enter: Entra a schermo intero
  exit: Esci da schermo intero

mode:
  mode: Modo presentazione
  textbook: Manuale
  presentation: Presentazione
  slides: Diapositive

sound:
  'on': Suono attivo
  'off': Suono disattivato

info:
  author: 'Autore: '
  authors: 'Autori: '
  date: 'Data: '
  email: 'Email: '
  version: 'Versione:  '

conf:
  information: Informazioni
  settings: Impostazioni
  share: Condividi
  shareVia: Condividi via ...
  translations: Traduzioni
  tooltip: Suggerimento

tts:
  preferBrowser: Preferisci la sintesi vocale del browser
  usingBrowser: Sto utilizzando il motore interno di conversione del testo a voce del browser.
  unsupported: Il tuo browser non è compatibile con Text-to-Speech, provane un altro.

code:
  execute: Esegui
  running: in funzione
  prev: versione precedente
  next: versione seguente
  first: prima versione
  last: ultima versione
  minimize: minimizzare la vista
  maximize: massimizzare la vista
  copy: copia negli appunti

quiz:
  check: verifica
  solution: mostra la soluzione
  hint: mostra un indizio
  selection: seleziona

  label:
    check: Controlla la risposta. La risposta è indicata come corretta o errata.
    solution: Mostra la soluzione. Il questionario si registra come risolto.

  answer:
    success: Congratulazioni, questa era la risposta corretta
    error: La risposta corretta non è stata ancora fornita
    resolved: Risposta decisiva

survey:
  submit: Invia
  submitted: Inviato
  text: Immetti del testo

sort:
  asc: ordine crescente
  desc: ordine discendente
  not: non ordinato

chart:
  pie: Diagramma a torta
  bar: Diagramma a barre
  line: Diagramma a linee
  scatter: Diagramma a dispersione
#  effectScatter: Diagramma di dispersione a increspature
  radar: Diagramma Radar
#  tree: Albero
#  treemap: Mappa ad albero
  boxplot: Diagramma a scatola
#  candlestick: Candeliere
#  k: Grafico a linee K
  heatmap: Mappa termica
  map: Mappa
  parallel: Mappa a coordinate parallele
  lines: Grafico a linee
  graph: Grafico delle relazioni
  sankey: Diagramma di Sankey
  funnel: Grafico a imbuto
#  gauge: Misura
#  pictorialBar: Barra pittorica
#  themeRiver: Mappa tematica del fiume
#  sunburst: Raggio di sole

qr:
  code: Codice QR del sito web
  err: Errore nel codificare come codice QR

chat:
  open: Aprire la chat
  close: Chiudere la chat
  new: Ci sono messaggi di chat non letti
  send: Invia messaggio