commands.sw.yaml

# Suaheli - Translated by Google

home: Nyumbani

base:
  next: ijayo
  prev: iliyopita
  play: kucheza
  stop: kuacha
  abc: Aa
  font: 'saizi ya fonti: {{size}}'
  size1: ndogo
  size2: kati
  size3: kubwa
  search: Tafuta
  delete: tafuta wazi
  results: matokeo
  oneResult: matokeo moja
  noResult: hakuna matokeo
  toc: Yaliyomo
  show: show
  hide: kujificha
  editor: Mtindo wa Mhariri
  lang: Suaheli

comment:
  rate: Badilisha kasi ya kucheza
  pitch: Badilisha sauti
  hide: Ficha maoni ya video

no_translation: hakuna tafsiri bado
translateWithGoogle: Tafsiri na Google (majaribio)

c:
  color: Rangi
  schema: Mpango wa rangi
  dark: Hali ya Giza
  bright: Modi-Nuru
  default: Chaguomsingi
  blue: Bluu
  red: nyekundu
  yellow: Njano
  turquoise: Turquoise

fullscreen:
  enter: Ingia kwenye skrini kamili
  exit: Toka kwenye skrini kamili

mode:
  mode: Hali ya uwasilishaji
  textbook: Kitabu cha maandishi
  presentation: Uwasilishaji
  slides: Slaidi

sound:
  'on': Sauti imewashwa
  'off': Sauti imezimwa

info:
  author: 'Mwandishi: '
  authors: 'Waandishi: '
  date: 'Tarehe: '
  email: 'Barua pepe: '
  version: 'Toleo: '

conf:
  information: Taarifa
  settings: Mipangilio
  share: Shiriki
  shareVia: shiriki kupitia ...
  translations: Tafsiri
  tooltip: Vidokezo vya zana

tts:
  preferBrowser: Pendelea kivinjari TTS
  usingBrowser: Kwa kutumia injini ya ndani ya kivinjari ya Maandishi-hadi-Hotuba.
  unsupported: Kivinjari chako hakitumii Maandishi-hadi-Hotuba, jaribu nyingine.

code:
  execute: Tekeleza
  running: inakimbia
  prev: toleo la awali
  next: toleo linalofuata
  first: toleo la kwanza
  last: toleo la mwisho
  minimize: punguza mtazamo
  maximize: kuongeza mtazamo
  terminal: terminal
  copy: nakili kwenye ubao wa kunakili

quiz:
  check: Angalia
  solution: onyesha suluhisho
  hint: onyesha kidokezo
  selection: uteuzi

  label:
    check: Angalia jibu. Jibu litawekwa alama kuwa sahihi au si sahihi.
    solution: Onyesha suluhisho. Maswali yatatiwa alama kuwa yametatuliwa.

  answer:
    success: Hongera, hilo lilikuwa jibu sahihi
    error: Jibu sahihi bado halijatolewa
    resolved: Jibu lililotatuliwa

survey:
  submit: Wasilisha
  submitted: Asante
  text: Weka maandishi...

sort:
  asc: kupanga kupanda
  desc: panga kushuka
  not: haijapangwa

chart:
  pie: chati ya pai
  bar: Chati ya paa
  line: Chati ya mstari
  scatter: Kutawanya njama
#  effectScatter: Ripple njama ya kutawanya
  radar: Chati ya rada
#  tree: mti
#  treemap: ramani ya miti
  boxplot: Boxplot
#  candlestick: Kinara
#  k: Chati ya mstari wa K
  heatmap: Ramani ya joto
  map: ramani
  parallel: Ramani ya kuratibu sambamba
  lines: Grafu ya mstari
  graph: Grafu ya uhusiano
  sankey: mchoro wa Sankey
  funnel: Chati ya faneli
#  gauge: Guage
#  pictorialBar: Upau wa picha
#  themeRiver: Ramani ya Mto Mandhari
#  sunburst: Kupasuka kwa jua

qr:
  code: Msimbo wa QR wa tovuti
  err: Hitilafu wakati wa kusimba msimbo wa QR

chat:
  open: Fungua gumzo
  close: Funga gumzo
  new: Una ujumbe wa gumzo usio soma
  send: Tuma ujumbe