fix(ci): resilient apt install with per-attempt timeout + retry, drop dead-weight packages

fix(ci): resilient apt install with per-attempt timeout + retry, drop dead-weight packages #478