|
75 | 75 | "feed.backup_account.subtitle": "Включать данные аккаунта в копии", |
76 | 76 | "feed.backup_account.title": "Резервирование аккаунта", |
77 | 77 | "feed.dont_import.button": "Не импортировать ленту", |
78 | | - "feed.feed.title": "Feed", |
| 78 | + "feed.feed.title": "Лента", |
79 | 79 | "feed.follow_back.button": "Подписаться на {user}", |
80 | 80 | "feed.followers.title": "Подписчики", |
81 | 81 | "feed.following.title": "Подписки", |
|
160 | 160 | "generic.rate.button": "Оценить", |
161 | 161 | "generic.read_documentation.button": "Документация", |
162 | 162 | "generic.regenerate.button": "Создать заново", |
163 | | - "generic.remove.button": "Удалить", |
| 163 | + "generic.remove.button": "Убрать", |
164 | 164 | "generic.replace.button": "Заменить", |
165 | 165 | "generic.retry.button": "Повторить", |
166 | 166 | "generic.review.label": "отзыв", |
|
210 | 210 | "plan.will_be_updated.message": "План будет обновлён с учётом упражнений текущей тренировки.", |
211 | 211 | "rating.enjoying.title": "Нравится LiftLog?", |
212 | 212 | "rating.enjoying_message.body": "Не могли бы вы оставить {type} на {store}?", |
| 213 | + "rest.between.label": "Отдых от <em>{minTime}</em> до <em>{maxTime}</em>", |
213 | 214 | "rest.failure.label": "Отдых при отказе", |
214 | 215 | "rest.long.label": "Длинный", |
215 | 216 | "rest.max.label": "Макс. отдых", |
|
304 | 305 | "workout.upcoming.title": "Предстоящие тренировки", |
305 | 306 | "workout.update_existing.confirm.body": "Обновить существующую тренировку <em>{name}</em> или добавить новую?", |
306 | 307 | "workout.workout.label": "Тренировка", |
307 | | - "workout.workout_lowercase.label": "Тренировка" |
| 308 | + "workout.workout_lowercase.label": "Тренировка", |
| 309 | + "exercise.cardio_set.add.button": "Добавить сет", |
| 310 | + "exercise.cardio_set.remove.button": "Удалить сет", |
| 311 | + "exercise.steps.label": "Шаги", |
| 312 | + "exercise.description.cardio_set.body": "Установить <em>{setNumber}</em> - {targetType}: <em>{targetValue}</em>", |
| 313 | + "exercise.track_resistance.label": "Отслеживать сопротивление", |
| 314 | + "exercise.track_time.label": "Отслеживать время", |
| 315 | + "exercise.track_weight.label": "Отслеживать вес", |
| 316 | + "exercise.track_steps.label": "Отслеживать шаги", |
| 317 | + "exercise.type.label": "Тип упражнения", |
| 318 | + "exercise.uncompleted_sets.label": "Незавершенные подходы", |
| 319 | + "export.health_connect.title": "Опубликовать в Health Connect", |
| 320 | + "export.health_connect.subtitle": "Экспорт будущих тренировок и веса тела в Health Connect", |
| 321 | + "export.healthkit.title": "Опубликовать в Apple Fitness", |
| 322 | + "export.healthkit.subtitle": "Экспорт будущих тренировок и веса тела в Apple Fitness", |
| 323 | + "feed.shared_session.save_to_plan.button": "Сохранить в план", |
| 324 | + "feed.shared_session.start_workout.button": "Начать тренировку", |
| 325 | + "feed.accept_to_follow.explanation": "Подпишитесь, чтобы следить за их тренировками и прогрессом.", |
| 326 | + "feed.explanation.body": "Это ваша лента. Поделитесь ей с друзьями, чтобы они могли следить за вашими тренировками!", |
| 327 | + "feed.not_publishing_workouts.error": "Вы не публикуете свои тренировки!", |
| 328 | + "feed.profile.title": "Профиль", |
| 329 | + "feed.user_wants_to_share_profile.message": "<em>{user}</em> хочет поделиться с вами своим профилем", |
| 330 | + "generic.duration.label": "Длительность", |
| 331 | + "generic.minute.label": "Минута", |
| 332 | + "generic.next.button": "Далее", |
| 333 | + "generic.previous.button": "Назад", |
| 334 | + "generic.time.label": "Время", |
| 335 | + "time_period_select.num_days.label": "За последние {count} дней", |
| 336 | + "time_period_select.all_time.label": "Всё время", |
| 337 | + "time_period_select.custom.label": "Настроить", |
| 338 | + "onboarding.get_started.button": "Начать", |
| 339 | + "onboarding.notifications_and_feed.subtitle": "Управление остальными настройками", |
| 340 | + "onboarding.notifications_and_feed.title": "Уведомления и лента", |
| 341 | + "onboarding.open_source.body": "LiftLog создан с любовью и полностью открыт! Вы можете посмотреть исходный код и внести свой вклад на GitHub.", |
| 342 | + "onboarding.open_source.button": "Посмотреть исходный код", |
| 343 | + "onboarding.open_source.title": "Open Source", |
| 344 | + "onboarding.privacy_policy.button": "Политика конфиденциальности", |
| 345 | + "onboarding.start_setup_wizard.button": "Начать настройку", |
| 346 | + "onboarding.welcome.subtitle": "Давайте сделаем несколько предварительных настроек", |
| 347 | + "onboarding.welcome.title": "Добро пожаловать в LiftLog!", |
| 348 | + "permissions.exact_notification.button": "Разрешить точные уведомления", |
| 349 | + "plan.diff.dialog.title": "Обновление плана", |
| 350 | + "plan.diff.dialog_add.body": "Хотите сохранить эту тренировку в свой план?", |
| 351 | + "plan.diff.dialog_update.body": "Хотите сохранить изменения из этой тренировки в свой план?", |
| 352 | + "plan.diff.dialog_save_as_new_switch.title": "Сохранить как новую тренировку", |
| 353 | + "plan.diff.dialog_save_as_new_switch_on.subtitle": "Тренировка будет добавлена в план как новая.", |
| 354 | + "plan.diff.dialog_save_as_new_switch_off.subtitle": "<em>{originalSessionName}</em> обновится.", |
| 355 | + "plan.diff.exercise_added.body": "Добавить упражнение: {name}", |
| 356 | + "plan.diff.exercise_added.label": "+ {name}", |
| 357 | + "plan.diff.exercise_removed.body": "Удалить упражнение: {name}", |
| 358 | + "plan.diff.exercise_removed.label": "- {name}", |
| 359 | + "plan.diff.exercise_renamed.body": "Переименование: \"{oldValue}\" → \"{newValue}\"", |
| 360 | + "plan.diff.exercise_reordered.body": "Переместить {name} с позиции {oldPosition} на {newPosition}", |
| 361 | + "plan.diff.exercise_reordered.label": "↕ {name}", |
| 362 | + "plan.diff.no_changes.body": "Изменений не обнаружено", |
| 363 | + "plan.diff.section.added.title": "Добавленные упражнения", |
| 364 | + "plan.diff.section.modified.title": "Изменённые упражнения", |
| 365 | + "plan.diff.section.removed.title": "Удалённые упражнения", |
| 366 | + "plan.diff.section.reordered.title": "Перемещённые упражнения", |
| 367 | + "plan.diff.section.session.title": "Изменения в тренировке", |
| 368 | + "plan.diff.exercise_type.label": "Тип упражнения", |
| 369 | + "plan.diff.link.label": "Ссылка", |
| 370 | + "plan.diff.name.label": "Название", |
| 371 | + "plan.diff.notes.label": "Заметки", |
| 372 | + "plan.diff.reps.label": "Повторы", |
| 373 | + "plan.diff.rest.label": "Отдых", |
| 374 | + "plan.diff.session_name.label": "Название тренировки", |
| 375 | + "plan.diff.session_notes.body": "Заметки к тренировке изменены", |
| 376 | + "plan.diff.session_notes.label": "Заметки к тренировке" |
308 | 377 | } |
0 commit comments