Translations update from Weblate (#854)

Translations update from [Weblate](https://translate.liftlog.online) for
[LiftLog/Liftlog
App](https://translate.liftlog.online/projects/liftlog/liftlog-app/).



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://translate.liftlog.online/widget/liftlog/liftlog-app/horizontal-auto.svg)

Co-authored-by: Roman <m1st0r.off@gmail.com>

Author: liftlog-translate-bot

app/src/i18n/ru.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "exercise.this_set.label": "Этот подход",
     "exercise.toggle_negative.button": "Переключить на негатив",
     "exercise.track_avg_heart_rate.label": "Отслеживать средний пульс",
-    "exercise.track_distance.label": "Отслеживать дистанцию",
+    "exercise.track_distance.label": "Отслеживать расстояние",
     "exercise.track_incline.label": "Отслеживать наклон",
     "feed.anonymous_user.label": "Аноним",
     "feed.backup_account.confirm.body": "Включить аккаунт ленты и подписки в копию?<br><em>Внимание: владелец копии сможет публиковать контент от вашего имени</em>",
@@ -261,7 +261,7 @@
     "workout.add_workouts.button": "Добавить тренировки",
     "workout.added_to_plan.message": "Тренировка добавлена в план",
     "workout.all.title": "Все тренировки",
-    "workout.average_length.label": "Средняя длительность тренировки",
+    "workout.average_length.label": "Среднее время",
     "workout.clear_current.button": "Очистить текущую тренировку",
     "workout.clear_current.confirm.body": "Это удалит текущую тренировку без сохранения в вашу историю",
     "workout.clear_current.confirm.title": "Очистить текущую тренировку?",
@@ -299,7 +299,7 @@
     "workout.session_in_progress.message": "Тренировка уже начата. Начать новую без сохранения?",
     "workout.sessions.title": "Тренировки",
     "workout.start.button": "Начать тренировку",
-    "workout.start_this.button": "Начать тренировку",
+    "workout.start_this.button": "Начать эту тренировку",
     "workout.superset_next_exercise.button": "Суперсет со следующим упражнением",
     "workout.upcoming.title": "Предстоящие тренировки",
     "workout.update_existing.confirm.body": "Обновить существующую тренировку <em>{name}</em> или добавить новую?",
@@ -334,7 +334,7 @@
     "time_period_select.num_days.label": "За последние {count} дней",
     "time_period_select.all_time.label": "Всё время",
     "time_period_select.custom.label": "Настроить",
-    "onboarding.get_started.button": "Начать",
+    "onboarding.get_started.button": "Приступить",
     "onboarding.notifications_and_feed.subtitle": "Управление остальными настройками",
     "onboarding.notifications_and_feed.title": "Уведомления и лента",
     "onboarding.open_source.body": "LiftLog создан с любовью и полностью открыт! Вы можете посмотреть исходный код и внести свой вклад на GitHub.",
@@ -370,9 +370,9 @@
     "plan.diff.notes.label": "Заметки",
     "plan.diff.reps.label": "Повторы",
     "plan.diff.rest.label": "Отдых",
-    "plan.diff.session_name.label": "Название тренировки",
-    "plan.diff.session_notes.body": "Заметки к тренировке изменены",
-    "plan.diff.session_notes.label": "Заметки к тренировке",
+    "plan.diff.session_name.label": "Название программы",
+    "plan.diff.session_notes.body": "Заметки к программе изменены",
+    "plan.diff.session_notes.label": "Заметки к программе",
     "plan.diff.sets.label": "Подходы",
     "plan.diff.superset.label": "Суперсет",
     "plan.diff.target.label": "Цель",
@@ -390,5 +390,63 @@
     "plan.diff.cardio_set_removed.label": "- Подход {setNumber}",
     "plan.diff.cardio_set_removed.body": "Удалить подход {setNumber}",
     "plan.diff.cardio_set_modified.label": "Подход {setNumber}",
-    "plan.diff.cardio_set_modified.body": "Подход {setNumber} изменён"
+    "plan.diff.cardio_set_modified.body": "Подход {setNumber} изменён",
+    "plan.shared_item.title": "Поделитесь своим планом!",
+    "rest.rest.label": "Отдых",
+    "settings.support.title": "Поддержка",
+    "stats.max_weight_in_workout.label": "Макс. объем",
+    "stats.bodyweight_change.label": "Вес тела",
+    "stats.workouts_per_week.label": "Тренировок в неделю",
+    "stats.sets_per_week.label": "Подходов в неделю",
+    "stats.see_more.button": "Подробнее",
+    "stats.no_data.message": "Нет данных за выбранный период.",
+    "stats.overview.title": "Обзор",
+    "stats.weighted_exercise_list.title": "Силовые упражнения",
+    "stats.exercise.overview.title": "Обзор упражнения",
+    "stats.exercise.max_weight.title": "Максимальный Вес",
+    "stats.exercise.1rm_progress.title": "1ПМ",
+    "stats.exercise.volume_per_workout.title": "Объем за тренировку",
+    "stats.exercise.current_weight.label": "Текущий вес",
+    "stats.exercise.reps_breakdown_sets_bar_top.label": "{sets} подходов",
+    "stats.exercise.reps_breakdown_sets_x_axis.label": "Количество повторений",
+    "stats.exercise.reps_breakdown.title": "Распределение повторений",
+    "stats.exercise.max_weight.label": "Максимальный вес",
+    "stats.exercise.total_lifted.label": "Общий тоннаж",
+    "stats.exercise.sets_per_week.label": "Ср. подходов в неделю",
+    "stats.exercise.usual_rep_range.label": "Привычный диапазон",
+    "validation.date_format_must_be.message": "Формат даты должен быть {inputFormat}",
+    "validation.day_not_allowed.message": "Этот день недоступен",
+    "validation.must_be_between.message": "Дата должна быть между {startDate} и {endDate}",
+    "validation.must_be_earlier_than.message": "Дата должна быть раньше, чем {date}",
+    "validation.must_be_later_than.message": "Дата должна быть позже, чем {date}",
+    "weight.all_kilograms.button": "Все в килограммах",
+    "weight.all_pounds.button": "Все в фунтах",
+    "weight.apply_to.label": "Применить вес к",
+    "weight.migrate.button": "Пересчитать вес",
+    "weight.migrate.explanation": "LiftLog теперь поддерживает выбор фунтов или килограммов для каждого упражнения отдельно!",
+    "weight.migrate.prompt": "Только в этот раз вам нужно указать, какие единицы измерения использовались для каждого выполненного ранее упражнения.",
+    "stats.exercise.estimated_1rm.label": "Расчетный 1ПМ",
+    "workout.current_short.label": "Текущая",
+    "workout.keep_screen_awake.label": "Не выключать экран",
+    "workout.keep_screen_awake.subtitle": "Экран будет оставаться включенным во время тренировки",
+    "workout.notes_expanded_by_default.subtitle": "Разворачивать заметки во время тренировки по умолчани",
+    "workout.post_workout.title": "Статистика тренировки",
+    "workout.summary.title": "Итоги тренировки",
+    "workout.sessions_in_month.title": "Тренировок за месяц",
+    "workout.share_workout.button": "Поделиться тренировкой",
+    "workout.shared_item.title": "Поделитесь своей тренировкой!",
+    "workout.show_post_workout_summary.label": "Показывать итоги тренировки",
+    "workout.show_post_workout_summary.subtitle": "Показывать экран с результатами сразу после завершения тренировки",
+    "workout.total_time.label": "Общее время тренировки",
+    "workout.total_weight_lifted.label": "Всего поднято за тренировку",
+    "workout_persistent_notification.rest_break.message": "Время отдохнуть",
+    "workout_persistent_notification.start_soon.message": "Скоро начало следующего подхода",
+    "workout_persistent_notification.start_now.message": "Пора начинать!",
+    "workout_persistent_notification.current_exercise.message": "$EXERCISE_DESCRIPTOR$",
+    "workout_persistent_notification.in_progress.message": "Идет тренировка",
+    "workout_persistent_notification.finished.message": "Тренировка завершена!\nВы подняли $WEIGHT$ за $TIME$",
+    "workout_persistent_notification.finish_workout.action": "Завершить тренировку",
+    "workout_persistent_notification.min_rest_over.message": "Минимальное время отдыха прошло!",
+    "workout_persistent_notification.max_rest_over.message": "Максимальное время отдыха прошло!",
+    "workout.finish.action.tooltip": "Завершить тренировку"
 }