From 2cfd5b220c10bf27b62ce515df48b55d2e9214bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jason Yang Date: Mon, 29 Jul 2024 04:48:48 -0700 Subject: [PATCH 1/3] Add: translation for Taiwan, tranditional Chinese --- src/presentation/translations/librum_zh_CN.ts | 2623 +++++++++++++++++ src/presentation/translations/librum_zh_TW.ts | 2623 +++++++++++++++++ 2 files changed, 5246 insertions(+) create mode 100644 src/presentation/translations/librum_zh_CN.ts create mode 100644 src/presentation/translations/librum_zh_TW.ts diff --git a/src/presentation/translations/librum_zh_CN.ts b/src/presentation/translations/librum_zh_CN.ts new file mode 100644 index 000000000..e15ad3004 --- /dev/null +++ b/src/presentation/translations/librum_zh_CN.ts @@ -0,0 +1,2623 @@ + + + + + MAboutPage + + + About + 关于 + + + + About this application + 关于此应用 + + + + Details + 详细信息 + + + + CURRENT VERSION + Keep it capitalized + 当前版本 + + + + QT VERSION + Keep it capitalized + QT 版本 + + + + Feedback? + + + + Up-to date + 已为最新 + + + + Creator + 作者 + + + COMPANY NAME + Keep it capitalized + 公司名称 + + + + WEBSITE + Keep it capitalized + 官方网站 + + + + CONTACT + Keep it capitalized + 联系我们 + + + + DISCORD + Keep it capitalized + + + + + GITHUB + Keep it capitalized + GITHUB + + + + This App + 此应用 + + + + Librum is here for everyone who just wants to enjoy a good book. +We hope you have a great time using it! Feel free to leave us a rating and some feedback. + Librum 为每个想享受一本好书的人而存在。 +我们希望您在使用时度过一段美好的时光！不妨给我们留下评价和一些反馈。 + + + + MAcceptPolicy + + + I accept the + Make sure to translate the following words together to make a logical sentence + 我同意 + + + + Terms of Service + 服务条款 + + + + and the + 和 + + + + Privacy Policy + 隐私政策 + + + + MAccountPage + + + Account + 账户 + + + + + Save + 保存 + + + + Profile + 个人资料 + + + First name + 名 + + + Last name + 姓 + + + + Name + 名字 + + + + Email + 电子邮箱 + + + + Tier + 等级 + + + + Change password + 更改密码 + + + + Password + 密码 + + + + Password confirmation + 确认密码 + + + + Your data + 您的数据 + + + + Analyse your reading to make better recommendations + 分析您的阅读以提供更好的推荐 + + + + Anonymously share information about the books you read to help us improve Librum + 匿名分享您阅读的图书信息以帮助我们改进 Librum + + + + Collect data on crashes so that we can prevent it from happening again + 收集崩溃信息以避免再次发生 + + + + Collect data to display in your statistics + 收集信息以在您的统计数据中展示 + + + + Your Account + 您的账户 + + + + Logout + 登出 + + + + Delete Your Account + 删除您的账户 + + + + Whoops + 哎呀 + + + + It looks like you forgot to save your changes, are you sure that you dont want to save them? + 看起来您忘记了保存您的修改，是否放弃修改？ + + + + Don't save + 不保存 + + + + + Passwords don't match! + 密码不匹配！ + + + + MAddFolderPopup + + + Edit Folder + 编辑文件夹 + + + + Create Folder + 创建文件夹 + + + + Folder Name + 文件夹名 + + + + Icon + 图标 + + + + Color + 颜色 + + + + Description + 描述 + + + + Update + 更新 + + + + Create + 创建 + + + + MAddOnsPage + + Add-ons Page + 插件页面 + + + Currently in Development + 正在开发中 + + + + MAddShortcutPopup + + + Edit Shortcuts + 编辑快捷键 + + + + Action + 动作 + + + + None selected + 未选择 + + + + The shortcut + 快捷键 + + + + is already used for + 已被此动作使用 + + + + Apply + 应用 + + + + Cancel + 取消 + + + + MAddTagBox + + + Add a tag... + 添加一个标签... + + + + MAddTagBoxPopup + + + Add + 添加 + + + + Rename + 重命名 + + + + Delete + 删除 + + + + MAppearancePage + + + Appearance + 外观 + + + + Make your own experience + 定制您的体验 + + + + Restore Defaults + 恢复默认 + + + + Display + 显示 + + + + Theme + 主题 + + + + Dark + 黑暗 + + + + Light + 明亮 + + + Page Color Mode + 页面颜色模式 + + + Normal + 常规 + + + Inverted + 反转 + + + + Language + 语言 + + + + Reading + 阅读 + + + + Page spacing + 页间距 + + + + Display book title in titlebar + 在标题栏显示书名 + + + + Default Zoom + 默认缩放 + + + + Highlights + 高亮 + + + + Colors + 颜色 + + + + Opacity + 不透明度 + + + + Reset settings? + 重置设置？ + + + + Resetting your settings is a permanent action, there + will be no way to restore them! + 重置您的设置是一个永久性的操作，您将无法恢复！ + + + + No, Keep + 保持 + + + + Yes, Reset + 重置 + + + + MBehaviorPage + + + Behavior + 行为 + + + + Change the way Librum works + 修改 Librum 的工作方式 + + + + Restore Defaults + 恢复默认 + + + + Books + 图书 + + + + Cursor mode + 鼠标 + + + + Hidden after delay + 超时后隐藏 + + + + Always visible + 总是可见 + + + + Hide cursor after delay + 超时时间 + + + + ms + ms + + + + Include new lines in copied text + 在复制的文本中包含新行 + + + + ON + 开 + + + + OFF + 关 + + + + Reset settings? + 重置设置？ + + + + Resetting your settings is a permanent action, there + will be no way to restore them! + 重置您的设置是一个永久性的操作，您将无法恢复！ + + + + No, Keep + 保持 + + + + Yes, Reset + 重置 + + + + MBook + + + + Unknown + 未知 + + + + Your book has not been uploaded to the cloud. +Either you are offline, or your storage is full. + 您的图书未上传到云端，您已离线或您的储存空间已满。 + + + + MBookDetailsPopup + + + Book details + 详细信息 + + + + Change + 修改 + + + + + Delete + 删除 + + + + Title + 标题 + + + + + + Unknown + 未知 + + + + Authors + 作者 + + + + Pages + 页数 + + + + Language + 语言 + + + + Document creator + 创作者 + + + + Creation date + 创建日期 + + + + Format + 格式 + + + + Document size + 文件大小 + + + + Added + 添加日期 + + + + Last opened + 最后打开 + + + + Apply + 应用 + + + + Cancel + 取消 + + + + Select + 选择 + + + + All files + 全部文件 + + + + + + files + 文件 + + + + MBookMultiSelectRightClickPopup + + + Mark as read + If this is too long in any language, use "Read" (past form) instead + 标记为已读 + + + + Remove books + 移除 + + + + Move to Folder + If this is too long, use "To Folder" instead + 移动至文件夹 + + + Uninstall books + 卸载此书 + + + Delete books + 删除此书 + + + + MBookRightClickPopup + + + Download + 下载 + + + + Read book + 阅读此书 + + + + Book details + 图书详情 + + + + Save to files + 保存至文件 + + + + Manage tags + 管理标签 + + + + Move to Folder + If this is too long, use "To Folder" instead + 移动至文件夹 + + + Mark as read + If this is too long in any language, use "Read" (past form) instead + 标记为已读 + + + + Remove book + 移除此书 + + + + MBookSelector + + + Search Books... + + + + + MBookmarksSidebar + + + Bookmarks + 书签 + + + + Search + 搜索 + + + + Add Bookmark + 添加书签 + + + + New Bookmark + 新书签 + + + + Follow + Context: "Follow" the bookmark (go to its page) + 前往 + + + + Rename + 重命名 + + + + Delete + 删除 + + + + MChapterSidebar + + + Contents + Context: Contents of the book, also known as outline + 目录 + + + + Search + 搜索 + + + + MComboBox + + + Any + 任意 + + + + MConfirmAccountDeletionPopup + + + Confirm Account Deletion + 确认删除账户 + + + + Deleting your account is an irreversible action.<br>Once you delete your account, there is <b>no</b> going back. Please be certain. + 删除您的账户是不可逆的操作。<br>一旦您删除了您的账户，将<b>无法</b>挽回，请确认。 + + + + Your Email + 您的邮箱 + + + + Confirm the deletion by entering your Account's email. + 输入您的邮箱以确认删除。 + + + + Cancel + 取消 + + + + Delete + 删除 + + + + Your email is wrong + 邮箱错误 + + + + MDeleteFolderPopup + + + Delete %1 + 删除 %1 + + + + Books inside the folder will not be deleted. + 文件夹中的图书不会被删除。 + + + + Cancel + 取消 + + + + Delete + 删除 + + + + MDescriptionPopup + + + Describe this folder + 描述此文件夹 + + + + This folder is about... + 这个文件夹是用来... + + + + Done + 完成 + + + + MDictionaryPopup + + + Search + 搜索 + + + + No definitions found + 未找到定义 + + + + Search online + 在线搜索 + + + + Source + 来源 + + + + MDownloadBookPopup + + + Download book + 下载此书 + + + + Title + 标题 + + + + Authors + 作者 + + + + Language + 语言 + + + + Downloads + 下载次数 + + + + Format + 格式 + + + + Download + 下载 + + + + Cancel + 取消 + + + + MDualToggle + + + Left + 左 + + + + Right + 右 + + + + MEmptyScreenContent + + + Quite empty here, what about adding your first book? + 这里空无一物，尝试添加您的第一本书？ + + + + Add book + 添加图书 + + + + MExplanationPopup + + + You have reached your daily limit. + Make sure that the words make a valid sentence + 您已到达您的当日上限。 + + + Click + 点击 + + + here + 此处 + + + to learn more. + 发现更多。 + + + + Upgrade + + + + + to continue. + + + + + Oops! The text is too long. Please shorten your selection. + 哎呀！文本太长了，请少选一些。 + + + + Explain + 解释 + + + + Explain like I'm five + 通俗解释 + + + + Summarize + 总结 + + + + Give more information + 提供更多信息 + + + + Explain visually + 直观解释 + + + + Mode + 模式 + + + + None selected + 未选中内容 + + + + Request + 请求 + + + + Note: AI responses can be inaccurate + 注意：AI的回答可能并不完全准确 + + + + Ask + 回答 + + + + MExternalReadingOptionsPopup + + + Invert colors + 反转颜色 + + + + Sync book + 同步图书 + + + + More options + 更多选项 + + + + Save + 保存 + + + + MExternalReadingToolBar + + + Unknown name + 未知名称 + + + + of + As in 21 "of" 400 + / + + + + MExtractPagesPopup + + + Extraction succeeded + + + + + The new book was added to your library. + + + + + Extraction failed + + + + + The extraction failed. Please try again. + + + + + Extract Page(s) + + + + + Add a comma separated list of page numbers or ranges to extract. + + + + + Extract + + + + + MFeedbackPopup + + + Got some feedback? + + + + + Your feedback is crucial for improving Librum. Would you mind sharing your experience by taking a quick survey? + + + + + No, Thanks + + + + + Let's do this! + + + + + MFilterByButton + + + Filters + 过滤 + + + + MFilterByPopup + + + e.g. Uncle bob + 例：Uncle bob + + + + Authors + 作者 + + + e.g. 2d ago + 例：2d ago + + + Added + 添加日期 + + + + Read + 已读完 + + + + Unread + 未读完 + + + + Format + 格式 + + + + + Any + 任意 + + + + Language + 语言 + + + + Pdf + Pdf + + + + Epub + Epub + + + + Mobi + Mobi + + + + Txt + Txt + + + + Only Books + 仅图书 + + + + Only Files + 仅文件 + + + + Apply Filter + 应用 + + + + MFolderSidebar + + + Organize + 组织 + + + + All Books + 全部图书 + + + + Unsorted + 未排序 + + + + Folders + 文件夹 + + + + MFolderSidebarItemRigthclickPopup + + + Create subfolder + 创建子文件夹 + + + + Edit + 编辑 + + + + Move to + 移动至 + + + + Delete + 删除 + + + + MForgotPasswordPage + + + Forgot Password + 忘记密码 + + + + Enter your email and we'll send you a link to reset your password + 输入您的邮箱，我们将向您发送一条链接来重设您的密码 + + + + Send Email + 发送邮件 + + + + Back to Login + 登录 + + + + Email sent! Keep an eye on your inbox + 邮件已发送，请注意查收 + + + + MFreeBook + + + .jpeg + .jpeg + + + + MFreeBooksPage + + + No books were found + 未找到任何图书 + + + + Couldn't load free books. Please, check your network connection + 无法加载免费图书。请检查您的网络连接 + + + + Free books + 免费图书 + + + + Choose from over 70,000 books + 在超过 7,0000 本书中选择 + + + + MHomePage + + + A new version is available! + 有新版本可用！ + + + + Update Now + 立即更新 + + + + Home + As in 'Home Page', might be closer to 'Start' in other languages + 主页 + + + + You have %1 books + 您有 %1 本书 + + + + In Folder + + + + + Unsorted + 未排序 + + + + Add books + 添加图书 + + + + Remove Book? + 移除此书？ + + + + Deleting a book is a permanent action, no one will be + able to restore it afterwards! + 删除图书是永久性操作，删除后将无法恢复！ + + + + + Remove from Device + 从设备上移除 + + + + + Delete Everywhere + 从所有地方删除 + + + + + Uninstalling failed + + + + + Can't uninstall book since it is not downloaded. + + + + + Uninstalling succeeded + + + + + The book was deleted from your device. + + + + + + Something went wrong. + + + + + Deleting succeeded + + + + + The book was successfully deleted. + + + + + Deleting failed + + + + + Remove Books? + 移除这些图书？ + + + + Deleting books is a permanent action, no one will be + able to restore it afterwards! + 删除图书是永久性操作，删除后将无法恢复！ + + + + + Remove from Folder? + 从文件夹中移除？ + + + + This action will not delete the original book. + 这个动作不会删除原始图书。 + + + + + + Cancel + 取消 + + + + + Remove + 移除 + + + + This action will not delete the original books. + 这个动作不会删除原始图书。 + + + + Save + 保存 + + + + Limit Reached + 到达限制 + + + + You have reached your upload limit. +Delete unused books to free up space or upgrade. + 您已达到您的上传上限。删除未使用的图书以释放空间或更新。 + + + + Ok + 好 + + + + Upgrade + 更新 + + + + Book already exists + 图书已存在 + + + + It looks like this book already exists in your library: + 看起来这本书已经在您的书库中: + + + + Are you sure you that want to add it again? + + 您确定想再次添加这本图书吗？ + + + + + Add + 添加 + + + + Don't add + 不添加 + + + + Unsupported File + 不支持的文件 + + + + Oops! This file is not supported by Librum. + 哎呀！Librum 不支持这个文件. + + + + Import + 导入 + + + + All files + 所有文件 + + + + + + files + 文件 + + + + MImageToPdfPopup + + + Convertion succeeded + + + + + The new book was added to your library. + + + + + Convertion failed + + + + + The conversion failed. Please try again. + + + + + + Convert + + + + + MLoginPage + + + Welcome back! + 欢迎回来！ + + + + Log into your account + 登录您的账户 + + + + Email + 电子邮箱 + + + + Password + 密码 + + + + Remember me + 记住我 + + + + Forgot password? + 忘记密码？ + + + + Login + 登录 + + + + Don't have an account? Register + 还没有账户？注册 + + + + We're Sorry + 未尝抱歉 + + + + Logging you in failed, please try again later. + 登录失败，请稍候重试。 + + + + Ok + 好 + + + + Report + 报告 + + + + MManageTagsPopup + + + TAGS + 标签 + + + + Manage Tags + 管理标签 + + + + Done + 完成 + + + + MMergePopup + + + Merge succeeded + + + + + The merged book was added to your library. + + + + + Merge failed + + + + + The merged failed. Please try again. + + + + + + Merge + + + + + Select two or more books to merge. + + + + + MMoveToFolderPopup + + + Move to + 移动至 + + + + Cancel + 取消 + + + + Select + 选择 + + + + MNoBookSatisfiesFilterItem + + + No book satisfies the filter conditions + 没有图书满足过滤条件 + + + + Remove Filters + 移除过滤 + + + + MOnOffToggle + + + OFF + 关 + + + + ON + 开 + + + + MPdfToImagePopup + + + Convertion succeeded + + + + + The new book was added to your library. + + + + + Convertion failed + + + + + The conversion failed. Please try again. + + + + + Pdf to Image + + + + + Convert + + + + + MProfilePopup + + + Sync + 同步 + + + + Manage Profile + 管理个人资料 + + + + Logout + 登出 + + + + MReadingOptionsPopup + + + Invert colors + 反转颜色 + + + + Sync book + 同步图书 + + + + More options + 更多选项 + + + + Save + 保存 + + + + MReadingSearchbar + + + Options + 选项 + + + + Find + 查找 + + + + Next + 下一个 + + + + Previous + 上一个 + + + + MReadingSearchbarOptionsPopup + + + From start + 从开始处 + + + + Case sensitive + 匹配大小写 + + + + Whole words + 全字匹配 + + + + MReadingToolBar + + + Unknown name + 未知名称 + + + + of + As in 21 "of" 400 + / + + + + MRecordKeyBox + + + Key + As in key on the keyboard + 快捷键 + + + + Press to record + As in recording a key that is pressed on the keyboard + 按下以输入 + + + + MRegisterPage + + + Welcome! + 欢迎！ + + + + Your credentials are only used to authenticate yourself. Everything will be stored in a secure database. + 您的凭证仅用于验证您的身份。所有信息都将被存储在一个安全的数据库中。 + + + First name + 名 + + + Last name + 姓 + + + + Email + 电子邮箱 + + + + Password + 密码 + + + Confirmation password + 确认密码 + + + + Name + 名字 + + + + Let's start + 让我们开始 + + + + Already have an account? Login + 已有账户？登录 + + + + Confirm Your Email + 确认您的邮箱 + + + + You're are almost ready to go! +Confirm your email by clicking the link we sent you. + 已经快好了！点击我们发送给您的链接以确认你的邮箱。 + + + + Resend + 重新发送 + + + Passwords don't match + 密码不匹配 + + + + MSearchButton + + + Search for books + 搜索图书 + + + + MSelectColorPopup + + + Pick a color + 选择一个颜色 + + + + MSelectIconPopup + + + Pick an icon + 选择一个图标 + + + + Search + 搜索 + + + + MSelectProfilePictureArea + + + Click to select an image or drop it into in this area + 点击选择一张图片或拖动图片到此区域 + + + + All files + 全部文件 + + + + + files + 文件 + + + + MSelectionOptionsPopup + + + Copy + 复制 + + + + Ai Explain + + + + Highlight + 高亮 + + + + Look Up + 查找 + + + Explain + 解释 + + + + Remove + 移除 + + + + MSettingsSidebar + + + Settings + 设置 + + + + GLOBAL SETTINGS + Keep it capitalized + 全局设置 + + + + About + 关于 + + + + Appearance + 外观 + + + + Behavior + 行为 + + + + Shortcuts + 快捷键 + + + + Updates + 更新 + + + + USER & ACCOUNT + Keep it capitalized + 用户和账户 + + + + Account + 账户 + + + + Storage + 存储 + + + + Support us + 支持我们 + + + + MShortcutDelegate + + + None + 无 + + + + MShortcutsPage + + + Shortcuts + 快捷键 + + + + Make your own experience + 定制您的体验 + + + + Edit shortcut + 编辑快捷键 + + + + ACTION + Keep it capitalized + 动作 + + + + SHORTCUTS + Keep it capitalized + 快捷键 + + + + Search for shortcuts + 搜索快捷键 + + + + MSidebar + + + Free books + 免费图书 + + + + Home + 主页 + + + + Statistics + 统计数据 + + + + Tools + + + + Add-ons + 插件 + + + + Settings + 设置 + + + + MSortByButton + + + Sort + 排序 + + + + MSortByPopup + + + Recently added + 最近添加 + + + + Recently read + 最近阅读 + + + + Progress + 进度 + + + + Book (A-Z) + 书名 (A-Z) + + + + Authors (A-Z) + 作者 (A-Z) + + + + MStatisticsPage + + + Statistics Page + 统计数据页面 + + + + Currently in Development + 正在开发中 + + + + MStoragePage + + + Storage + 存储 + + + + Your storage + 您的存储空间 + + + + Upgrade + 升级 + + + + YOUR TIER + Keep capitalized ("TIER" as in subscription) + 您的套餐 + + + BASIC + Keep capitalized ("BASIC" is the name of the tier) + 基础 + + + See why we offer multiple tiers + 了解我们为什么提供多个套餐 + + + + Upgrade Now + 更新 + + + + USED STORAGE + Keep capitalized + 已用存储空间 + + + + Used Storage + 已用存储空间 + + + + Remaining Storage + 剩余存储空间 + + + + YOUR BOOKS + Keep capitalized + 您的图书 + + + + Books in your Library + 图书馆内的图书 + + + Upgrade Your Account + 升级您的账户 + + + We don't offer upgrading options at the moment. + 我们当前不提供升级选项。 + + + If you require additional storage, please contact us at + 如果您需要额外的额外的存储空间，请联系我们 + + + Close + 关闭 + + + Email Us + 发送邮件 + + + + MSupportUsPage + + + + Support us + 支持我们 + + + + Thanks for considering + 感谢您的考虑 + + + + We are a small team of opensource developers creating apps for the community. We love +working on fun projects, supporting our community and trying to make the world a better place. + 我们是一个由开源工作者组成的小团队，为社区开发应用程序。我们喜欢做有趣的项目以支持我们的社区，并努力让世界变得更美好。 + + + + If you feel like supporting us and our projects, feel free to support us: + 如果您想支持我们和我们的项目，请随意支持我们： + + + + You can support us in many other ways as well, if you are a developer or a designer, feel free to + 如果您是开发者或设计师，您也可以通过其他的方式支持我们 + + + + contribute to Librum + 捐助 Librum + + + + If you are not, you can still help us by spreading the word about Librum. + 如果不，您仍然可以通过宣传 Librum 以帮助我们。 + + + + Thank you for your support. We hope you enjoy Librum! + 感谢您的支持。希望您可以享受 Librum！ + + + + MTagSelectorButton + + + Tags + 标签 + + + + MTagSelectorPopup + + + Select + 选择 + + + + Rename + 重命名 + + + + Delete + 删除 + + + + MTitle + + + Title + 标题 + + + + Description + 描述 + + + + MToolbar + + + Remove Filters + 移除过滤 + + + + Remove Tags + 移除标签 + + + + You are offline + 您已离线 + + + + Your library is being synchronized with the cloud + 您的书库正在和云端同步 + + + + MToolsPage + + + PDF Tools + + + + + Powerful tools to modify your PDF files + + + + + Merge + + + + + Merge multiple books into one + + + + + Extract Page(s) + + + + + Extract selected pages from a book + + + + + Image to PDF + + + + + Convert an image (PNG, JPEG, SVG, GIF) to PDF + + + + + MUpToDate + + + You are up to date! + 您已经更新到最新版本了！ + + + + Make sure to check for updates regularly, so you dont miss out on any great features. + 请定期检查更新，这样您就不会错过任何好用的功能。 + + + + Your current version is: + 您当前的版本为： + + + + See our latest changes at: + 查看最新变化： + + + + MUpdatesAvailable + + + A new update is available! + 有新版本可用！ + + + + Download the new version to get great new improvements. + 下载最新版本以获得重大改进。 + + + + The newest version is: + 最新版本为： + + + + Update + 更新 + + + + See the exact changes on our website at: + 请查看我们网站上的具体变化： + + + + Updating on Linux + Linux 版本更新 + + + + Please use your package manager to update Librum or download the newest version from our + 请使用您的包管理器更新 Librum 或下载最新版本 + + + + + website + 网站 + + + + + Close + 关闭 + + + + + Email Us + 使用邮箱联系我们 + + + + The Update Failed + 更新失败 + + + + Please try again later or download the newest version from our + 请稍候重试或下载最新版本 + + + + MUpdatesPage + + + Updates + 更新 + + + + Any new update? + 有新的更新吗？ + + + + MWarningPopup + + + Accept + 接受 + + + + Decline + 拒绝 + + + + Do you Accept? + 您是否接受？ + + + + Message + 消息 + + + + MWindowsUpdatingPopup + + + Updating + 更新中 + + + + Downloading + 下载中 + + + + main + + + Librum - Your ebook reader + Librum - 电子书阅读器 + + + diff --git a/src/presentation/translations/librum_zh_TW.ts b/src/presentation/translations/librum_zh_TW.ts new file mode 100644 index 000000000..eab9b9740 --- /dev/null +++ b/src/presentation/translations/librum_zh_TW.ts @@ -0,0 +1,2623 @@ + + + + + MAboutPage + + + About + 關於 + + + + About this application + 關於此應用 + + + + Details + 詳細資訊 + + + + CURRENT VERSION + Keep it capitalized + 當前版本 + + + + QT VERSION + Keep it capitalized + QT 版本 + + + + Feedback? + + + + Up-to date + 已為最新 + + + + Creator + 作者 + + + COMPANY NAME + Keep it capitalized + 公司名稱 + + + + WEBSITE + Keep it capitalized + 官方網站 + + + + CONTACT + Keep it capitalized + 聯絡我們 + + + + DISCORD + Keep it capitalized + + + + + GITHUB + Keep it capitalized + GITHUB + + + + This App + 此應用 + + + + Librum is here for everyone who just wants to enjoy a good book. +We hope you have a great time using it! Feel free to leave us a rating and some feedback. + Librum 為每個想享受一本好書的人而存在。 +我們希望您在使用時度過一段美好的時光！不妨給我們留下評價和一些反饋。 + + + + MAcceptPolicy + + + I accept the + Make sure to translate the following words together to make a logical sentence + 我同意 + + + + Terms of Service + 服務條款 + + + + and the + 和 + + + + Privacy Policy + 隱私政策 + + + + MAccountPage + + + Account + 帳戶 + + + + + Save + 保存 + + + + Profile + 個人資料 + + + First name + 名 + + + Last name + 姓 + + + + Name + 名字 + + + + Email + 電子信箱 + + + + Tier + 等級 + + + + Change password + 更改密碼 + + + + Password + 密碼 + + + + Password confirmation + 確認密碼 + + + + Your data + 您的資料 + + + + Analyse your reading to make better recommendations + 分析您的閱讀以提供更好的推薦 + + + + Anonymously share information about the books you read to help us improve Librum + 匿名分享您閱讀的圖書資訊以幫助我們改進 Librum + + + + Collect data on crashes so that we can prevent it from happening again + 收集崩潰資訊以避免再次發生 + + + + Collect data to display in your statistics + 收集資訊以在您的統計資料中展示 + + + + Your Account + 您的帳戶 + + + + Logout + 登出 + + + + Delete Your Account + 刪除您的帳戶 + + + + Whoops + 哎呀 + + + + It looks like you forgot to save your changes, are you sure that you dont want to save them? + 看起來您忘記了保存您的修改，是否放棄修改？ + + + + Don't save + 不保存 + + + + + Passwords don't match! + 密碼不匹配！ + + + + MAddFolderPopup + + + Edit Folder + 編輯資料夾 + + + + Create Folder + 建立資料夾 + + + + Folder Name + 資料夾名 + + + + Icon + 圖示 + + + + Color + 顏色 + + + + Description + 描述 + + + + Update + 更新 + + + + Create + 建立 + + + + MAddOnsPage + + Add-ons Page + 外掛頁面 + + + Currently in Development + 正在開發中 + + + + MAddShortcutPopup + + + Edit Shortcuts + 編輯快速鍵 + + + + Action + 動作 + + + + None selected + 未選擇 + + + + The shortcut + 快速鍵 + + + + is already used for + 已被此動作使用 + + + + Apply + 應用 + + + + Cancel + 取消 + + + + MAddTagBox + + + Add a tag... + 新增一個標籤... + + + + MAddTagBoxPopup + + + Add + 新增 + + + + Rename + 重新命名 + + + + Delete + 刪除 + + + + MAppearancePage + + + Appearance + 外觀 + + + + Make your own experience + 定製您的體驗 + + + + Restore Defaults + 恢復默認 + + + + Display + 顯示 + + + + Theme + 主題 + + + + Dark + 黑暗 + + + + Light + 明亮 + + + Page Color Mode + 頁面顏色模式 + + + Normal + 常規 + + + Inverted + 反轉 + + + + Language + 語言 + + + + Reading + 閱讀 + + + + Page spacing + 頁間距 + + + + Display book title in titlebar + 在標題列顯示書名 + + + + Default Zoom + 默認縮放 + + + + Highlights + 高亮 + + + + Colors + 顏色 + + + + Opacity + 不透明度 + + + + Reset settings? + 重設設定？ + + + + Resetting your settings is a permanent action, there + will be no way to restore them! + 重設您的設定是一個永久性的操作，您將無法恢復！ + + + + No, Keep + 保持 + + + + Yes, Reset + 重設 + + + + MBehaviorPage + + + Behavior + 行為 + + + + Change the way Librum works + 修改 Librum 的工作方式 + + + + Restore Defaults + 恢復默認 + + + + Books + 圖書 + + + + Cursor mode + 滑鼠 + + + + Hidden after delay + 超時後隱藏 + + + + Always visible + 總是可見 + + + + Hide cursor after delay + 超時時間 + + + + ms + ms + + + + Include new lines in copied text + 在複製的文字中包含新行 + + + + ON + 開 + + + + OFF + 關 + + + + Reset settings? + 重設設定？ + + + + Resetting your settings is a permanent action, there + will be no way to restore them! + 重設您的設定是一個永久性的操作，您將無法恢復！ + + + + No, Keep + 保持 + + + + Yes, Reset + 重設 + + + + MBook + + + + Unknown + 未知 + + + + Your book has not been uploaded to the cloud. +Either you are offline, or your storage is full. + 您的圖書未上傳到雲端，您已離線或您的儲存空間已滿。 + + + + MBookDetailsPopup + + + Book details + 詳細資訊 + + + + Change + 修改 + + + + + Delete + 刪除 + + + + Title + 標題 + + + + + + Unknown + 未知 + + + + Authors + 作者 + + + + Pages + 頁數 + + + + Language + 語言 + + + + Document creator + 創作者 + + + + Creation date + 建立日期 + + + + Format + 格式 + + + + Document size + 檔案大小 + + + + Added + 新增日期 + + + + Last opened + 最後打開 + + + + Apply + 應用 + + + + Cancel + 取消 + + + + Select + 選擇 + + + + All files + 全部檔案 + + + + + + files + 檔案 + + + + MBookMultiSelectRightClickPopup + + + Mark as read + If this is too long in any language, use "Read" (past form) instead + 標記為已讀 + + + + Remove books + 移除 + + + + Move to Folder + If this is too long, use "To Folder" instead + 移動至資料夾 + + + Uninstall books + 解除安裝此書 + + + Delete books + 刪除此書 + + + + MBookRightClickPopup + + + Download + 下載 + + + + Read book + 閱讀此書 + + + + Book details + 圖書詳情 + + + + Save to files + 保存至檔案 + + + + Manage tags + 管理標籤 + + + + Move to Folder + If this is too long, use "To Folder" instead + 移動至資料夾 + + + Mark as read + If this is too long in any language, use "Read" (past form) instead + 標記為已讀 + + + + Remove book + 移除此書 + + + + MBookSelector + + + Search Books... + + + + + MBookmarksSidebar + + + Bookmarks + 書籤 + + + + Search + 搜尋 + + + + Add Bookmark + 新增書籤 + + + + New Bookmark + 新書籤 + + + + Follow + Context: "Follow" the bookmark (go to its page) + 前往 + + + + Rename + 重新命名 + + + + Delete + 刪除 + + + + MChapterSidebar + + + Contents + Context: Contents of the book, also known as outline + 目錄 + + + + Search + 搜尋 + + + + MComboBox + + + Any + 任意 + + + + MConfirmAccountDeletionPopup + + + Confirm Account Deletion + 確認刪除帳戶 + + + + Deleting your account is an irreversible action.<br>Once you delete your account, there is <b>no</b> going back. Please be certain. + 刪除您的帳戶是不可逆的操作。<br>一旦您刪除了您的帳戶，將<b>無法</b>挽回，請確認。 + + + + Your Email + 您的信箱 + + + + Confirm the deletion by entering your Account's email. + 輸入您的信箱以確認刪除。 + + + + Cancel + 取消 + + + + Delete + 刪除 + + + + Your email is wrong + 信箱錯誤 + + + + MDeleteFolderPopup + + + Delete %1 + 刪除 %1 + + + + Books inside the folder will not be deleted. + 資料夾中的圖書不會被刪除。 + + + + Cancel + 取消 + + + + Delete + 刪除 + + + + MDescriptionPopup + + + Describe this folder + 描述此資料夾 + + + + This folder is about... + 這個資料夾是用來... + + + + Done + 完成 + + + + MDictionaryPopup + + + Search + 搜尋 + + + + No definitions found + 未找到定義 + + + + Search online + 線上搜尋 + + + + Source + 來源 + + + + MDownloadBookPopup + + + Download book + 下載此書 + + + + Title + 標題 + + + + Authors + 作者 + + + + Language + 語言 + + + + Downloads + 下載次數 + + + + Format + 格式 + + + + Download + 下載 + + + + Cancel + 取消 + + + + MDualToggle + + + Left + 左 + + + + Right + 右 + + + + MEmptyScreenContent + + + Quite empty here, what about adding your first book? + 這裡空無一物，嘗試新增您的第一本書？ + + + + Add book + 新增圖書 + + + + MExplanationPopup + + + You have reached your daily limit. + Make sure that the words make a valid sentence + 您已到達您的當日上限。 + + + Click + 點選 + + + here + 此處 + + + to learn more. + 發現更多。 + + + + Upgrade + + + + + to continue. + + + + + Oops! The text is too long. Please shorten your selection. + 哎呀！文字太長了，請少選一些。 + + + + Explain + 解釋 + + + + Explain like I'm five + 通俗解釋 + + + + Summarize + 總結 + + + + Give more information + 提供更多資訊 + + + + Explain visually + 直觀解釋 + + + + Mode + 模式 + + + + None selected + 未選中內容 + + + + Request + 請求 + + + + Note: AI responses can be inaccurate + 注意：AI的回答可能並不完全精準 + + + + Ask + 回答 + + + + MExternalReadingOptionsPopup + + + Invert colors + 反轉顏色 + + + + Sync book + 同步圖書 + + + + More options + 更多選項 + + + + Save + 保存 + + + + MExternalReadingToolBar + + + Unknown name + 未知名稱 + + + + of + As in 21 "of" 400 + / + + + + MExtractPagesPopup + + + Extraction succeeded + + + + + The new book was added to your library. + + + + + Extraction failed + + + + + The extraction failed. Please try again. + + + + + Extract Page(s) + + + + + Add a comma separated list of page numbers or ranges to extract. + + + + + Extract + + + + + MFeedbackPopup + + + Got some feedback? + + + + + Your feedback is crucial for improving Librum. Would you mind sharing your experience by taking a quick survey? + + + + + No, Thanks + + + + + Let's do this! + + + + + MFilterByButton + + + Filters + 過濾 + + + + MFilterByPopup + + + e.g. Uncle bob + 例：Uncle bob + + + + Authors + 作者 + + + e.g. 2d ago + 例：2d ago + + + Added + 新增日期 + + + + Read + 已讀完 + + + + Unread + 未讀完 + + + + Format + 格式 + + + + + Any + 任意 + + + + Language + 語言 + + + + Pdf + Pdf + + + + Epub + Epub + + + + Mobi + Mobi + + + + Txt + Txt + + + + Only Books + 僅圖書 + + + + Only Files + 僅檔案 + + + + Apply Filter + 應用 + + + + MFolderSidebar + + + Organize + 組織 + + + + All Books + 全部圖書 + + + + Unsorted + 未排序 + + + + Folders + 資料夾 + + + + MFolderSidebarItemRigthclickPopup + + + Create subfolder + 建立子資料夾 + + + + Edit + 編輯 + + + + Move to + 移動至 + + + + Delete + 刪除 + + + + MForgotPasswordPage + + + Forgot Password + 忘記密碼 + + + + Enter your email and we'll send you a link to reset your password + 輸入您的信箱，我們將向您傳送一條連結來重設您的密碼 + + + + Send Email + 傳送郵件 + + + + Back to Login + 登錄 + + + + Email sent! Keep an eye on your inbox + 郵件已傳送，請注意查收 + + + + MFreeBook + + + .jpeg + .jpeg + + + + MFreeBooksPage + + + No books were found + 未找到任何圖書 + + + + Couldn't load free books. Please, check your network connection + 無法載入免費圖書。請檢查您的網路連線 + + + + Free books + 免費圖書 + + + + Choose from over 70,000 books + 在超過 7,0000 本書中選擇 + + + + MHomePage + + + A new version is available! + 有新版本可用！ + + + + Update Now + 立即更新 + + + + Home + As in 'Home Page', might be closer to 'Start' in other languages + 首頁 + + + + You have %1 books + 您有 %1 本書 + + + + In Folder + + + + + Unsorted + 未排序 + + + + Add books + 新增圖書 + + + + Remove Book? + 移除此書？ + + + + Deleting a book is a permanent action, no one will be + able to restore it afterwards! + 刪除圖書是永久性操作，刪除後將無法恢復！ + + + + + Remove from Device + 從裝置上移除 + + + + + Delete Everywhere + 從所有地方刪除 + + + + + Uninstalling failed + + + + + Can't uninstall book since it is not downloaded. + + + + + Uninstalling succeeded + + + + + The book was deleted from your device. + + + + + + Something went wrong. + + + + + Deleting succeeded + + + + + The book was successfully deleted. + + + + + Deleting failed + + + + + Remove Books? + 移除這些圖書？ + + + + Deleting books is a permanent action, no one will be + able to restore it afterwards! + 刪除圖書是永久性操作，刪除後將無法恢復！ + + + + + Remove from Folder? + 從資料夾中移除？ + + + + This action will not delete the original book. + 這個動作不會刪除原始圖書。 + + + + + + Cancel + 取消 + + + + + Remove + 移除 + + + + This action will not delete the original books. + 這個動作不會刪除原始圖書。 + + + + Save + 保存 + + + + Limit Reached + 到達限制 + + + + You have reached your upload limit. +Delete unused books to free up space or upgrade. + 您已達到您的上傳上限。刪除未使用的圖書以釋放空間或更新。 + + + + Ok + 好 + + + + Upgrade + 更新 + + + + Book already exists + 圖書已存在 + + + + It looks like this book already exists in your library: + 看起來這本書已經在您的書庫中: + + + + Are you sure you that want to add it again? + + 您確定想再次新增這本圖書嗎？ + + + + + Add + 新增 + + + + Don't add + 不新增 + + + + Unsupported File + 不支援的檔案 + + + + Oops! This file is not supported by Librum. + 哎呀！Librum 不支援這個檔案. + + + + Import + 匯入 + + + + All files + 所有檔案 + + + + + + files + 檔案 + + + + MImageToPdfPopup + + + Convertion succeeded + + + + + The new book was added to your library. + + + + + Convertion failed + + + + + The conversion failed. Please try again. + + + + + + Convert + + + + + MLoginPage + + + Welcome back! + 歡迎回來！ + + + + Log into your account + 登錄您的帳戶 + + + + Email + 電子信箱 + + + + Password + 密碼 + + + + Remember me + 記住我 + + + + Forgot password? + 忘記密碼？ + + + + Login + 登錄 + + + + Don't have an account? Register + 還沒有帳戶？註冊 + + + + We're Sorry + 未嘗抱歉 + + + + Logging you in failed, please try again later. + 登錄失敗，請稍候重試。 + + + + Ok + 好 + + + + Report + 報告 + + + + MManageTagsPopup + + + TAGS + 標籤 + + + + Manage Tags + 管理標籤 + + + + Done + 完成 + + + + MMergePopup + + + Merge succeeded + + + + + The merged book was added to your library. + + + + + Merge failed + + + + + The merged failed. Please try again. + + + + + + Merge + + + + + Select two or more books to merge. + + + + + MMoveToFolderPopup + + + Move to + 移動至 + + + + Cancel + 取消 + + + + Select + 選擇 + + + + MNoBookSatisfiesFilterItem + + + No book satisfies the filter conditions + 沒有圖書滿足過濾條件 + + + + Remove Filters + 移除過濾 + + + + MOnOffToggle + + + OFF + 關 + + + + ON + 開 + + + + MPdfToImagePopup + + + Convertion succeeded + + + + + The new book was added to your library. + + + + + Convertion failed + + + + + The conversion failed. Please try again. + + + + + Pdf to Image + + + + + Convert + + + + + MProfilePopup + + + Sync + 同步 + + + + Manage Profile + 管理個人資料 + + + + Logout + 登出 + + + + MReadingOptionsPopup + + + Invert colors + 反轉顏色 + + + + Sync book + 同步圖書 + + + + More options + 更多選項 + + + + Save + 保存 + + + + MReadingSearchbar + + + Options + 選項 + + + + Find + 尋找 + + + + Next + 下一個 + + + + Previous + 上一個 + + + + MReadingSearchbarOptionsPopup + + + From start + 從開始處 + + + + Case sensitive + 匹配大小寫 + + + + Whole words + 全字匹配 + + + + MReadingToolBar + + + Unknown name + 未知名稱 + + + + of + As in 21 "of" 400 + / + + + + MRecordKeyBox + + + Key + As in key on the keyboard + 快速鍵 + + + + Press to record + As in recording a key that is pressed on the keyboard + 按下以輸入 + + + + MRegisterPage + + + Welcome! + 歡迎！ + + + + Your credentials are only used to authenticate yourself. Everything will be stored in a secure database. + 您的憑證僅用於驗證您的身份。所有資訊都將被儲存在一個安全的資料庫中。 + + + First name + 名 + + + Last name + 姓 + + + + Email + 電子信箱 + + + + Password + 密碼 + + + Confirmation password + 確認密碼 + + + + Name + 名字 + + + + Let's start + 讓我們開始 + + + + Already have an account? Login + 已有帳戶？登錄 + + + + Confirm Your Email + 確認您的信箱 + + + + You're are almost ready to go! +Confirm your email by clicking the link we sent you. + 已經快好了！點選我們傳送給您的連結以確認你的信箱。 + + + + Resend + 重新傳送 + + + Passwords don't match + 密碼不匹配 + + + + MSearchButton + + + Search for books + 搜尋圖書 + + + + MSelectColorPopup + + + Pick a color + 選擇一個顏色 + + + + MSelectIconPopup + + + Pick an icon + 選擇一個圖示 + + + + Search + 搜尋 + + + + MSelectProfilePictureArea + + + Click to select an image or drop it into in this area + 點選選擇一張圖片或拖動圖片到此區域 + + + + All files + 全部檔案 + + + + + files + 檔案 + + + + MSelectionOptionsPopup + + + Copy + 複製 + + + + Ai Explain + + + + Highlight + 高亮 + + + + Look Up + 尋找 + + + Explain + 解釋 + + + + Remove + 移除 + + + + MSettingsSidebar + + + Settings + 設定 + + + + GLOBAL SETTINGS + Keep it capitalized + 全域設定 + + + + About + 關於 + + + + Appearance + 外觀 + + + + Behavior + 行為 + + + + Shortcuts + 快速鍵 + + + + Updates + 更新 + + + + USER & ACCOUNT + Keep it capitalized + 使用者和帳戶 + + + + Account + 帳戶 + + + + Storage + 儲存 + + + + Support us + 支援我們 + + + + MShortcutDelegate + + + None + 無 + + + + MShortcutsPage + + + Shortcuts + 快速鍵 + + + + Make your own experience + 定製您的體驗 + + + + Edit shortcut + 編輯快速鍵 + + + + ACTION + Keep it capitalized + 動作 + + + + SHORTCUTS + Keep it capitalized + 快速鍵 + + + + Search for shortcuts + 搜尋快速鍵 + + + + MSidebar + + + Free books + 免費圖書 + + + + Home + 首頁 + + + + Statistics + 統計資料 + + + + Tools + + + + Add-ons + 外掛 + + + + Settings + 設定 + + + + MSortByButton + + + Sort + 排序 + + + + MSortByPopup + + + Recently added + 最近新增 + + + + Recently read + 最近閱讀 + + + + Progress + 進度 + + + + Book (A-Z) + 書名 (A-Z) + + + + Authors (A-Z) + 作者 (A-Z) + + + + MStatisticsPage + + + Statistics Page + 統計資料頁面 + + + + Currently in Development + 正在開發中 + + + + MStoragePage + + + Storage + 儲存 + + + + Your storage + 您的儲存空間 + + + + Upgrade + 升級 + + + + YOUR TIER + Keep capitalized ("TIER" as in subscription) + 您的套餐 + + + BASIC + Keep capitalized ("BASIC" is the name of the tier) + 基礎 + + + See why we offer multiple tiers + 瞭解我們為什麼提供多個套餐 + + + + Upgrade Now + 更新 + + + + USED STORAGE + Keep capitalized + 已用儲存空間 + + + + Used Storage + 已用儲存空間 + + + + Remaining Storage + 剩餘儲存空間 + + + + YOUR BOOKS + Keep capitalized + 您的圖書 + + + + Books in your Library + 圖書館內的圖書 + + + Upgrade Your Account + 升級您的帳戶 + + + We don't offer upgrading options at the moment. + 我們當前不提供升級選項。 + + + If you require additional storage, please contact us at + 如果您需要額外的額外的儲存空間，請聯絡我們 + + + Close + 關閉 + + + Email Us + 傳送郵件 + + + + MSupportUsPage + + + + Support us + 支援我們 + + + + Thanks for considering + 感謝您的考慮 + + + + We are a small team of opensource developers creating apps for the community. We love +working on fun projects, supporting our community and trying to make the world a better place. + 我們是一個由開源工作者組成的小團隊，為社區開發應用程式。我們喜歡做有趣的項目以支援我們的社區，並努力讓世界變得更美好。 + + + + If you feel like supporting us and our projects, feel free to support us: + 如果您想支援我們和我們的項目，請隨意支援我們： + + + + You can support us in many other ways as well, if you are a developer or a designer, feel free to + 如果您是開發者或設計師，您也可以通過其他的方式支援我們 + + + + contribute to Librum + 捐助 Librum + + + + If you are not, you can still help us by spreading the word about Librum. + 如果不，您仍然可以通過宣傳 Librum 以幫助我們。 + + + + Thank you for your support. We hope you enjoy Librum! + 感謝您的支援。希望您可以享受 Librum！ + + + + MTagSelectorButton + + + Tags + 標籤 + + + + MTagSelectorPopup + + + Select + 選擇 + + + + Rename + 重新命名 + + + + Delete + 刪除 + + + + MTitle + + + Title + 標題 + + + + Description + 描述 + + + + MToolbar + + + Remove Filters + 移除過濾 + + + + Remove Tags + 移除標籤 + + + + You are offline + 您已離線 + + + + Your library is being synchronized with the cloud + 您的書庫正在和雲端同步 + + + + MToolsPage + + + PDF Tools + + + + + Powerful tools to modify your PDF files + + + + + Merge + + + + + Merge multiple books into one + + + + + Extract Page(s) + + + + + Extract selected pages from a book + + + + + Image to PDF + + + + + Convert an image (PNG, JPEG, SVG, GIF) to PDF + + + + + MUpToDate + + + You are up to date! + 您已經更新到最新版本了！ + + + + Make sure to check for updates regularly, so you dont miss out on any great features. + 請定期檢查更新，這樣您就不會錯過任何好用的功能。 + + + + Your current version is: + 您當前的版本為： + + + + See our latest changes at: + 查看最新變化： + + + + MUpdatesAvailable + + + A new update is available! + 有新版本可用！ + + + + Download the new version to get great new improvements. + 下載最新版本以獲得重大改進。 + + + + The newest version is: + 最新版本為： + + + + Update + 更新 + + + + See the exact changes on our website at: + 請查看我們網站上的具體變化： + + + + Updating on Linux + Linux 版本更新 + + + + Please use your package manager to update Librum or download the newest version from our + 請使用您的包管理器更新 Librum 或下載最新版本 + + + + + website + 網站 + + + + + Close + 關閉 + + + + + Email Us + 使用信箱聯絡我們 + + + + The Update Failed + 更新失敗 + + + + Please try again later or download the newest version from our + 請稍候重試或下載最新版本 + + + + MUpdatesPage + + + Updates + 更新 + + + + Any new update? + 有新的更新嗎？ + + + + MWarningPopup + + + Accept + 接受 + + + + Decline + 拒絕 + + + + Do you Accept? + 您是否接受？ + + + + Message + 消息 + + + + MWindowsUpdatingPopup + + + Updating + 更新中 + + + + Downloading + 下載中 + + + + main + + + Librum - Your ebook reader + Librum - 電子書閱讀器 + + + From 48d3ec481e25df69d2d27b28fb7a18e5672f7c57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jason Yang Date: Mon, 29 Jul 2024 04:54:47 -0700 Subject: [PATCH 2/3] Remove: old simplified chinese file name --- src/presentation/translations/librum_zh.ts | 2623 -------------------- 1 file changed, 2623 deletions(-) delete mode 100644 src/presentation/translations/librum_zh.ts diff --git a/src/presentation/translations/librum_zh.ts b/src/presentation/translations/librum_zh.ts deleted file mode 100644 index e15ad3004..000000000 --- a/src/presentation/translations/librum_zh.ts +++ /dev/null @@ -1,2623 +0,0 @@ - - - - - MAboutPage - - - About - 关于 - - - - About this application - 关于此应用 - - - - Details - 详细信息 - - - - CURRENT VERSION - Keep it capitalized - 当前版本 - - - - QT VERSION - Keep it capitalized - QT 版本 - - - - Feedback? - - - - Up-to date - 已为最新 - - - - Creator - 作者 - - - COMPANY NAME - Keep it capitalized - 公司名称 - - - - WEBSITE - Keep it capitalized - 官方网站 - - - - CONTACT - Keep it capitalized - 联系我们 - - - - DISCORD - Keep it capitalized - - - - - GITHUB - Keep it capitalized - GITHUB - - - - This App - 此应用 - - - - Librum is here for everyone who just wants to enjoy a good book. -We hope you have a great time using it! Feel free to leave us a rating and some feedback. - Librum 为每个想享受一本好书的人而存在。 -我们希望您在使用时度过一段美好的时光！不妨给我们留下评价和一些反馈。 - - - - MAcceptPolicy - - - I accept the - Make sure to translate the following words together to make a logical sentence - 我同意 - - - - Terms of Service - 服务条款 - - - - and the - 和 - - - - Privacy Policy - 隐私政策 - - - - MAccountPage - - - Account - 账户 - - - - - Save - 保存 - - - - Profile - 个人资料 - - - First name - 名 - - - Last name - 姓 - - - - Name - 名字 - - - - Email - 电子邮箱 - - - - Tier - 等级 - - - - Change password - 更改密码 - - - - Password - 密码 - - - - Password confirmation - 确认密码 - - - - Your data - 您的数据 - - - - Analyse your reading to make better recommendations - 分析您的阅读以提供更好的推荐 - - - - Anonymously share information about the books you read to help us improve Librum - 匿名分享您阅读的图书信息以帮助我们改进 Librum - - - - Collect data on crashes so that we can prevent it from happening again - 收集崩溃信息以避免再次发生 - - - - Collect data to display in your statistics - 收集信息以在您的统计数据中展示 - - - - Your Account - 您的账户 - - - - Logout - 登出 - - - - Delete Your Account - 删除您的账户 - - - - Whoops - 哎呀 - - - - It looks like you forgot to save your changes, are you sure that you dont want to save them? - 看起来您忘记了保存您的修改，是否放弃修改？ - - - - Don't save - 不保存 - - - - - Passwords don't match! - 密码不匹配！ - - - - MAddFolderPopup - - - Edit Folder - 编辑文件夹 - - - - Create Folder - 创建文件夹 - - - - Folder Name - 文件夹名 - - - - Icon - 图标 - - - - Color - 颜色 - - - - Description - 描述 - - - - Update - 更新 - - - - Create - 创建 - - - - MAddOnsPage - - Add-ons Page - 插件页面 - - - Currently in Development - 正在开发中 - - - - MAddShortcutPopup - - - Edit Shortcuts - 编辑快捷键 - - - - Action - 动作 - - - - None selected - 未选择 - - - - The shortcut - 快捷键 - - - - is already used for - 已被此动作使用 - - - - Apply - 应用 - - - - Cancel - 取消 - - - - MAddTagBox - - - Add a tag... - 添加一个标签... - - - - MAddTagBoxPopup - - - Add - 添加 - - - - Rename - 重命名 - - - - Delete - 删除 - - - - MAppearancePage - - - Appearance - 外观 - - - - Make your own experience - 定制您的体验 - - - - Restore Defaults - 恢复默认 - - - - Display - 显示 - - - - Theme - 主题 - - - - Dark - 黑暗 - - - - Light - 明亮 - - - Page Color Mode - 页面颜色模式 - - - Normal - 常规 - - - Inverted - 反转 - - - - Language - 语言 - - - - Reading - 阅读 - - - - Page spacing - 页间距 - - - - Display book title in titlebar - 在标题栏显示书名 - - - - Default Zoom - 默认缩放 - - - - Highlights - 高亮 - - - - Colors - 颜色 - - - - Opacity - 不透明度 - - - - Reset settings? - 重置设置？ - - - - Resetting your settings is a permanent action, there - will be no way to restore them! - 重置您的设置是一个永久性的操作，您将无法恢复！ - - - - No, Keep - 保持 - - - - Yes, Reset - 重置 - - - - MBehaviorPage - - - Behavior - 行为 - - - - Change the way Librum works - 修改 Librum 的工作方式 - - - - Restore Defaults - 恢复默认 - - - - Books - 图书 - - - - Cursor mode - 鼠标 - - - - Hidden after delay - 超时后隐藏 - - - - Always visible - 总是可见 - - - - Hide cursor after delay - 超时时间 - - - - ms - ms - - - - Include new lines in copied text - 在复制的文本中包含新行 - - - - ON - 开 - - - - OFF - 关 - - - - Reset settings? - 重置设置？ - - - - Resetting your settings is a permanent action, there - will be no way to restore them! - 重置您的设置是一个永久性的操作，您将无法恢复！ - - - - No, Keep - 保持 - - - - Yes, Reset - 重置 - - - - MBook - - - - Unknown - 未知 - - - - Your book has not been uploaded to the cloud. -Either you are offline, or your storage is full. - 您的图书未上传到云端，您已离线或您的储存空间已满。 - - - - MBookDetailsPopup - - - Book details - 详细信息 - - - - Change - 修改 - - - - - Delete - 删除 - - - - Title - 标题 - - - - - - Unknown - 未知 - - - - Authors - 作者 - - - - Pages - 页数 - - - - Language - 语言 - - - - Document creator - 创作者 - - - - Creation date - 创建日期 - - - - Format - 格式 - - - - Document size - 文件大小 - - - - Added - 添加日期 - - - - Last opened - 最后打开 - - - - Apply - 应用 - - - - Cancel - 取消 - - - - Select - 选择 - - - - All files - 全部文件 - - - - - - files - 文件 - - - - MBookMultiSelectRightClickPopup - - - Mark as read - If this is too long in any language, use "Read" (past form) instead - 标记为已读 - - - - Remove books - 移除 - - - - Move to Folder - If this is too long, use "To Folder" instead - 移动至文件夹 - - - Uninstall books - 卸载此书 - - - Delete books - 删除此书 - - - - MBookRightClickPopup - - - Download - 下载 - - - - Read book - 阅读此书 - - - - Book details - 图书详情 - - - - Save to files - 保存至文件 - - - - Manage tags - 管理标签 - - - - Move to Folder - If this is too long, use "To Folder" instead - 移动至文件夹 - - - Mark as read - If this is too long in any language, use "Read" (past form) instead - 标记为已读 - - - - Remove book - 移除此书 - - - - MBookSelector - - - Search Books... - - - - - MBookmarksSidebar - - - Bookmarks - 书签 - - - - Search - 搜索 - - - - Add Bookmark - 添加书签 - - - - New Bookmark - 新书签 - - - - Follow - Context: "Follow" the bookmark (go to its page) - 前往 - - - - Rename - 重命名 - - - - Delete - 删除 - - - - MChapterSidebar - - - Contents - Context: Contents of the book, also known as outline - 目录 - - - - Search - 搜索 - - - - MComboBox - - - Any - 任意 - - - - MConfirmAccountDeletionPopup - - - Confirm Account Deletion - 确认删除账户 - - - - Deleting your account is an irreversible action.<br>Once you delete your account, there is <b>no</b> going back. Please be certain. - 删除您的账户是不可逆的操作。<br>一旦您删除了您的账户，将<b>无法</b>挽回，请确认。 - - - - Your Email - 您的邮箱 - - - - Confirm the deletion by entering your Account's email. - 输入您的邮箱以确认删除。 - - - - Cancel - 取消 - - - - Delete - 删除 - - - - Your email is wrong - 邮箱错误 - - - - MDeleteFolderPopup - - - Delete %1 - 删除 %1 - - - - Books inside the folder will not be deleted. - 文件夹中的图书不会被删除。 - - - - Cancel - 取消 - - - - Delete - 删除 - - - - MDescriptionPopup - - - Describe this folder - 描述此文件夹 - - - - This folder is about... - 这个文件夹是用来... - - - - Done - 完成 - - - - MDictionaryPopup - - - Search - 搜索 - - - - No definitions found - 未找到定义 - - - - Search online - 在线搜索 - - - - Source - 来源 - - - - MDownloadBookPopup - - - Download book - 下载此书 - - - - Title - 标题 - - - - Authors - 作者 - - - - Language - 语言 - - - - Downloads - 下载次数 - - - - Format - 格式 - - - - Download - 下载 - - - - Cancel - 取消 - - - - MDualToggle - - - Left - 左 - - - - Right - 右 - - - - MEmptyScreenContent - - - Quite empty here, what about adding your first book? - 这里空无一物，尝试添加您的第一本书？ - - - - Add book - 添加图书 - - - - MExplanationPopup - - - You have reached your daily limit. - Make sure that the words make a valid sentence - 您已到达您的当日上限。 - - - Click - 点击 - - - here - 此处 - - - to learn more. - 发现更多。 - - - - Upgrade - - - - - to continue. - - - - - Oops! The text is too long. Please shorten your selection. - 哎呀！文本太长了，请少选一些。 - - - - Explain - 解释 - - - - Explain like I'm five - 通俗解释 - - - - Summarize - 总结 - - - - Give more information - 提供更多信息 - - - - Explain visually - 直观解释 - - - - Mode - 模式 - - - - None selected - 未选中内容 - - - - Request - 请求 - - - - Note: AI responses can be inaccurate - 注意：AI的回答可能并不完全准确 - - - - Ask - 回答 - - - - MExternalReadingOptionsPopup - - - Invert colors - 反转颜色 - - - - Sync book - 同步图书 - - - - More options - 更多选项 - - - - Save - 保存 - - - - MExternalReadingToolBar - - - Unknown name - 未知名称 - - - - of - As in 21 "of" 400 - / - - - - MExtractPagesPopup - - - Extraction succeeded - - - - - The new book was added to your library. - - - - - Extraction failed - - - - - The extraction failed. Please try again. - - - - - Extract Page(s) - - - - - Add a comma separated list of page numbers or ranges to extract. - - - - - Extract - - - - - MFeedbackPopup - - - Got some feedback? - - - - - Your feedback is crucial for improving Librum. Would you mind sharing your experience by taking a quick survey? - - - - - No, Thanks - - - - - Let's do this! - - - - - MFilterByButton - - - Filters - 过滤 - - - - MFilterByPopup - - - e.g. Uncle bob - 例：Uncle bob - - - - Authors - 作者 - - - e.g. 2d ago - 例：2d ago - - - Added - 添加日期 - - - - Read - 已读完 - - - - Unread - 未读完 - - - - Format - 格式 - - - - - Any - 任意 - - - - Language - 语言 - - - - Pdf - Pdf - - - - Epub - Epub - - - - Mobi - Mobi - - - - Txt - Txt - - - - Only Books - 仅图书 - - - - Only Files - 仅文件 - - - - Apply Filter - 应用 - - - - MFolderSidebar - - - Organize - 组织 - - - - All Books - 全部图书 - - - - Unsorted - 未排序 - - - - Folders - 文件夹 - - - - MFolderSidebarItemRigthclickPopup - - - Create subfolder - 创建子文件夹 - - - - Edit - 编辑 - - - - Move to - 移动至 - - - - Delete - 删除 - - - - MForgotPasswordPage - - - Forgot Password - 忘记密码 - - - - Enter your email and we'll send you a link to reset your password - 输入您的邮箱，我们将向您发送一条链接来重设您的密码 - - - - Send Email - 发送邮件 - - - - Back to Login - 登录 - - - - Email sent! Keep an eye on your inbox - 邮件已发送，请注意查收 - - - - MFreeBook - - - .jpeg - .jpeg - - - - MFreeBooksPage - - - No books were found - 未找到任何图书 - - - - Couldn't load free books. Please, check your network connection - 无法加载免费图书。请检查您的网络连接 - - - - Free books - 免费图书 - - - - Choose from over 70,000 books - 在超过 7,0000 本书中选择 - - - - MHomePage - - - A new version is available! - 有新版本可用！ - - - - Update Now - 立即更新 - - - - Home - As in 'Home Page', might be closer to 'Start' in other languages - 主页 - - - - You have %1 books - 您有 %1 本书 - - - - In Folder - - - - - Unsorted - 未排序 - - - - Add books - 添加图书 - - - - Remove Book? - 移除此书？ - - - - Deleting a book is a permanent action, no one will be - able to restore it afterwards! - 删除图书是永久性操作，删除后将无法恢复！ - - - - - Remove from Device - 从设备上移除 - - - - - Delete Everywhere - 从所有地方删除 - - - - - Uninstalling failed - - - - - Can't uninstall book since it is not downloaded. - - - - - Uninstalling succeeded - - - - - The book was deleted from your device. - - - - - - Something went wrong. - - - - - Deleting succeeded - - - - - The book was successfully deleted. - - - - - Deleting failed - - - - - Remove Books? - 移除这些图书？ - - - - Deleting books is a permanent action, no one will be - able to restore it afterwards! - 删除图书是永久性操作，删除后将无法恢复！ - - - - - Remove from Folder? - 从文件夹中移除？ - - - - This action will not delete the original book. - 这个动作不会删除原始图书。 - - - - - - Cancel - 取消 - - - - - Remove - 移除 - - - - This action will not delete the original books. - 这个动作不会删除原始图书。 - - - - Save - 保存 - - - - Limit Reached - 到达限制 - - - - You have reached your upload limit. -Delete unused books to free up space or upgrade. - 您已达到您的上传上限。删除未使用的图书以释放空间或更新。 - - - - Ok - 好 - - - - Upgrade - 更新 - - - - Book already exists - 图书已存在 - - - - It looks like this book already exists in your library: - 看起来这本书已经在您的书库中: - - - - Are you sure you that want to add it again? - - 您确定想再次添加这本图书吗？ - - - - - Add - 添加 - - - - Don't add - 不添加 - - - - Unsupported File - 不支持的文件 - - - - Oops! This file is not supported by Librum. - 哎呀！Librum 不支持这个文件. - - - - Import - 导入 - - - - All files - 所有文件 - - - - - - files - 文件 - - - - MImageToPdfPopup - - - Convertion succeeded - - - - - The new book was added to your library. - - - - - Convertion failed - - - - - The conversion failed. Please try again. - - - - - - Convert - - - - - MLoginPage - - - Welcome back! - 欢迎回来！ - - - - Log into your account - 登录您的账户 - - - - Email - 电子邮箱 - - - - Password - 密码 - - - - Remember me - 记住我 - - - - Forgot password? - 忘记密码？ - - - - Login - 登录 - - - - Don't have an account? Register - 还没有账户？注册 - - - - We're Sorry - 未尝抱歉 - - - - Logging you in failed, please try again later. - 登录失败，请稍候重试。 - - - - Ok - 好 - - - - Report - 报告 - - - - MManageTagsPopup - - - TAGS - 标签 - - - - Manage Tags - 管理标签 - - - - Done - 完成 - - - - MMergePopup - - - Merge succeeded - - - - - The merged book was added to your library. - - - - - Merge failed - - - - - The merged failed. Please try again. - - - - - - Merge - - - - - Select two or more books to merge. - - - - - MMoveToFolderPopup - - - Move to - 移动至 - - - - Cancel - 取消 - - - - Select - 选择 - - - - MNoBookSatisfiesFilterItem - - - No book satisfies the filter conditions - 没有图书满足过滤条件 - - - - Remove Filters - 移除过滤 - - - - MOnOffToggle - - - OFF - 关 - - - - ON - 开 - - - - MPdfToImagePopup - - - Convertion succeeded - - - - - The new book was added to your library. - - - - - Convertion failed - - - - - The conversion failed. Please try again. - - - - - Pdf to Image - - - - - Convert - - - - - MProfilePopup - - - Sync - 同步 - - - - Manage Profile - 管理个人资料 - - - - Logout - 登出 - - - - MReadingOptionsPopup - - - Invert colors - 反转颜色 - - - - Sync book - 同步图书 - - - - More options - 更多选项 - - - - Save - 保存 - - - - MReadingSearchbar - - - Options - 选项 - - - - Find - 查找 - - - - Next - 下一个 - - - - Previous - 上一个 - - - - MReadingSearchbarOptionsPopup - - - From start - 从开始处 - - - - Case sensitive - 匹配大小写 - - - - Whole words - 全字匹配 - - - - MReadingToolBar - - - Unknown name - 未知名称 - - - - of - As in 21 "of" 400 - / - - - - MRecordKeyBox - - - Key - As in key on the keyboard - 快捷键 - - - - Press to record - As in recording a key that is pressed on the keyboard - 按下以输入 - - - - MRegisterPage - - - Welcome! - 欢迎！ - - - - Your credentials are only used to authenticate yourself. Everything will be stored in a secure database. - 您的凭证仅用于验证您的身份。所有信息都将被存储在一个安全的数据库中。 - - - First name - 名 - - - Last name - 姓 - - - - Email - 电子邮箱 - - - - Password - 密码 - - - Confirmation password - 确认密码 - - - - Name - 名字 - - - - Let's start - 让我们开始 - - - - Already have an account? Login - 已有账户？登录 - - - - Confirm Your Email - 确认您的邮箱 - - - - You're are almost ready to go! -Confirm your email by clicking the link we sent you. - 已经快好了！点击我们发送给您的链接以确认你的邮箱。 - - - - Resend - 重新发送 - - - Passwords don't match - 密码不匹配 - - - - MSearchButton - - - Search for books - 搜索图书 - - - - MSelectColorPopup - - - Pick a color - 选择一个颜色 - - - - MSelectIconPopup - - - Pick an icon - 选择一个图标 - - - - Search - 搜索 - - - - MSelectProfilePictureArea - - - Click to select an image or drop it into in this area - 点击选择一张图片或拖动图片到此区域 - - - - All files - 全部文件 - - - - - files - 文件 - - - - MSelectionOptionsPopup - - - Copy - 复制 - - - - Ai Explain - - - - Highlight - 高亮 - - - - Look Up - 查找 - - - Explain - 解释 - - - - Remove - 移除 - - - - MSettingsSidebar - - - Settings - 设置 - - - - GLOBAL SETTINGS - Keep it capitalized - 全局设置 - - - - About - 关于 - - - - Appearance - 外观 - - - - Behavior - 行为 - - - - Shortcuts - 快捷键 - - - - Updates - 更新 - - - - USER & ACCOUNT - Keep it capitalized - 用户和账户 - - - - Account - 账户 - - - - Storage - 存储 - - - - Support us - 支持我们 - - - - MShortcutDelegate - - - None - 无 - - - - MShortcutsPage - - - Shortcuts - 快捷键 - - - - Make your own experience - 定制您的体验 - - - - Edit shortcut - 编辑快捷键 - - - - ACTION - Keep it capitalized - 动作 - - - - SHORTCUTS - Keep it capitalized - 快捷键 - - - - Search for shortcuts - 搜索快捷键 - - - - MSidebar - - - Free books - 免费图书 - - - - Home - 主页 - - - - Statistics - 统计数据 - - - - Tools - - - - Add-ons - 插件 - - - - Settings - 设置 - - - - MSortByButton - - - Sort - 排序 - - - - MSortByPopup - - - Recently added - 最近添加 - - - - Recently read - 最近阅读 - - - - Progress - 进度 - - - - Book (A-Z) - 书名 (A-Z) - - - - Authors (A-Z) - 作者 (A-Z) - - - - MStatisticsPage - - - Statistics Page - 统计数据页面 - - - - Currently in Development - 正在开发中 - - - - MStoragePage - - - Storage - 存储 - - - - Your storage - 您的存储空间 - - - - Upgrade - 升级 - - - - YOUR TIER - Keep capitalized ("TIER" as in subscription) - 您的套餐 - - - BASIC - Keep capitalized ("BASIC" is the name of the tier) - 基础 - - - See why we offer multiple tiers - 了解我们为什么提供多个套餐 - - - - Upgrade Now - 更新 - - - - USED STORAGE - Keep capitalized - 已用存储空间 - - - - Used Storage - 已用存储空间 - - - - Remaining Storage - 剩余存储空间 - - - - YOUR BOOKS - Keep capitalized - 您的图书 - - - - Books in your Library - 图书馆内的图书 - - - Upgrade Your Account - 升级您的账户 - - - We don't offer upgrading options at the moment. - 我们当前不提供升级选项。 - - - If you require additional storage, please contact us at - 如果您需要额外的额外的存储空间，请联系我们 - - - Close - 关闭 - - - Email Us - 发送邮件 - - - - MSupportUsPage - - - - Support us - 支持我们 - - - - Thanks for considering - 感谢您的考虑 - - - - We are a small team of opensource developers creating apps for the community. We love -working on fun projects, supporting our community and trying to make the world a better place. - 我们是一个由开源工作者组成的小团队，为社区开发应用程序。我们喜欢做有趣的项目以支持我们的社区，并努力让世界变得更美好。 - - - - If you feel like supporting us and our projects, feel free to support us: - 如果您想支持我们和我们的项目，请随意支持我们： - - - - You can support us in many other ways as well, if you are a developer or a designer, feel free to - 如果您是开发者或设计师，您也可以通过其他的方式支持我们 - - - - contribute to Librum - 捐助 Librum - - - - If you are not, you can still help us by spreading the word about Librum. - 如果不，您仍然可以通过宣传 Librum 以帮助我们。 - - - - Thank you for your support. We hope you enjoy Librum! - 感谢您的支持。希望您可以享受 Librum！ - - - - MTagSelectorButton - - - Tags - 标签 - - - - MTagSelectorPopup - - - Select - 选择 - - - - Rename - 重命名 - - - - Delete - 删除 - - - - MTitle - - - Title - 标题 - - - - Description - 描述 - - - - MToolbar - - - Remove Filters - 移除过滤 - - - - Remove Tags - 移除标签 - - - - You are offline - 您已离线 - - - - Your library is being synchronized with the cloud - 您的书库正在和云端同步 - - - - MToolsPage - - - PDF Tools - - - - - Powerful tools to modify your PDF files - - - - - Merge - - - - - Merge multiple books into one - - - - - Extract Page(s) - - - - - Extract selected pages from a book - - - - - Image to PDF - - - - - Convert an image (PNG, JPEG, SVG, GIF) to PDF - - - - - MUpToDate - - - You are up to date! - 您已经更新到最新版本了！ - - - - Make sure to check for updates regularly, so you dont miss out on any great features. - 请定期检查更新，这样您就不会错过任何好用的功能。 - - - - Your current version is: - 您当前的版本为： - - - - See our latest changes at: - 查看最新变化： - - - - MUpdatesAvailable - - - A new update is available! - 有新版本可用！ - - - - Download the new version to get great new improvements. - 下载最新版本以获得重大改进。 - - - - The newest version is: - 最新版本为： - - - - Update - 更新 - - - - See the exact changes on our website at: - 请查看我们网站上的具体变化： - - - - Updating on Linux - Linux 版本更新 - - - - Please use your package manager to update Librum or download the newest version from our - 请使用您的包管理器更新 Librum 或下载最新版本 - - - - - website - 网站 - - - - - Close - 关闭 - - - - - Email Us - 使用邮箱联系我们 - - - - The Update Failed - 更新失败 - - - - Please try again later or download the newest version from our - 请稍候重试或下载最新版本 - - - - MUpdatesPage - - - Updates - 更新 - - - - Any new update? - 有新的更新吗？ - - - - MWarningPopup - - - Accept - 接受 - - - - Decline - 拒绝 - - - - Do you Accept? - 您是否接受？ - - - - Message - 消息 - - - - MWindowsUpdatingPopup - - - Updating - 更新中 - - - - Downloading - 下载中 - - - - main - - - Librum - Your ebook reader - Librum - 电子书阅读器 - - - From 2b786df4432d89f849e87caf817ba0eb0e94759d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jason Yang Date: Mon, 29 Jul 2024 05:33:09 -0700 Subject: [PATCH 3/3] Edit: intergrate the change to setting menu and cmakelist --- src/presentation/CMakeLists.txt | 3 ++- src/presentation/TranslationsModel.qml | 8 ++++++-- .../modules/CustomComponents/MLanguageModel.qml | 5 ++++- src/presentation/translations/librum_zh_TW.ts | 2 +- 4 files changed, 13 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/presentation/CMakeLists.txt b/src/presentation/CMakeLists.txt index 8e78eacd2..01ff9ec33 100644 --- a/src/presentation/CMakeLists.txt +++ b/src/presentation/CMakeLists.txt @@ -21,7 +21,8 @@ set(translation_files translations/librum_ru.ts translations/librum_ko.ts translations/librum_ar.ts - translations/librum_zh.ts + translations/librum_zh_CN.ts + translations/librum_zh_TW.ts translations/librum_uk.ts translations/librum_pt.ts translations/librum_id.ts diff --git a/src/presentation/TranslationsModel.qml b/src/presentation/TranslationsModel.qml index 61d1d778f..5944bb62b 100644 --- a/src/presentation/TranslationsModel.qml +++ b/src/presentation/TranslationsModel.qml @@ -34,8 +34,12 @@ ListModel { code: "ko" } ListElement { - text: "中文" - code: "zh" + text: "简体中文" + code: "zh_CN" + } + ListElement { + text: "繁體中文" + code: "zh_TW" } ListElement { text: "Português" diff --git a/src/presentation/modules/CustomComponents/MLanguageModel.qml b/src/presentation/modules/CustomComponents/MLanguageModel.qml index 3da988c01..0eacd91f9 100644 --- a/src/presentation/modules/CustomComponents/MLanguageModel.qml +++ b/src/presentation/modules/CustomComponents/MLanguageModel.qml @@ -28,7 +28,10 @@ ListModel { text: "Русский" // Russian } ListElement { - text: "中文" // Chinese + text: "简体中文" // Simplified Chinese + } + ListElement { + text: "繁體中文" // Traditional Chinese } ListElement { text: "日本語" // Japanese diff --git a/src/presentation/translations/librum_zh_TW.ts b/src/presentation/translations/librum_zh_TW.ts index eab9b9740..9315172f9 100644 --- a/src/presentation/translations/librum_zh_TW.ts +++ b/src/presentation/translations/librum_zh_TW.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + MAboutPage