feat: add `verbose` flag to `DeviceStatsMonitor` for non-expert mode #30667

Job	Run time
build-packages / build-packages (fabric)	28s
build-packages / build-packages (lightning)	25s
build-packages / build-packages (pytorch)	26s
build-packages / merge-artifacts	7s
install-pkg (ubuntu-22.04, fabric, 3.10)	1m 28s
install-pkg (ubuntu-22.04, pytorch, 3.10)	1m 32s
install-pkg (ubuntu-22.04, lightning, 3.11)	1m 29s
install-pkg (ubuntu-22.04, pytorch, 3.11)	1m 34s
install-pkg (macOS-14, fabric, 3.10)	51s
install-pkg (ubuntu-22.04, lightning, 3.10)	1m 41s
install-pkg (ubuntu-22.04, notset, 3.10)	1m 34s
install-pkg (ubuntu-22.04, fabric, 3.11)	1m 30s
install-pkg (ubuntu-22.04, notset, 3.11)	1m 32s
install-pkg (macOS-14, fabric, 3.11)	54s
install-pkg (macOS-14, pytorch, 3.11)	51s
install-pkg (macOS-14, lightning, 3.11)	47s
install-pkg (macOS-14, notset, 3.10)	52s
install-pkg (windows-2022, pytorch, 3.11)	1m 48s
install-pkg (windows-2022, fabric, 3.11)	1m 50s
install-pkg (macOS-14, notset, 3.11)	55s
install-pkg (macOS-14, pytorch, 3.10)	48s
install-pkg (windows-2022, lightning, 3.11)	2m 8s
install-pkg (windows-2022, fabric, 3.10)	1m 57s
install-pkg (windows-2022, notset, 3.11)	2m 18s
install-pkg (windows-2022, lightning, 3.10)	1m 53s
install-pkg (macOS-14, lightning, 3.10)	52s
install-pkg (windows-2022, notset, 3.10)	1m 47s
install-pkg (windows-2022, pytorch, 3.10)	2m 21s
install-pkg-guardian	4s
	36m 42s

Provide feedback