Include subject list in UploadPhoto's return value

Author: Toastbrot236

Refresh.Database/GameDatabaseContext.Photos.cs

@@ -114,6 +114,8 @@ public GamePhoto UploadPhoto(IPhotoUpload photo, IEnumerable<IPhotoUploadSubject
         this.SaveChanges();
 
         this.CreatePhotoUploadEvent(publisher, newPhoto);
+
+        newPhoto.Subjects = finalSubjectsList.ToList();
         return newPhoto;
     }