chore(deps): update docker/setup-buildx-action action to v4.3.0

Author: renovate[bot]

.github/workflows/__call-docker.yml

@@ -247,7 +247,7 @@ jobs:
 
       - name: Set up Docker Buildx
         id: buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c  # v4.2.0
+        uses: docker/setup-buildx-action@37fe631027851001ddb9b187196cc803df7f5f0e  # v4.3.0
 
       - name: Cache Docker Layers
         uses: actions/cache@55cc8345863c7cc4c66a329aec7e433d2d1c52a9  # v6.1.0