chore(deps): update actions-rust-lang/setup-rust-toolchain action to v1.16.1 (#704)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/__call-common-lint.yml

@@ -451,7 +451,7 @@ jobs:
 
       - name: Setup Rust
         if: always() && steps.run_cargo.outputs.found_cargo == 'true'
-        uses: actions-rust-lang/setup-rust-toolchain@2b1f5e9b395427c92ee4e3331786ca3c37afe2d7  # v1.16.0
+        uses: actions-rust-lang/setup-rust-toolchain@46268bd060767258de96ed93c1251119784f2ab6  # v1.16.1
         with:
           components: 'rustfmt'
           cache: false