Skip to content

Commit 7a59212

Browse files
chore(l10n): update translations (#5539)
1 parent f0ad7cd commit 7a59212

21 files changed

Lines changed: 48 additions & 6 deletions

File tree

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/bg.json

Lines changed: 8 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -123,6 +123,8 @@
123123
"amd_coder_desc": "Позволява избирането на ентропия при кодирането, така че да се даде приоритет на качеството или скростта на кодиране. Само за H.264.",
124124
"amd_enforce_hrd": "Принудителна настройка на декодера с хипотетични справки (HRD) на AMF",
125125
"amd_enforce_hrd_desc": "Увеличава ограниченията за контрол на скоростта, така че да се спазват изискванията на модела на HRD. Това значително намалява превишаването на идеалната побитова скорост, но може да предизвика дефекти при кодирането или влошаване на качеството при определени видео карти.",
126+
"amd_max_au_size": "Размер на AMF Max AU (бита)",
127+
"amd_max_au_size_desc": "Максимален размер на кодираната единица за достъп (Access Unit) в H.264 или HEVC, изразен в битове. Ако полето е празно или съдържа -1, се запазва стойността по подразбиране на AMF. Използвайте тази опция само за ограничаване на прекалено големи кадри, които надвишават капацитета на FEC на Sunshine. Ограничението зависи от размера на пакета и процента на FEC, а не от битрейта или честотата на кадрите. Вижте документацията за определяне на размера.",
126128
"amd_preanalysis": "Предварителен анализ на AMF",
127129
"amd_preanalysis_desc": "Дава възможност за предварителен анализ на контрола на скоростта, който може да повиши качеството за сметка на увеличено забавяне на кодирането.",
128130
"amd_quality": "Качество на AMF",
@@ -223,7 +225,7 @@
223225
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_3": "НЕ използвайте това, освен ако наистина имате проблеми с HDR, тъй като ще повлияе върху времето за стартиране на излъчването!",
224226
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Заобикаляне на проблема с високия контраст за HDR",
225227
"ds4_back_as_touchpad_click": "Симулиране на бутона Back/Select чрез натискане на сензорния панел",
226-
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "При принудително симулиране на контролер DualShock 4, да се симулира натискането на бутона Back/Select чрез натискане на сензорния панел",
228+
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "При симулиране на контролер от типа на PlayStation, да се симулира щракването на сензорния панел чрез натискане на бутона Back/Select",
227229
"virtualhid_randomize_mac": "Създаване на случаен MAC адрес на виртуалния контролер",
228230
"virtualhid_randomize_mac_desc": "Използване на произволен MAC адрес за виртуалните контролери от вида на PlayStation, вместо такъв, основаващ се на индекса на контролера. По този начин се избягва смесването на настройките за отделните контролери, когато те се разменят при клиента.",
229231
"encoder": "Принудително използване на определен метод на кодиране",
@@ -243,7 +245,7 @@
243245
"gamepad_auto": "Опции за автоматичен избор",
244246
"gamepad_desc": "Изберете какъв вид контролер да бъде симулиран на отдалечения компютър",
245247
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
246-
"gamepad_ds4_manual": "Настройки за DS4",
248+
"gamepad_ds4_manual": "Настройки за контролери от типа на PlayStation",
247249
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
248250
"gamepad_generic": "Общ тип контролер",
249251
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
@@ -278,7 +280,7 @@
278280
"locale": "Език",
279281
"locale_desc": "Език на потребителския интерфейс на Sunshine.",
280282
"log_path": "Път до журналния файл",
281-
"log_path_desc": "Файлът, в който се запазва текущия журнал на Sunshine.",
283+
"log_path_desc": "Файлът, в който се запазва текущия журнал на Sunshine. При стартиране, се запазват не повече от пет предходни журнала – с наставки .1 до .5.",
282284
"max_bitrate": "Максимална побитова скорост",
283285
"max_bitrate_desc": "Максималната побитова скорост (в Kbps), с която да се кодира потокът. Ако е зададена стойност 0, винаги ще се използва скоростта, поискана от Moonlight.",
284286
"minimum_fps_target": "Минимален целеви брой кадри/сек",
@@ -295,7 +297,7 @@
295297
"min_threads": "Минимален брой нишки на процесора",
296298
"min_threads_desc": "Увеличаването на стойността леко намалява ефективността на кодирането, но компромисът обикновено си заслужава, тъй като ще се използват повече процесорни ядра за кодиране. Идеалната стойност е най-ниската възможна стойност, при която кодирането може да се извършва надеждно при желаните от настройки за излъчване и използваният хардуер.",
297299
"misc": "Други настройки",
298-
"motion_as_ds4": "Симулиране на контролер DS4, ако контролерът на клиента разполага с поддръжка на сензори за движение",
300+
"motion_as_ds4": "Симулиране на контролер от типа на PlayStation, ако контролерът на клиента разполага с поддръжка на сензори за движение",
299301
"motion_as_ds4_desc": "Ако е изключено, сензорите за движение няма да се вземат предвид при избора на вида контролер.",
300302
"mouse": "Управление чрез мишка",
301303
"mouse_desc": "Позволява на клиентите да управляват отдалечения компютър с мишка",
@@ -334,7 +336,7 @@
334336
"origin_web_ui_allowed_wan": "Всеки има достъп до уеб интерфейса",
335337
"output_name": "Идентификатор на екрана",
336338
"output_name_desc_macos": "По време на стартирането на Sunshine би трябвало да видите списък с откритите екрани. Забележка: трябва да използвате стойността на идентификатора в скобите. По-долу е даден пример — действителният екран може да бъде намерен в раздела за Отстраняване на проблеми.",
337-
"output_name_desc_unix": "По време на стартирането на Sunshine би трябвало да видите списък с откритите екрани. Забележка: трябва да използвате стойността на идентификатора в скобите. По-долу е даден пример – действителният екран може да бъде намерен в раздела за Отстраняване на проблеми.",
339+
"output_name_desc_unix": "По време на стартирането на Sunshine, би трябвало да видите списък с откритите екрани. Забележка: трябва да използвате името на конектора (например DP-0), но в зависимост от начина на прихващане, е възможно да може да се ползват и други стойности (вижте документацията за повече информация). По-долу е даден пример – действителният екран може да бъде намерен в раздела за Отстраняване на проблеми.",
338340
"output_name_desc_windows": "Ръчно задаване на идентификатор на екран, който да се ползва за прихващане на картината. Ако не е зададено, ще се използва основният екран. Забележка: ако сте посочили конкретна видео карта по-горе, този екран трябва да е свързан към същата. По време на стартирането на Sunshine би трябвало да видите списък с откритите екрани. По-долу е даден пример – действителният екран може да бъде намерен в раздела за Отстраняване на проблеми.",
339341
"packetsize": "Ограничение на размера на пакетите",
340342
"packetsize_desc": "Ограничава размера на пакетите, за да се избегне фрагментация при мрежова връзка с нисък MTU. Това помага да се намали загубата на пакети и микро-прекъсванията при поточно предаване през ВЧМ от ниво 2 към клиенти, които не могат да конфигурират тази стойност, например Moonlight за Android/iOS. Намалете побитовата скорост, когато използвате ниски стойности. Стойности по-големи от 1456 изискват ползването на джъмбо-кадри. Интервал: 0, 200-65535. Стойност 0 изключва ограничението.",
@@ -394,7 +396,7 @@
394396
"sw_tune_zerolatency": "zerolatency – подходящо за бързо кодиране и предаване с ниско забавяне (по подразбиране)",
395397
"system_tray": "Използване на системната област",
396398
"system_tray_desc": "Показване на иконка в системната област в лентата за задачи, както и показване на известия на работния плот",
397-
"touchpad_as_ds4": "Симулиране на контролер DS4, ако контролерът на клиента разполага със сензорен панел",
399+
"touchpad_as_ds4": "Симулиране на контролер от типа на PlayStation, ако контролерът на клиента разполага със сензорен панел",
398400
"touchpad_as_ds4_desc": "Ако е изключено, сензорният панел няма да се взема предвид при избора на вида контролер.",
399401
"upnp": "UPnP",
400402
"upnp_desc": "Автоматично настройване на пренасочването на портове за излъчване през Интернет",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/cs.json

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -123,6 +123,8 @@
123123
"amd_coder_desc": "Umožňuje vybrat entropie kódování pro upřednostnění kvality nebo rychlosti kódování. Pouze H.264.",
124124
"amd_enforce_hrd": "Vymáhání hypotetického referenčního dekodéru (HRD) AMF",
125125
"amd_enforce_hrd_desc": "Zvyšuje omezení regulace rychlosti, aby splňovala požadavky modelu HRD. To výrazně snižuje bitrate přetečení, ale může způsobit kódování artefaktů nebo nižší kvalitu na některých kartách.",
126+
"amd_max_au_size": "AMF Max AU Size (bits)",
127+
"amd_max_au_size_desc": "Maximální velikost přístupové jednotky H.264 nebo HEVC v bitech. Prázdná nebo -1 ponechává AMF výchozí. Používejte pouze k ukotvení nadrozměrných rámů, které překračují kapacitu sunshineových FEC. Limit závisí na velikosti paketů a procentuálním podílu FEC, nikoli na rychlosti bitrate nebo snímku.",
126128
"amd_preanalysis": "Předběžná analýza AMF",
127129
"amd_preanalysis_desc": "To umožňuje předběžnou analýzu kontroly sazeb, která může zvýšit kvalitu na úkor zvýšené latence kódování.",
128130
"amd_quality": "Kvalita AMF",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/de.json

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -123,6 +123,8 @@
123123
"amd_coder_desc": "Erlaubt es Ihnen, die Entropy-Kodierung auszuwählen, um die Qualität oder die Kodierungsgeschwindigkeit zu priorisieren. H.264 nur.",
124124
"amd_enforce_hrd": "Hypothetische Referenz-Decodierer (HRD) durchsetzen",
125125
"amd_enforce_hrd_desc": "Steigern Sie die Einschränkungen bei der Ratensteuerung, um die Anforderungen des HRD-Modells zu erfüllen. Dies reduziert die Bitratenüberläufe erheblich, kann jedoch zu Kodierungsartefakten oder zu geringerer Qualität auf bestimmten Karten führen.",
126+
"amd_max_au_size": "AMF Max AU Size (bits)",
127+
"amd_max_au_size_desc": "Maximal codierte H.264 oder HEVC Access Unit Größe in Bits. Leer oder -1 lässt den AMF Standard. Verwende nur, um übergroße Rahmen zu kappen, die die FEC-Kapazität von Sunshine übersteigen. Das Limit hängt von der Paketgröße und vom FEC-Prozentsatz ab, nicht von der Bitrate oder der Framerate.",
126128
"amd_preanalysis": "AMF-Voranalyse",
127129
"amd_preanalysis_desc": "Dies ermöglicht die Vorabanalyse der Rate, wodurch die Qualität auf Kosten einer erhöhten Encoding-Latenz erhöht werden kann.",
128130
"amd_quality": "AMF-Qualität",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en_GB.json

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -123,6 +123,8 @@
123123
"amd_coder_desc": "Allows you to select the entropy encoding to prioritize quality or encoding speed. H.264 only.",
124124
"amd_enforce_hrd": "AMF Hypothetical Reference Decoder (HRD) Enforcement",
125125
"amd_enforce_hrd_desc": "Increases the constraints on rate control to meet HRD model requirements. This greatly reduces bitrate overflows, but may cause encoding artifacts or reduced quality on certain cards.",
126+
"amd_max_au_size": "AMF Max AU Size (bits)",
127+
"amd_max_au_size_desc": "Maximum encoded H.264 or HEVC Access Unit size in bits. Empty or -1 leaves the AMF default. Use only to cap oversized frames that exceed Sunshine's FEC capacity. The limit depends on packet size and FEC percentage, not bitrate or frame rate. See the documentation for sizing.",
126128
"amd_preanalysis": "AMF Preanalysis",
127129
"amd_preanalysis_desc": "This enables rate-control preanalysis, which may increase quality at the expense of increased encoding latency.",
128130
"amd_quality": "AMF Quality",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en_US.json

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -123,6 +123,8 @@
123123
"amd_coder_desc": "Allows you to select the entropy encoding to prioritize quality or encoding speed. H.264 only.",
124124
"amd_enforce_hrd": "AMF Hypothetical Reference Decoder (HRD) Enforcement",
125125
"amd_enforce_hrd_desc": "Increases the constraints on rate control to meet HRD model requirements. This greatly reduces bitrate overflows, but may cause encoding artifacts or reduced quality on certain cards.",
126+
"amd_max_au_size": "AMF Max AU Size (bits)",
127+
"amd_max_au_size_desc": "Maximum encoded H.264 or HEVC Access Unit size in bits. Empty or -1 leaves the AMF default. Use only to cap oversized frames that exceed Sunshine's FEC capacity. The limit depends on packet size and FEC percentage, not bitrate or frame rate. See the documentation for sizing.",
126128
"amd_preanalysis": "AMF Preanalysis",
127129
"amd_preanalysis_desc": "This enables rate-control preanalysis, which may increase quality at the expense of increased encoding latency.",
128130
"amd_quality": "AMF Quality",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/es.json

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -123,6 +123,8 @@
123123
"amd_coder_desc": "Le permite seleccionar la codificación entropía para priorizar la calidad o la velocidad de codificación. H.264 solamente.",
124124
"amd_enforce_hrd": "Aplicación del decodificador de referencia hipotético (HRD) AMF",
125125
"amd_enforce_hrd_desc": "Aumenta las restricciones en el control de velocidad para cumplir con los requisitos del modelo de HRD. Esto reduce en gran medida los desbordamientos de la velocidad de bits pero puede causar artefactos de codificación o menor calidad en ciertas tarjetas.",
126+
"amd_max_au_size": "AMF Max AU Size (bits)",
127+
"amd_max_au_size_desc": "Tamaño máximo de la unidad de acceso H.264 o HEVC codificado en bits. Vacía o -1 deja el valor predeterminado de AMF. Úsalo sólo para tapar fotogramas sobredimensionados que excedan la capacidad del FEC de Sunshine. El límite depende del tamaño de los paquetes y del porcentaje de FEC, no de tasa de bits o de fotogramas. Consulte la documentación para el tamaño.",
126128
"amd_preanalysis": "Análisis previo de AMF",
127129
"amd_preanalysis_desc": "Esto permite un pre-análisis de control de velocidad que puede aumentar la calidad a expensas de una mayor latencia de codificación.",
128130
"amd_quality": "Calidad AMF",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/fr.json

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -123,6 +123,8 @@
123123
"amd_coder_desc": "Permet de sélectionner l'encodage de l'entropie pour prioriser la qualité ou la vitesse d'encodage. H.264 seulement.",
124124
"amd_enforce_hrd": "Enforcement du Décodeur Hypothetical Reference Decoder (HRD) de l'AMF",
125125
"amd_enforce_hrd_desc": "Augmente les contraintes sur le contrôle du débit pour répondre aux exigences du modèle HRD. Cela réduit considérablement les débordements de débit, mais peut causer des artefacts d'encodage ou une qualité réduite sur certaines cartes.",
126+
"amd_max_au_size": "AMF Max AU Size (bits)",
127+
"amd_max_au_size_desc": "Taille maximale de l'unité d'accès HEVC H.264 ou HEVC en bits. Vider ou -1 laisse l'AMF par défaut. Utilisé uniquement pour plafonner les cadres surdimensionnés qui dépassent la capacité FEC de Sunshine. La limite dépend de la taille des paquets et du pourcentage de FEC, et non du débit ou du débit d'images. Voir la documentation pour la taille.",
126128
"amd_preanalysis": "Pré-analyse AMF",
127129
"amd_preanalysis_desc": "Cela permet une préanalyse de contrôle de débit, ce qui peut augmenter la qualité au détriment d'une latence d'encodage accrue.",
128130
"amd_quality": "Qualité AMF",

0 commit comments

Comments
 (0)