fix(ffmpeg): only do git fetch for dependencies we're actually building

fix(ffmpeg): only do git fetch for dependencies we're actually building #408