Afaik as i see, lodestone does create game instances inside the same docker container that is running the "main" instance.
I think it would be great if lodestone could use the hosts docker engine to run the game instances as separate docker containers (just as an option).
This might help with setting up new game instances, isolate different games further and help for later scalability