[Feature Request] Point to custom ssl not in the container's files

Feature request :
It would be awesome to be able to point to custom ssl certificates that are in other folders on the machine and have other names than what required right now. This would for example permit us to link Nginx Proxy Manager's Let's encrypt certificates to the core and potentially fix the "insecure" websockets problem when self hosting the dashboard.
