Improve text mode representations

[LoicGrobol]

Instead of

│
│          ┌─────────────┐
│┌────────┐│             │
││        ││             │┌─────────┐    ┌────┐
││    ┌───│┤         ┌───│┤         │┌──┐│    │
↓│    ↓   ↓│         ↓   ↓│         ↓│  ↓│    ↓
ROOT  Je  reconnais  l'  existence  du  kiwi  .

We want

   root
    │
    │┌─────────────┐┌─────────┐    
┌───│┤         ┌───│┤         │┌──┐┌────┐
↓   ↓│         ↓   ↓│         ↓│  ↓│    ↓
Je  reconnais  l'  existence  du  kiwi  .

And after that we should add dep types