Vitis Resource Usage Approximator (HAST-263)

Provide a feature to approximate how much of each of the resources types (and perhaps an aggregate percentage) your code will use on the hardware device.

Related: https://github.com/Lombiq/Hastlayer-SDK/issues/46

[Jira issue](https://lombiq.atlassian.net/browse/HAST-263)