Grab the binary for your system from the releases page:
samplive-windows-amd64.exesamplive-windows-arm64.exesamplive-linux-amd64samplive-linux-arm64
Put it somewhere on your PATH and you're done.
You need Go 1.26 or newer.
go build -o samplive ./cmd/samplive
samplive version