Skip to content

Commit 2c553fc

Browse files
ramos-phramos-ph
authored
Merge pull request #42 from natastro/issue36
Created Spanish version of README
2 parents caa3bf2 + 73b9b25 commit 2c553fc

File tree

2 files changed

+81
-68
lines changed

2 files changed

+81
-68
lines changed

‎package-lock.json

+3
Some generated files are not rendered by default. Learn more about customizing how changed files appear on GitHub.

‎translations/README.es.md

+78-68
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,104 +7,114 @@
77
<a href="https://devchallenge.now.sh/">
88
<img src="https://trello-attachments.s3.amazonaws.com/590fa896d2d25e50583de620/500x500/0bdcc819ea145cb0167619c6d00f2174/D.png" alt="Logo" width="100" height="100">
99
</a>
10-
10+
1111
<h3 align="center">DevChallenge</h3>
1212

1313
<p align="center">
14-
Sitio web para que los desarrolladores mejoren sus habilidades realizando desafíos de front-end, back-end y móvil.
15-
<br /><br />
16-
<a href="https://www.devchallenge.com.br/">DevChallenge</a>
14+
El sitio para desarrolladores mejorar sus habilidades a través de front-end, back-end y desafíos móviles.<br><br>
15+
El sitio de web para desarrolladores mejorar sus habilidades haciendo desafíos front-end y back-end.
16+
<br />
17+
<br />
18+
<a href="https://www.devchallenge.com.br/">DevChallenge</a>
1719
</p>
1820

19-
<br />
21+
# Translations
2022

21-
#### *Leer en [otros idiomas](./translations)*
22-
<kbd>[<img title="Português" alt="Português" src="https://cdn.staticaly.com/gh/hjnilsson/country-flags/master/svg/br.svg" width="22">](./translations/README.pt_br.md)</kbd>
23-
<kbd>[<img title="Español" alt="Español" src="https://cdn.staticaly.com/gh/hjnilsson/country-flags/master/svg/es.svg" width="22">](./translations/README.es.md)</kbd>
24-
<kbd>[<img title="Deutsch" alt="Deutsch" src="https://cdn.staticaly.com/gh/hjnilsson/country-flags/master/svg/de.svg" width="22">](./translations/README.de.md)</kbd>
25-
<kbd>[<img title="Italiano" alt="Italiano" src="https://cdn.staticaly.com/gh/hjnilsson/country-flags/master/svg/it.svg" width="22">](./translations/README.it.md)</kbd>
23+
| | Link |
24+
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------- |
25+
| <img alt="Español" title="Español" src="https://cdn.staticaly.com/gh/hjnilsson/country-flags/master/svg/es.svg" width="22"> | [Español](./translations/README.es.md) |
26+
| <img alt="Português (Brasil)" title="Português (Brasil)" src="https://cdn.staticaly.com/gh/hjnilsson/country-flags/master/svg/br.svg" width="22"> | [Português (Brasil)](../README.md) |
27+
| <img alt="Deutsch" title="Deutsch" src="https://cdn.staticaly.com/gh/hjnilsson/country-flags/master/svg/de.svg" width="22"> | [Deutsch](./README.de.md) |
2628

27-
<br />
2829

29-
## Contenidos
30+
## Índice
3031

31-
* [Sobre el proyecto](#sobre-el-proyecto)
32+
* [Sobre el proyecto](#sobre-o-projeto)
3233
* [Demo](#demo)
33-
* [Tecnologías](#tecnologías)
34-
* [Cómo utilizarlo](#cómo-utilizarlo)
35-
* [Cómo contribuir](#cómo-contribuir)
36-
* [Requerimientos](#requerimientos)
37-
* [Instalación](#instalación)
38-
* [Comunidad](#comunidad)
34+
* [Tecnología](#tecnologias)
35+
* [Cómo utilizar](#como-utilizar)
36+
* [Cómo contribuir](#como-contribuir)
37+
* [Requisitos](#requisitos)
38+
* [Instalar](#instalar)
39+
* [Comunidad](#comunidade)
3940

4041
## Sobre el proyecto
41-
<a href="https://www.devchallenge.com.br/" alt="DevChallenge">DevChallenge </a> es un proyecto que contribuye con la evolución de los desarrolladores, brindando desafíos para practicar, mejorar sus habilidades y crear su portafolio 😄
42+
El <a href="https://www.devchallenge.com.br/" alt="DevChallenge">DevChallenge</a> es un proyecto que tiene como objetivo contribuir a la evolución de los desarrolladores, proporcionar desafíos para que puedan practicar, mejorar sus habilidades y crear sus carteras. :)
4243

4344
### Demo:
4445
<p align="center">
4546
<img src="https://i.ibb.co/nLGdpF4/novosdesafioss.gif" alt="DevChallenge" width="720" height="380">
4647
</p>
4748

48-
### Tecnologías:
49+
### Tecnología:
4950
- Backend: Nodejs
5051
- Frontend: Reactjs
51-
- Base de Datos: MongoDB
52+
- Banco: MongoDB
53+
54+
## Como utilizar
55+
1 - Utilizar una plantilla <a href="https://devchallenge.now.sh/">DevChallenge</a> con el código inicial<br>
56+
2 - Lee las instrucciones en readme.md<br>
57+
3 - ¡Iniciar codificación!<br>
58+
4 - Comparta sus resultados con la comunidad :)
59+
<br><br>
60+
1 - Use a <a href="https://devchallenge.now.sh/">DevChallenge</a> template with the starter code<br>
61+
2 - Read the instructions in readme.md<br>
62+
3 - Start coding!<br>
63+
4 - Share your results with the community :)<br>
64+
65+
## Como contribuir
66+
Puedes ayudar con el proyecto:<br>
67+
- Sugerir y/o crear nuevos retos: estos desafíos estarán disponibles y pueden ayudar a todos los desarrollares a practicar
68+
- Mejoras que contribuyen y correcciónes al sitio: puede enviar un pull request para que su cambio esté disponible para todos los desarrolladores
69+
<br><br>
70+
You can help by contributing with new challenges or improving the website
71+
72+
### Requisitos
73+
1. Nodejs
5274

53-
## Cómo utilizarlo
54-
1 - Utilice una plantilla de <a href="https://devchallenge.now.sh/"> DevChallenge </a> con el código inicial <br>
55-
2 - Lea las instrucciones de README.md <br>
56-
3 - ¡Empieza a programar! <br>
57-
4 - Comparte tus resultados con la comunidad 😊
75+
### Instalar
5876

59-
## Cómo contribuir
60-
Puedes ayudar con el proyecto: <br>
61-
- Sugiriendo y / o creaando nuevos desafíos: estos desafíos estarán disponibles y podrán ayudar a todos los desarrolladores a practicar.
62-
- Contribuir con mejoras y correcciones en el sitio web: ¡puedes enviar un _pull request_ para que tu contribución permanezca disponible para todos los desarrolladores!
77+
<b>Front-end</b>
6378

64-
### Requerimientos
65-
1. Nodejs
79+
1. <a target="_blank" href="https://github.com/Lorenalgm/DevChallenge/archive/master.zip">Descargar </a> o clonar el repositorio DevChallenge
80+
```sh
81+
git clone [email protected]:Lorenalgm/DevChallenge.git
82+
```
83+
2. Abrir el proyecto en su editor.
84+
3. En su terminal, instalar los paquetes necesarios:
85+
```sh
86+
yarn
87+
```
88+
o
89+
```sh
90+
npm install
91+
```
92+
4. Mostrar! Ahora puede ir a la carpeta frontend y iniciar el servidor:
93+
```sh
94+
cd frontend
95+
```
96+
```sh
97+
yarn start
98+
```
99+
5. Abre tu navegador! DevChallenge estará disponible en http://localhost:3000/ :)
100+
101+
102+
<b>Back-end</b>
103+
104+
El backend está disponible en repositorio: <a href="https://github.com/Lorenalgm/DevChallengeAPI" alt="DevChallengeAPI">DevChallengeAPI</a>
66105

67-
### Instalación
68-
69-
**Front-end**
70-
71-
1. <a target="_blank" href="https://github.com/Lorenalgm/DevChallenge/archive/master.zip">Descarga </a> o clona el repositorio de DevChallenge.
72-
```sh
73-
git clone [email protected]:Lorenalgm/DevChallenge.git
74-
```
75-
2. Abre el proyecto en tu editor favorito.
76-
3. En tu terminal, instala las bibliotecas necesarias:
77-
```sh
78-
yarn
79-
```
80-
o
81-
```sh
82-
npm install
83-
```
84-
4. Ahora puedes ir a la carpeta frontend para iniciar el servidor:
85-
```sh
86-
cd frontend
87-
```
88-
```sh
89-
yarn start
90-
```
91-
5. ¡Abre tu navegador! DevChallenge estará disponible en http://localhost:3000/
92-
93-
**Back-end**
94-
95-
El backend está disponible en el repositorio: <a href="https://github.com/Lorenalgm/DevChallengeAPI" alt="DevChallengeAPI">DevChallengeAPI</a>
96106

97107
## Comunidad
98-
¡Nuestro objetivo es ayudar cada vez más en la evolución de los desarrolladores! Es por eso que tenemos una comunidad exclusiva de DevChallenge en Discord. ¿Vamos? https://discord.gg/yvYXhGj <br>
108+
¡Nuestra meta es ayudar más y más en la evolución de los desarrolladores!. Tenemos una exclusiva comunidad DevChallenge en Discord. https://discord.gg/yvYXhGj <br>
99109
<br>
100-
Sitio web: https://www.devchallenge.com.br/ <br>
110+
Site: https://www.devchallenge.com.br/ <br>
101111

102112
<table style="border-color:transparent">
103113
<th>
104-
<td><a href="https://discord.gg/yvYXhGj"><img src="https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/discord/64/discord_20-512.png" width="30px" height="30px" alt="Discord"> </a></td>
105-
<td><a href="https://www.linkedin.com/company/devchallenge/"><img src="https://image.flaticon.com/icons/svg/1384/1384014.svg" width="30px" height="30px" alt="Linkedin"></a></td>
106-
<td><a href="https://twitter.com/dev_challenge"><img src="https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/picons-social/57/43-twitter-512.png" width="30px" height="30px" alt="Twitter"></a</td>
107-
<td><a href="https://www.instagram.com/devchallenge/"><img src="https://cdn4.iconfinder.com/data/icons/picons-social/57/38-instagram-3-512.png" width="30px" height="30px" alt="Instagram"></a></td>
114+
<td><a href="https://discord.gg/yvYXhGj"><img src="https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/discord/64/discord_20-512.png" width="30px" height="30px" alt="Discord"> </a></td>
115+
<td><a href="https://www.linkedin.com/company/devchallenge/"><img src="https://image.flaticon.com/icons/svg/1384/1384014.svg" width="30px" height="30px" alt="Linkedin"></a></td>
116+
<td><a href="https://twitter.com/dev_challenge"><img src="https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/picons-social/57/43-twitter-512.png" width="30px" height="30px" alt="Twitter"></a</td>
117+
<td><a href="https://www.instagram.com/devchallenge/"><img src="https://cdn4.iconfinder.com/data/icons/picons-social/57/38-instagram-3-512.png" width="30px" height="30px" alt="Instagram"></a></td>
108118
</th>
109119
</table>
110120

0 commit comments

Comments
 (0)