@@ -13,15 +13,15 @@ BOOL tPol, tPeek, isEnabled;
13
13
DWORD GetPID (const char * processName ) {
14
14
HANDLE snapshot = CreateToolhelp32Snapshot (TH32CS_SNAPPROCESS , 0 );
15
15
if (snapshot == INVALID_HANDLE_VALUE ) {
16
- printf ("Error al crear un snapshot de procesos " );
16
+ printf ("Error creating a process snapshot.\n " );
17
17
return 0 ;
18
18
}
19
19
20
20
PROCESSENTRY32 entry ;
21
21
entry .dwSize = sizeof (PROCESSENTRY32 );
22
22
if (!Process32First (snapshot , & entry )) {
23
23
CloseHandle (snapshot );
24
- printf ("Error al obtener la primera entrada de proceso " );
24
+ printf ("Error getting first process entry.\n " );
25
25
return 0 ;
26
26
}
27
27
@@ -39,7 +39,7 @@ DWORD GetPID(const char* processName) {
39
39
40
40
const char * GetExcludeList ()
41
41
{
42
- static char pBuffer [64 ]; // Usamos static para que la variable persista fuera del alcance de la función
42
+ static char pBuffer [64 ]; // Usamos static para que la variable persista fuera del alcance de la función
43
43
DWORD pSize = sizeof (pBuffer );
44
44
45
45
// Leer la lista de procesos excluidos
@@ -95,7 +95,7 @@ void _ATTRIBS_ON(HWND hwnd)
95
95
BOOL IsExcludeHWND (HWND hWnd_ex )
96
96
{
97
97
98
- // Verificar si la ventana tiene la renderización habilitada
98
+ // Verificar si la ventana tiene la renderización habilitada
99
99
DwmGetWindowAttribute (hWnd_ex , DWMWA_NCRENDERING_ENABLED , & isEnabled , sizeof (isEnabled ));
100
100
if (isEnabled == FALSE) {
101
101
return TRUE;
@@ -106,9 +106,9 @@ BOOL IsExcludeHWND(HWND hWnd_ex)
106
106
107
107
const char * pBuffer = GetExcludeList ();
108
108
109
- // Verificar si el proceso de la ventana está en la lista de exclusión
109
+ // Verificar si el proceso de la ventana está en la lista de exclusión
110
110
while (* pBuffer ) {
111
- DWORD pid_ex = GetPID (pBuffer ); // Aquí deberías llamar a tu función GetPID
111
+ DWORD pid_ex = GetPID (pBuffer ); // Aquí deberías llamar a tu función GetPID
112
112
if (pid == pid_ex ) {
113
113
return TRUE;
114
114
}
@@ -142,7 +142,7 @@ void CALLBACK WinEventProc(HWINEVENTHOOK hWinEventHook, DWORD event, HWND hwnd,
142
142
{
143
143
// deshabilitar otros atributos
144
144
_ATTRIBS_OFF (hwnd );
145
-
145
+
146
146
// Comprobar si la ventana actual es de un proceso excluido
147
147
if (IsExcludeHWND (hwnd ))
148
148
{
0 commit comments