Allow setting `PREFIX` before `make install`

[strega-nil]

I don't generally like to install programs system-wide, so it would be nice if make install respected the PREFIX environment variable.

[ncv-xyz]

I second this. Would also make it work in Termux, on Android.