[0.4.0 Alpha/master] Feature request: keep connection in same window

Running this on a semi embedded Linux system. The main application starts up fine, but whenever I try to connect to one of the services it freaks out when EtherTerm tries spawning a new SDL window. 

Possibly a launch argument/config option for keeping everything to a single window?