feat: enable docker socket path compatbility

Signed-off-by: Ludovic Ortega <ludovic.ortega@adminafk.fr>

Author: M0NsTeRRR

system/virtualization.nix

@@ -32,6 +32,7 @@
     podman = {
       enable = true;
 
+      dockerSocket.enable = true;
       dockerCompat = true;
       defaultNetwork.settings.dns_enabled = true;
     };