openmmmdl failing due to odd conda install issues

[IAlibay]

Seems like it's linked to mamba-org/mamba#4239

Looks like the 2.6.0 release of has issues beyond name normalization - might be worth thinking of pinning to 2.5.0 for now.