Updated Help and README

Author: MGeurts

README.md

@@ -192,12 +192,12 @@ This project is open-sourced software licensed under the [MIT license](LICENSE).
     <ul>
         <li>INFO    : All scheduled backups</li>
         <li>DEBUG   : All executed requests (off by default)</li>
-        <li>DEBUG   : All executed database queries (off by default), only in local development mode</li>
-        <li>WARNING : All detected N+1 queries, only in local development mode</li>
-        <li>WARNING : All detected slow (> 250 ms) queries, only in local development mode</li>
+        <li>DEBUG   : All executed database queries (off by default)</li>
+        <li>WARNING : All detected slow (> 250 ms) queries</li>
+        <li>WARNING : All detected N+1 queries</li>
         <li>ERROR   : All detected errors</li>
    </ul>
-   <p>Logging can be enabled or disabled by the developer in the Application Settings.</p>
+   <p>Logging can be enabled or disabled by the developer in Offcanvas Menu Settings.</p>
 </p>
 
 <p>This application has a built-in <b>User management & logging</b>, available to the developer :
@@ -208,9 +208,20 @@ This project is open-sourced software licensed under the [MIT license](LICENSE).
 </p>
 
 <p>
-    All activities (create, update, delete) on <b>persons</b> and <b>couples</b> are logged in the database.<br/>
-    All activities (create, update, delete, invite) on <b>users</b> and <b>teams</b> are logged in the database.<br/>
-    Change history available on Persons (with Couples) and Teams (with Users).
+    The following activities are logged in the database:
+    <ul>
+        <li>create, update, delete on <b>persons (including Metadata)</b> and <b>couples</b></li>
+        <li>create, update, delete on <b>teams</b></li>
+        <li>create, update, delete, invite, remove on <b>users (Team members)</b></li>
+    </ul>
+</p>
+
+<p>
+    Activity loggings are available in Offcanvas Menu :
+    <ul>
+        <li>Persons (with Couples) in <b>People logbook</b></li>
+        <li>Teams (with Users) in <b>Team logbook</b></li>
+    </ul>
 </p>
 
 ## Languages

public/img/help/genealogy-006.webp

@@ -409,11 +409,11 @@ Users can click a button in the top right-hand menu to open the <b>offcanvas men
 On top the users role and permissions in the current team are shown.<br/>
 If a user has the proper rights, additional features are presented.
 
-<img src="img/help/genealogy-006a.webp" class="rounded" alt="Offcanvas menu">
+<img src="img/help/genealogy-006.webp" class="rounded" alt="Offcanvas menu">
 
 ### a. Team
 
-The offcanvas menu allows <b>all users</b> to consult the <b>active team</b>.
+The offcanvas menu allows <b>all users</b> to consult the <b>active team</b> and the corresponding logbooks for People/Couples and Team/Users.
 
 <img src="img/help/genealogy-100.webp" class="rounded" alt="Team">
 
@@ -424,10 +424,6 @@ The offcanvas menu allows <b>developers</b> to consult all <b>teams</b> and <b>p
 <img src="img/help/genealogy-090a.webp" class="rounded" alt="Teams">
 <img src="img/help/genealogy-090b.webp" class="rounded" alt="People">
 
-You can also consult the people changes history in <b>People logbook</b>.
-
-<img src="img/help/genealogy-090c.webp" class="rounded" alt="People Logging">
-
 ### c. Users & logging
 
 The offcanvas menu allows <b>developers</b> to consult the users and their logging information.