"Associated image path" field in the FrontPage Buttons form is unclear. #2524
Description
On the front page of the website, we display buttons that link to pages administered through the console, e.g.
In the admin console, there is a "Front page Button" section that allows admin users to create and add and remove these buttons, as well as display an associated image via an "Associated image path" field.
This field appends the image path to https://physionet.org/static/ which is confusing. I think most people would expect the path to be appended to the site root.
e.g. if my image is at https://physionet.org/static/images/icons/tutorials.png then I think the form should require me to enter: /static/images/icons/tutorials.png.
It actually requires me to enter /images/icons/tutorials.png.