Merge pull request #618 from weblate/weblate-mmrlapp-mmrl-main

Translations update from Hosted Weblate

Author: juliazero

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="settings_changelo_desc">Semua perubahan terkini dalam MMRL</string>
     <string name="menu_sort_repolistmode_compact">Susun Rapat</string>
     <string name="settings_open_notification_settings">Buka Setelan Notifikasi</string>
-    <string name="settings_reboot_protection">Proteksi Reboot</string>
+    <string name="settings_reboot_protection">Perlindungan Mulai Ulang</string>
     <string name="settings_homepage_desc">Pilih halaman awal aplikasi</string>
     <string name="additional_notes">Catatan Tambahan</string>
     <string name="repo_update_service_failed">Tidak ada pembaruan yang ditemukan untuk repositori</string>
@@ -102,7 +102,7 @@
     <string name="selinux_status">Status SELinux</string>
     <string name="selinux_status_disabled">Dinonaktifkan</string>
     <string name="selinux_status_permissive">Permisif</string>
-    <string name="reboot_bootloader">Reboot ke Bootloader</string>
+    <string name="reboot_bootloader">Mulai ulang ke Bootloader</string>
     <string name="action_executing">Menjalankan…</string>
     <string name="bulk_install_module_already_added">Modul sudah ditambahkan</string>
     <string name="bulk_add_as_bulk">Tambahkan sebagai Massal</string>
@@ -140,7 +140,7 @@
     <string name="settings_appearance_desc">Ubah aplikasi sesuai kebutuhan Anda</string>
     <string name="settings_other">Lainnya</string>
     <string name="settings_other_desc">DoH, lokasi unduhan, dan lainnya</string>
-    <string name="settings_reboot_protection_desc">Jika diaktifkan, kamu harus mengkonfirmasi setiap reboot</string>
+    <string name="settings_reboot_protection_desc">Jika diaktifkan, Anda harus mengkonfirmasi setiap memulai ulang</string>
     <string name="settings_blacklist">Daftar Hitam</string>
     <string name="settings_date_pattern">Pola tanggal</string>
     <string name="settings_date_pattern_desc">Gunakan format tanggal Anda sendiri</string>
@@ -167,11 +167,11 @@
     <string name="menu_show_antifeatures">Tampilkan Anti-Fitur</string>
     <string name="repo_added">Repo ditambahkan</string>
     <string name="selinux_status_unknown">Tak diketahui</string>
-    <string name="reboot">Reboot</string>
+    <string name="reboot">Mulai ulang</string>
     <string name="home_support_title">Dukung Saya</string>
-    <string name="reboot_edl">Reboot ke EDL</string>
+    <string name="reboot_edl">Mulai ulang ke EDL</string>
     <string name="home_support_content">MMRL adalah, dan akan selalu, gratis dan open source. Namun Anda dapat menunjukkan kepada saya bahwa Anda peduli dengan memberikan donasi.</string>
-    <string name="reboot_download">Reboot ke Download</string>
+    <string name="reboot_download">Mulai ulang ke Download</string>
     <string name="home_installed_modules">Modul Terpasang</string>
     <string name="home_enabled_modules">Modul yang Diaktifkan</string>
     <string name="home_updated_modules">Modul yang Diperbarui</string>
@@ -184,8 +184,8 @@
     <string name="unsafe_url_redirecting">URL tidak aman: %1$s. Mengarahkan…</string>
     <string name="hidden">Tersembunyi</string>
     <string name="new_version_available">Versi baru [italic]%s[/italic] telah tersedia, klik untuk memperbaharui.</string>
-    <string name="install_screen_reboot_title">Reboot?</string>
-    <string name="install_screen_reboot_text">Kamu yakin ingin reboot perangkatmu?</string>
+    <string name="install_screen_reboot_title">Mulai ulang?</string>
+    <string name="install_screen_reboot_text">Apakah Anda yakin ingin memulai ulang perangkat?</string>
     <string name="page_home">Halaman</string>
     <string name="install_screen_reboot_confirm">Ya</string>
     <string name="install_screen_reboot_dismiss">Tidak</string>
@@ -219,11 +219,11 @@
     <string name="stack_trace_truncated">%s\n… %d lihat selengkapnya</string>
     <string name="report_to_issues">Laporkan ke issue</string>
     <string name="we_hit_a_brick_crash">Ada yang salah ~</string>
-    <string name="reboot_userspace">Reboot secara halus</string>
-    <string name="reboot_recovery">Reboot ke Recovery</string>
+    <string name="reboot_userspace">Mulai ulang secara halus</string>
+    <string name="reboot_recovery">Mulai ulang ke Recovery</string>
     <string name="selinux_status_enforcing">Enforcing</string>
     <string name="view_module_features_action">Aksi</string>
-    <string name="view_module_features_service_sub">Menjalankan kode saat boot (setelah sistem diinisialisasi).</string>
+    <string name="view_module_features_service_sub">Menjalankan kode saat proses boot (setelah sistem diinisialisasi).</string>
     <string name="view_module_section_count">+%1$s</string>
     <string name="settings_text_wrap">Bungkus Teks</string>
     <string name="settings_changelog">Catatan Perubahan</string>
@@ -241,7 +241,7 @@
     <string name="view_module_features_apks">APK</string>
     <string name="view_module_features_webui">WebUI</string>
     <string name="view_module_features_post_mount">Post Mount</string>
-    <string name="view_module_features_boot_completed">Proses booting selesai</string>
+    <string name="view_module_features_boot_completed">Boot selesai</string>
     <string name="view_module_install_confirm_confirm_deps">Pasang (deps)</string>
     <string name="view_module_install_confirm_confirm">Pasang</string>
     <string name="settings_resources_desc">Dokumentasi, Repo yang Didukung, dan lainnya</string>
@@ -355,7 +355,7 @@
     <string name="settings_strict_mode">Mode Ketat</string>
     <string name="shortcut_not_supported">Pintasan tidak didukung di perangkat atau peluncur Anda</string>
     <string name="settings_enable_toolbar_events">Aktifkan Event Toolbar</string>
-    <string name="unable_to_perform_reboot_task">Tidak dapat melakukan reboot</string>
+    <string name="unable_to_perform_reboot_task">Tidak dapat melakukan mulai ulang</string>
     <string name="drawer_legal">Legal</string>
     <string name="drawer_tools">Peralatan</string>
     <string name="drawer_support">Dukungan</string>

app/src/main/res/values-in/strings_terminal.xml

@@ -1,26 +1,26 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="service_is_not_available">! Layanan tidak tersedia</string>
-    <string name="unable_to_gather_module_info_of_file">! Tidak dapat mengumpulkan info modul file: %1$s</string>
-    <string name="installation_aborted_due_to_an_error">! Instalasi dibatalkan karena kesalahan</string>
-    <string name="install_view_path">- Jalur: %1$s</string>
+    <string name="unable_to_gather_module_info_of_file">! Tidak dapat mengumpulkan info berkas modul: %1$s</string>
+    <string name="installation_aborted_due_to_an_error">! Pemasangan dibatalkan karena kesalahan</string>
+    <string name="install_view_path">- Lokasi: %1$s</string>
     <string name="copying_zip_to_temp_directory">- Menyalin zip ke direktori temp</string>
     <string name="install_view_module_info">::group::Info modul</string>
     <string name="copying_failed">! Penyalinan gagal</string>
     <string name="unable_to_gather_module_info">! Tidak dapat mengumpulkan info modul</string>
-    <string name="install_view_installing">- Menginstal %1$s</string>
-    <string name="module_not_found">! Modul tidak ditemukan.</string>
+    <string name="install_view_installing">- Memasang [color=primary]%1$s[/color]</string>
+    <string name="module_not_found">[color=red]! Modul tidak ditemukan.[/color]</string>
     <string name="this_module_don_t_have_an_action">! Modul ini tidak memiliki aksi.</string>
     <string name="execution_failed_try_to_use_shell_for_the_action_execution_settings_module_use_shell_for_module_action">- Eksekusi gagal. Coba gunakan Shell untuk eksekusi Aksi, Setelan → Modul → Gunakan Shell untuk Aksi Modul.</string>
     <string name="module_is_disabled_or_removed_unable_to_execute_action">! Modul dinonaktifkan atau dihapus. Tidak dapat menjalankan aksi.</string>
-    <string name="cannot_install_blacklisted_modules_settings_security_blacklist_alerts">! Tidak dapat memasang modul yang masuk dalam daftar hitam. Pengaturan → Keamanan → Peringatan Daftar Hitam</string>
-    <string name="unable_to_find_path_for_uri">! Tidak dapat menemukan path untuk uri: %1$s</string>
+    <string name="cannot_install_blacklisted_modules_settings_security_blacklist_alerts">! Tidak dapat memasang modul yang masuk dalam daftar hitam. Setelan → Keamanan → Peringatan Daftar Hitam</string>
+    <string name="unable_to_find_path_for_uri">[color=red]! Tidak dapat menemukan lokasi untuk URI: %1$s[/color]</string>
     <string name="is_not_a_module_file_magisk_modules_must_be_zip_files_skipping">! %1$s bukan berkas modul. Modul Magisk harus berupa berkas .zip. Melewati…</string>
-    <string name="failed_to_remove_updated_folder">! Gagal menghapus folder yang diperbarui</string>
+    <string name="failed_to_remove_updated_folder">[color=red]! Gagal menghapus folder yang diperbarui[/color]</string>
     <string name="removed_updated_folder">- Menghapus folder yang diperbarui</string>
-    <string name="non_root_platform_is_not_supported">! Perangkat yang tidak di-root tidak didukung</string>
-    <string name="module_manager_is_null">! Manajer modul adalah null</string>
-    <string name="file_manager_is_null">! File manager adalah null</string>
+    <string name="non_root_platform_is_not_supported">[color=error]! Platform tanpa root tidak didukung[/color]</string>
+    <string name="module_manager_is_null">! Manajer modul tidak tersedia</string>
+    <string name="file_manager_is_null">! File manager tidak tersedia</string>
     <string name="waiting_for_platformmanager_to_initialize">[bold]- Menunggu PlatformManager untuk diinisialisasi…[/bold]</string>
     <string name="failed_to_initialize_platform">[color=red]! Gagal menginisialisasi Platform[/color]</string>
     <string name="platform_initialized">[bold]- Platform diinisialisasi[/bold]</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -48,15 +48,15 @@
     <string name="repository_empty">La repository è vuota</string>
     <string name="view_module_update_notify">Notifica</string>
     <string name="view_module_type">Tipo: %s</string>
-    <string name="settings_app_theme">Tema App</string>
+    <string name="settings_app_theme">Tema dell\'app</string>
     <string name="settings_download_path">Percorso per i Download</string>
     <string name="settings_delete_zip">Elimina File Zip</string>
     <string name="settings_doh">DNS over HTTPS</string>
     <string name="settings_doh_desc">Soluzione alternativa Avvelenamento DNS in alcune nazioni</string>
-    <string name="app_theme_palette">Tavolozza dei Temi</string>
-    <string name="app_theme_dark_theme">Tema scuro</string>
+    <string name="app_theme_palette">Tavolozza dei temi</string>
+    <string name="app_theme_dark_theme">Tema Scuro</string>
     <string name="app_theme_dark_theme_auto">Automatico</string>
-    <string name="app_theme_dark_theme_light">Chiaro</string>
+    <string name="app_theme_dark_theme_light">Luce</string>
     <string name="app_theme_dark_theme_dark">Scuro</string>
     <string name="repo_modules">%d moduli</string>
     <string name="repo_update_at">Aggiornato il : %s</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="message_download_success">Download riuscito</string>
     <string name="message_loading">Caricamento…</string>
     <string name="search_empty">Elenco vuoto</string>
-    <string name="search_placeholder">Cerca…</string>
+    <string name="search_placeholder">Ricerca…</string>
     <string name="unknown_error">Errore Sconosciuto</string>
     <string name="settings_non_root_desc">La funzionalità è limitata</string>
     <string name="settings_delete_zip_desc">Elimina lo zip del modulo una volta completata l\'installazione, questa operazione verrà eseguita da Superuser</string>
@@ -158,4 +158,7 @@
     <string name="view_module_module_support">Supporto Modulo</string>
     <string name="view_module_install_confirm_desc_deps">Vuoi davvero installare [color=surface_tint]%1$s[/color]? Questo modulo richiede anche:</string>
     <string name="module_reinstall">Reinstalla</string>
+    <string name="empty">Vuoto</string>
+    <string name="learn_more">Saperne di più</string>
+    <string name="settings_developer_mode">Modalità sviluppatore</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings_terminal.xml

@@ -13,4 +13,6 @@
     <string name="installation_aborted_due_to_an_error">! Installazione interrotta a causa di un errore</string>
     <string name="install_view_installing">- Installazione %1$s</string>
     <string name="module_not_found">! Modulo non trovato.</string>
+    <string name="execution_failed_try_to_use_shell_for_the_action_execution_settings_module_use_shell_for_module_action">- Esecuzione fallita. Prova a utilizzare Shell per l\'esecuzione dell\'azione, Impostazioni → Moduli → Usa Shell per l\'azione del modulo.</string>
+    <string name="is_not_a_module_file_magisk_modules_must_be_zip_files_skipping">! %1$s non è un file del modulo. i moduli Magisk devono essere files .zip . Saltando…</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings_webui.xml

@@ -1,3 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
+    <string name="requireNewVersion_cannot_load_webui">Impossibile caricare WebUI</string>
+    <string name="requireNewVersion_require_text">richiede almeno MMRL &gt;=</string>
+    <string name="requireNewVersion_try_the_following">Prova quanto segue:</string>
+    <string name="requireNewVersion_try_the_following_one">Aggiorna MMRL all\'ultima versione da Google Play o GitHub.</string>
+    <string name="requireNewVersion_try_the_following_two">Rivolgiti allo sviluppatore del modulo per una possibile soluzione alternativa.</string>
+    <string name="requireNewVersion_refresh">Aggiorna</string>
+</resources>

fastlane/metadata/android/it-IT/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Un gestore dei moduli per Magisk & KernelSU.

ui/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -1,3 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
+    <string name="confirm">Corferma</string>
+    <string name="cancel">Annulla</string>
+    <string name="learn_more">Saperne di più</string>
+    <string name="loading">Caricamento…</string>
+    <string name="unknown_error">Errore sconosciuto</string>
+    <string name="search_placeholder">Ricerca…</string>
+    <string name="select_a_option">Seleziona un opzione</string>
+</resources>