Skip to content

Commit 67078ef

Browse files
ubdev-bitweblate
ubdev-bit
authored and
weblate
committed
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 58.2% (260 of 446 strings) Translation: MMRL: Main Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mmrlapp/mmrl/mmrl-main/de/
1 parent ef01dae commit 67078ef

1 file changed

Lines changed: 63 additions & 3 deletions

File tree

‎app/src/main/res/values-de/strings.xml‎

Lines changed: 63 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -182,8 +182,8 @@
182182
<string name="repo_update_service_desc">Keine Sorge, MMRL hat Ihre installierten Repos für Sie aktualisiert. 😋</string>
183183
<string name="selinux_status">SELinux Status</string>
184184
<string name="selinux_status_disabled">Deaktiviert</string>
185-
<string name="selinux_status_enforcing">Enforcing</string>
186-
<string name="selinux_status_permissive">Permissive</string>
185+
<string name="selinux_status_enforcing">durchsetzen</string>
186+
<string name="selinux_status_permissive">Permissiv</string>
187187
<string name="selinux_status_unknown">Unbekannt</string>
188188
<string name="home_support_content">MMRL ist und bleibt kostenlos und Open Source. Sie können mir jedoch Ihr Interesse mit einer Spende zeigen.</string>
189189
<string name="settings_appearance">aussehen</string>
@@ -196,7 +196,7 @@
196196
<string name="settings_developer_mode">Entwicklermodus</string>
197197
<string name="settings_webui_remote_url">WebUI-Remote-URL</string>
198198
<string name="settings_webui_remote_url_desc">Um die Fehlerbehebung zu vereinfachen, geben Sie eine lokale Domäne wie http://localhost an. Weitere Informationen finden Sie in der obigen Warnmeldung.</string>
199-
<string name="invalid_ip">Dies ist keine gültige lokale Domäne!</string>
199+
<string name="invalid_ip">Dies ist kein gültiger Domain!</string>
200200
<string name="settings_security_inject_eruda">Eruda injizieren</string>
201201
<string name="select">Auswählen</string>
202202
<string name="continue_with">Fortfahren mit %1$s</string>
@@ -206,4 +206,64 @@
206206
<string name="menu_show_system_apps">Zeige System-Apps</string>
207207
<string name="settings_appearance_desc">Passe die App an deine Bedürfnisse an</string>
208208
<string name="settings_repo_update_interval_desc">Wähle das Zeitinterfall zum Updaten der Repositories aus</string>
209+
<string name="settings_check_modules_update_interval_desc">Wählen sie den Zeitintervall um Ihre installierten Module zu überprüfen</string>
210+
<string name="settings_include_preleases">Fügen sie die Vorveröffentlichung hinzu</string>
211+
<string name="settings_developer_mode_desc">Zeigt [color=primary]IDs[/color] der Module und mehr an</string>
212+
<string name="settings_privacy_policy">Datenschutzrichtlinie</string>
213+
<string name="settings_shell_module_state_change">Shell für Zustände nutzen</string>
214+
<string name="settings_modules">Module</string>
215+
<string name="settings_modules_handlers">Händler</string>
216+
<string name="settings_modules_installer">Installierer</string>
217+
<string name="settings_security_allow_advanced_kernelsu_api">Fortgeschrittene KernelSU API erlauben</string>
218+
<string name="settings_security_allow_filesystem_api">Dateisystem API erlauben</string>
219+
<string name="settings_developer">Entwickler</string>
220+
<string name="settings_developer_desc">Fehlerbehebungs Werkzeuge für Entwickler</string>
221+
<string name="stack_trace_truncated">%s\n... %d mehr</string>
222+
<string name="repo_added">Repo hinzugefügt</string>
223+
<string name="repo_update_service">Repositoris erfolgreich geupdated</string>
224+
<string name="repo_update_service_failed">Keine Updates für die Reposetories gefunden</string>
225+
<string name="additional_notes">zusätzliche Notizen</string>
226+
<string name="repo_update_service_failed_desc">Es gibt keine updates für die Repositories</string>
227+
<string name="reboot">Neustart</string>
228+
<string name="reboot_userspace">sanfter Neustart</string>
229+
<string name="reboot_recovery">Neustart zur Wiederherstellung</string>
230+
<string name="reboot_bootloader">Neustart zum Bootloader</string>
231+
<string name="reboot_download">Neustart zum herunterladen</string>
232+
<string name="reboot_edl">Neustart zur EDL</string>
233+
<string name="home_support_title">Unterstütze mich</string>
234+
<string name="home_installed_modules">Installierte Module</string>
235+
<string name="home_enabled_modules">Aktivierte Module</string>
236+
<string name="home_disabled_modules">Deaktivierte Module</string>
237+
<string name="home_updated_modules">Geupdatete Module</string>
238+
<string name="home_storage_usage">Speicher nutzung</string>
239+
<string name="home_root_provider_version_name">Root Bereitsteller Versions Name</string>
240+
<string name="home_root_provider_se_linux_context">SELinux Kontexst</string>
241+
<string name="bulk_install_module_already_added">Module schon hinzugefügt</string>
242+
<string name="bulk_install_module_added">Module hinzugefügt</string>
243+
<string name="bulk_module_install">Bulk Modul installation</string>
244+
<string name="bulk_add_as_bulk">Als Bulk hinzufügen</string>
245+
<string name="action_activity">Aktion</string>
246+
<string name="action_failure">Aktion fehlgeschlagen</string>
247+
<string name="action_executing">Wird ausgeführt…</string>
248+
<string name="has_a_new_update">%1$s hat ein neues Update!</string>
249+
<string name="update_available_from_to">Update von %s%d verfügbar zu %s%d.</string>
250+
<string name="events_birthday">%1$s Jahre MMRL!</string>
251+
<string name="events_halloween">BOO! ... AHH</string>
252+
<string name="events_christmas">← Baum.</string>
253+
<string name="events_new_years_eve">Silvester!</string>
254+
<string name="open_source">Open Source</string>
255+
<string name="kernel">Kernel</string>
256+
<string name="manager_version">Manager Version</string>
257+
<string name="fingerprint">Fingerabdruck</string>
258+
<string name="new_version_available">Neue Version von [italic]%s[/italic] ist verfügbar, klick um zu upgraden.</string>
259+
<string name="hidden">Versteckt</string>
260+
<string name="pre_release">Vor-veröffentlichung</string>
261+
<string name="unsafe_url_redirecting">Unsichere URL:%1$s. umleiten…</string>
262+
<string name="copy_logs">Einträge kopieren</string>
263+
<string name="selected">ausgewählt</string>
264+
<string name="install_screen_cancel_title">Installation abbrechen?</string>
265+
<string name="install_screen_cancel_text">Sind Sie sich sicher das Sie die Installation abbrechen möchten?</string>
266+
<string name="action_screen_cancel_title">Aktion abbrechen?</string>
267+
<string name="action_screen_cancel_text">Sind Sie sich sicher das Sie diese Aktion abbrechen möchten?</string>
268+
<string name="settings_use_generic_action">Standard Aktion verwenden</string>
209269
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)