Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: MMRLApp/MMRL: WebUI
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mmrlapp/mmrl/mmrl-webui/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 55.5% (15 of 27 strings)

Translation: MMRLApp/MMRL: Terminal
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mmrlapp/mmrl/mmrl-terminal/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 33.8% (151 of 446 strings)

Translation: MMRL: Main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mmrlapp/mmrl/mmrl-main/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 33.3% (1 of 3 strings)

Translation: MMRLApp/MMRL: Store metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mmrlapp/mmrl/mmrl-store-metadata/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Translation: MMRLApp/MMRL: UI
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mmrlapp/mmrl/mmrl-ui/it/

Author: korabio

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -48,15 +48,15 @@
     <string name="repository_empty">La repository è vuota</string>
     <string name="view_module_update_notify">Notifica</string>
     <string name="view_module_type">Tipo: %s</string>
-    <string name="settings_app_theme">Tema App</string>
+    <string name="settings_app_theme">Tema dell\'app</string>
     <string name="settings_download_path">Percorso per i Download</string>
     <string name="settings_delete_zip">Elimina File Zip</string>
     <string name="settings_doh">DNS over HTTPS</string>
     <string name="settings_doh_desc">Soluzione alternativa Avvelenamento DNS in alcune nazioni</string>
-    <string name="app_theme_palette">Tavolozza dei Temi</string>
-    <string name="app_theme_dark_theme">Tema scuro</string>
+    <string name="app_theme_palette">Tavolozza dei temi</string>
+    <string name="app_theme_dark_theme">Tema Scuro</string>
     <string name="app_theme_dark_theme_auto">Automatico</string>
-    <string name="app_theme_dark_theme_light">Chiaro</string>
+    <string name="app_theme_dark_theme_light">Luce</string>
     <string name="app_theme_dark_theme_dark">Scuro</string>
     <string name="repo_modules">%d moduli</string>
     <string name="repo_update_at">Aggiornato il : %s</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="message_download_success">Download riuscito</string>
     <string name="message_loading">Caricamento…</string>
     <string name="search_empty">Elenco vuoto</string>
-    <string name="search_placeholder">Cerca…</string>
+    <string name="search_placeholder">Ricerca…</string>
     <string name="unknown_error">Errore Sconosciuto</string>
     <string name="settings_non_root_desc">La funzionalità è limitata</string>
     <string name="settings_delete_zip_desc">Elimina lo zip del modulo una volta completata l\'installazione, questa operazione verrà eseguita da Superuser</string>
@@ -158,4 +158,7 @@
     <string name="view_module_module_support">Supporto Modulo</string>
     <string name="view_module_install_confirm_desc_deps">Vuoi davvero installare [color=surface_tint]%1$s[/color]? Questo modulo richiede anche:</string>
     <string name="module_reinstall">Reinstalla</string>
+    <string name="empty">Vuoto</string>
+    <string name="learn_more">Saperne di più</string>
+    <string name="settings_developer_mode">Modalità sviluppatore</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings_terminal.xml

@@ -13,4 +13,6 @@
     <string name="installation_aborted_due_to_an_error">! Installazione interrotta a causa di un errore</string>
     <string name="install_view_installing">- Installazione %1$s</string>
     <string name="module_not_found">! Modulo non trovato.</string>
+    <string name="execution_failed_try_to_use_shell_for_the_action_execution_settings_module_use_shell_for_module_action">- Esecuzione fallita. Prova a utilizzare Shell per l\'esecuzione dell\'azione, Impostazioni → Moduli → Usa Shell per l\'azione del modulo.</string>
+    <string name="is_not_a_module_file_magisk_modules_must_be_zip_files_skipping">! %1$s non è un file del modulo. i moduli Magisk devono essere files .zip . Saltando…</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings_webui.xml

@@ -1,3 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
+    <string name="requireNewVersion_cannot_load_webui">Impossibile caricare WebUI</string>
+    <string name="requireNewVersion_require_text">richiede almeno MMRL &gt;=</string>
+    <string name="requireNewVersion_try_the_following">Prova quanto segue:</string>
+    <string name="requireNewVersion_try_the_following_one">Aggiorna MMRL all\'ultima versione da Google Play o GitHub.</string>
+    <string name="requireNewVersion_try_the_following_two">Rivolgiti allo sviluppatore del modulo per una possibile soluzione alternativa.</string>
+    <string name="requireNewVersion_refresh">Aggiorna</string>
+</resources>

fastlane/metadata/android/it-IT/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Un gestore dei moduli per Magisk & KernelSU.

ui/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -1,3 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
+    <string name="confirm">Corferma</string>
+    <string name="cancel">Annulla</string>
+    <string name="learn_more">Saperne di più</string>
+    <string name="loading">Caricamento…</string>
+    <string name="unknown_error">Errore sconosciuto</string>
+    <string name="search_placeholder">Ricerca…</string>
+    <string name="select_a_option">Seleziona un opzione</string>
+</resources>