Noise on ingame screens

[Eyef]

I write here, not in "Issues", because this bug is not for me)
I made localisation of Doom 3 bfg with subtitles, so together with the subtitles posted the latest nightly version of the port Doom bfa.
And already 5 people have complained that they have on their screens in the game instead of the image - white noise like that

And changing graphics settings does not change anything. The only thing that helps - is the inclusion of HDR. But people complain that it makes the picture too bright.

And no, no other files except BFA port are not to blame. Because without port game works fine, problems occur only when running with exe-file from Doom bfa.

Hence the question - how are in-game monitors implemented in the game? What, at least in theory, can cause such a white noise instead of the image, provided that all other files of the game 100% pass the cache integrity check in steam?

And the strangest thing is that everything works fine for me and I couldn't reproduce this bug for myself. But found a mention of the same bug in the steam manuals, where someone talked about Doom bfa and said that it can be installed to improve Doom 3 bfg. And there in the comments there is also a message about the same white noise on the same screens. And the message dates back to June this year.

[MadDeCoDeR]

Hi there, they are mostly good Ole OG DOOM 3 guis. The issue seems similar to issue #159.
So far it seems to be an nVidia issue and I haven't started looking into it yet (or I tried and couldn't figure out what the issue is)