feat(container): update image jlesage/makemkv ( v25.09.1 → v25.10.1 )

Author: renovate[bot]

docker/jellyfin/docker-compose.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ services:
       - JELLYFIN_CACHE_DIR=/nvmecache
 
   makemkv:
-    image: jlesage/makemkv:v25.09.1
+    image: jlesage/makemkv:v25.10.1
     container_name: makemkv
     ports:
       - 5800:5800