feat(container): update image grafana/alloy ( v1.12.2 → v1.13.1 ) (#1257)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

docker/alloy/docker-compose.yml

@@ -2,7 +2,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=https://raw.githubusercontent.com/compose-spec/compose-spec/master/schema/compose-spec.json
 services:
   alloy:
-    image: grafana/alloy:v1.12.2
+    image: grafana/alloy:v1.13.1
     container_name: alloy
     hostname: $HOST
     command: