|
| 1 | +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 | +<resources> |
| 3 | + <string name="app_disclaimer">זהו רק סורק תוכנות זדוניות שמשווה קבצים ל-hashs שנמצאו בעבר. לא שרביט קסמים ששומר על כל האנדרואיד שלך מאובטח במיוחד. אתה צריך להיזהר במה שאתה מוריד/לוחץ!</string> |
| 4 | + <string name="app_copyright">זכויות יוצרים 2017-2024 Disested Computing Group\nCopyleft 2025 MaintainTeam Organization</string> |
| 5 | + <string name="lblNotificationRealtimeTitle">סריקה בזמן אמת</string> |
| 6 | + <string name="lblRealtimeScannerToggle">סורק בזמן אמת</string> |
| 7 | + <string name="main_hashing_done">גיבובים מחושבים עבור כל הקבצים</string> |
| 8 | + <string name="main_hash_scan_done">בדק את כל הגיבובים של %s מול מסדי נתונים של חתימות</string> |
| 9 | + <string name="main_scanning_done">הסריקה הושלמה תוך %1$s שניות @ %2$sMB/s!</string> |
| 10 | + <string name="main_files_scanned_count">%s קבצים נסרקו</string> |
| 11 | + <string name="scan_control">בקרת סריקה</string> |
| 12 | + <string name="lblScanRunning">דילוג על הפעולה, סריקה פועלת!</string> |
| 13 | + <string name="lblSelfTest">כתוב קבצי בדיקה עצמית</string> |
| 14 | + <string name="confirm_update_title">אימות הורדה</string> |
| 15 | + <string name="accessibility_service_description">מחלץ קישורים מכל תוכן טקסט על המסך ובודק אותם מול רשימת חסימות</string> |
| 16 | + <string name="accessibility_service_label">סורק קישור Hypatia</string> |
| 17 | + <string name="confirm_link_scanner_summary">[נסיוני]\nפעולה זו תוריד מסד נתונים נוסף של דומיינים.\nכל קישור שנמצא בתוכן המסך ייבדק מול מסד הנתונים.\nהדבר מחייב הענקת הרשאת שירות נגישות באופן ידני.\nזה יכול להשפיע באופן משמעותי על ביצועי המסך אם יש כמויות גדולות של טקסט.</string> |
| 18 | + <string name="app_license">רשיון: GPL-3.0</string> |
| 19 | + <string name="app_version">גירסה: %s</string> |
| 20 | + <string name="app_db_type_clamav">מופעל על ידי חתימות בסגנון ClamAV</string> |
| 21 | + <string name="lblOnionRoutingToggle">הורד דרך טור</string> |
| 22 | + <string name="lblNotificationMalwareDetectionDescription">משמש להתראה כאשר מזוהה תוכנה זדונית</string> |
| 23 | + <string name="lblNotificationRealtimeDescription">משמש להצגת מונה קבצים שנסרקו ולתחזק את שירות הרקע</string> |
| 24 | + <string name="lblNotificationRealtimeText">תוכנות זדוניות ידועות יתגלו בזמן אמת</string> |
| 25 | + <string name="lblNotificationRealtimeDetection">זוהתה תוכנה זדונית:</string> |
| 26 | + <string name="main_database_override">משתמש בשרת %s</string> |
| 27 | + <string name="main_database_download_success">ירד בהצלחה</string> |
| 28 | + <string name="main_database_released_on">שוחרר ב-%s</string> |
| 29 | + <string name="main_database_not_modified_since">מאז %s</string> |
| 30 | + <string name="lblDatabasesUpdated">כל מסדי הנתונים מעודכנים!</string> |
| 31 | + <string name="ignoreDetection">התעלם</string> |
| 32 | + <string name="confirm_lookup_title">אישור חיפוש</string> |
| 33 | + <string name="confirm_delete_summary">האם אתה בטוח שברצונך למחוק קובץ זה?</string> |
| 34 | + <string name="delete_failed">מחיקה נכשלה!</string> |
| 35 | + <string name="ignored">התעלם!</string> |
| 36 | + <string name="confirm_extended_title">להפעיל מסד נתונים מורחב?</string> |
| 37 | + <string name="lblUpdateRunning">מדלג על הפעולה, עידכון פועל כעת!</string> |
| 38 | + <string name="lblWroteTestFiles">כתיבת קבצים נסיון!</string> |
| 39 | + <string name="lblResetPrimary">שרתים ראשיים</string> |
| 40 | + <string name="lblResetGitHub">GitHub Mirror</string> |
| 41 | + <string name="lblNotificationLinkDetection">זוהה קישור זדוני:</string> |
| 42 | + <string name="cache_scan_result_deletion_warning">מכיוון שזו הייתה סריקת שיתוף, עליך להסיר או לבודד באופן ידני את הקובץ!</string> |
| 43 | + <string name="deleted">נמחק!</string> |
| 44 | + <string name="main_database_download_error">הקובץ לא ירד, קוד תגובה %s</string> |
| 45 | + <string name="main_no_database_available">אין מסד נתונים זמין, לא יכול לסרוק…</string> |
| 46 | + <string name="lblOnionRoutingEnabledHint">הורדה דרך Tor, זה עשוי לקחת זמן מה…</string> |
| 47 | + <string name="main_database_loaded">טוען מסד נתונים עם %s חתימות</string> |
| 48 | + <string name="lblUpdateDatabase">מעדכן מסד נתונים</string> |
| 49 | + <string name="lblLinkScannerToggle">סורק קישורים</string> |
| 50 | + <string name="main_database_loading">טוען מסד נתונים…</string> |
| 51 | + <string name="lblOnionRoutingNotInstalled">Orbot לא מותקן!</string> |
| 52 | + <string name="lblDatabaseLoading">דילוג על הפעולה, מסד נתונים בטעינה!</string> |
| 53 | + <string name="detections_none">לא נמצאו התאמות :)</string> |
| 54 | + <string name="lblFullCredits">קרדיטים</string> |
| 55 | + <string name="main_database_not_changed">קובץ לא השתנה</string> |
| 56 | + <string name="lblNotificationRealtimeStopped">Hypatia: הסריקה בזמן אמת הופסקה</string> |
| 57 | + <string name="lblScanExternal">סרוק אחסון חיצוני</string> |
| 58 | + <string name="lblScanApps">סריקת אפליקציות APKs</string> |
| 59 | + <string name="lblDatabaseServer">עקיפה של שרת מסד הנתונים</string> |
| 60 | + <string name="lblScanInternal">סרוק אחסון פנימי</string> |
| 61 | + <string name="lblOverride">עקיפה</string> |
| 62 | + <string name="lblSigningKey">מפתח חתימת מסד נתונים</string> |
| 63 | + <string name="lblScanSystem">סריקה /system</string> |
| 64 | + <string name="main_files_pending_scan">%s קבצים ממתינים לסריקה</string> |
| 65 | + <string name="lblNotificationMalwareDetectionTitle">זיהוי תוכנות זדוניות</string> |
| 66 | + <string name="lblReset">איפוס</string> |
| 67 | + <string name="main_database_updating">מעדכן %s מסד נתונים…</string> |
| 68 | + <string name="main_database_download_error_logcat">ההורדה נכשלה, בדוק את logcat</string> |
| 69 | + <string name="self_test_result_success">בדיקה עצמית הצליחה.</string> |
| 70 | + <string name="main_starting_scan">מתחיל בסריקה…</string> |
| 71 | + <string name="main_cancelling_scan">מבטל את הסריקה…</string> |
| 72 | + <string name="main_hashing_files">גיבוב קבצים…</string> |
| 73 | + <string name="lblNoNetwork">אין חיבור אינטרנט!</string> |
| 74 | + <string name="confirm_link_scanner_title">להפעיל סריקת קישורים?</string> |
| 75 | + <string name="self_test_result_failure">בדיקה עצמית נכשלה!</string> |
| 76 | + <string name="lookupVT">חיפוש</string> |
| 77 | + <string name="deleteFile">מחק</string> |
| 78 | + <string name="detections_found">נמצאו התאמות :(</string> |
| 79 | + <string name="confirm_lookup_summary">האם אתה בטוח שברצונך לפתוח את VirusTotal.com בדפדפן האינטרנט שלך עם ה-hash הבא?</string> |
| 80 | + <string name="confirm_delete_title">אימות מחיקה</string> |
| 81 | + <string name="uninstallApp">הסר התקנה</string> |
| 82 | + <string name="lblExtendedDatabaseToggle">מסד נתונים מורחב</string> |
| 83 | + <string name="confirm_extended_summary">[נסיוני]\nזה יאפשר זיהוי של כ-40 מיליון חתימות נוספות.\nזה דורש הורדה של 200MB, יאט את האתחול ביותר משתי דקות, יגדיל את השימוש ב-RAM של האפליקציה, ויגדיל שיעור זיהויים שגויים.\nמסד נתונים זה מתעדכן רק מדי רבעון.</string> |
| 84 | + <string name="confirm_update_summary">נראה שאתה בחיבור מדורג. האם אתה בטוח שברצונך לעדכן את מסדי הנתונים?\nזה עשוי להוריד עד %s מגה-בייט של נתונים.</string> |
| 85 | +</resources> |
0 commit comments