Add `nodeId` to API models

[wslulciuc]

Let's add the nodeId field to the Dataset, DatasetVersion, Job and JobVersion response API models. This will easily allow for querying the LineageAPI for that particular meta object and return the lineage graph for the nodeId.