Better Error checking on Inequality builtin functions `<`, `Between`

[rocky]

Between should check that there are two items in a range.
Comparison in < and others should give an error if compared to a complex value.

In general, the error checking of mathics.core.testing_expressions.equality_inequality should be improved.