Run CORTO on 4.0 and 4.1 to check compatibility

[MattiaPugliatti]

MONET runs in bpy 4.0 and 4.1

CORTO probably runs in 4.2 (onlu)

Check if CORTO can run a scenario in 4.0 and 4.1