Map strain graph stays the same when cycling through difficulties

[MelonIs45]

When using the <m command on a set with more than one difficulty and then using the arrow buttons to switch difficulty, the strain graph remains the same as the one which was used on the first command run.

<m on hitsound diff

switching to actual diff

Might be too much compute to do make it do it on all diff changes but felt like making an issue :3c

[MaxOhn]

Good catch, not (reasonably) fixable though unfortunately. When embed images are specified through URL they can be edited freely, but when images are uploaded, they cannot. Since these graphs are calculated and uploaded, there's no good way to change the embed image afterwards.

The three options are:

• Remove the image entirely to avoid confusion when people paginate to a different beatmap version
• Use the same kind of hack that's being used for /higherlower by first uploading the graph in some hidden discord channel and then use its URL so it can be edited afterwards. I really hate that approach though and I'm sure discord won't approve of it either.
• Keep it as is even though it's not correct when paginating elsewhere.

I figured the latter provides a decent compromise.