chore: bump @metamask/create-release-branch to ^4.2.1 (#553)

bump `@metamask/create-release-branch` to the latest version.

<!-- CURSOR_SUMMARY -->
---

> [!NOTE]
> **Low Risk**
> Low risk dependency bump limited to dev tooling; the only functional
impact is whatever behavior changes come from
`@metamask/create-release-branch` (and its `@metamask/auto-changelog`
update) during release automation.
> 
> **Overview**
> Updates the monorepo’s release automation tooling by bumping
`@metamask/create-release-branch` from `4.2.0` to `4.2.1`.
> 
> Refreshes `yarn.lock` accordingly, including updating the transitive
`@metamask/auto-changelog` dependency to `6.1.1`.
> 
> <sup>Reviewed by [Cursor Bugbot](https://cursor.com/bugbot) for commit
bf40b48. Bugbot is set up for automated
code reviews on this repo. Configure
[here](https://www.cursor.com/dashboard/bugbot).</sup>
<!-- /CURSOR_SUMMARY -->

Author: hmalik88

package.json

@@ -40,7 +40,7 @@
   "devDependencies": {
     "@lavamoat/allow-scripts": "^3.2.1",
     "@lavamoat/preinstall-always-fail": "^2.1.0",
-    "@metamask/create-release-branch": "^4.2.0",
+    "@metamask/create-release-branch": "^4.2.1",
     "@metamask/eslint-config": "^15.0.0",
     "@metamask/eslint-config-jest": "^15.0.0",
     "@metamask/eslint-config-nodejs": "^15.0.0",

yarn.lock

@@ -1516,7 +1516,7 @@ __metadata:
   dependencies:
     "@lavamoat/allow-scripts": "npm:^3.2.1"
     "@lavamoat/preinstall-always-fail": "npm:^2.1.0"
-    "@metamask/create-release-branch": "npm:^4.2.0"
+    "@metamask/create-release-branch": "npm:^4.2.1"
     "@metamask/eslint-config": "npm:^15.0.0"
     "@metamask/eslint-config-jest": "npm:^15.0.0"
     "@metamask/eslint-config-nodejs": "npm:^15.0.0"
@@ -1582,9 +1582,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@metamask/auto-changelog@npm:^6.1.0":
-  version: 6.1.0
-  resolution: "@metamask/auto-changelog@npm:6.1.0"
+"@metamask/auto-changelog@npm:^6.1.0, @metamask/auto-changelog@npm:^6.1.1":
+  version: 6.1.1
+  resolution: "@metamask/auto-changelog@npm:6.1.1"
   dependencies:
     "@octokit/rest": "npm:^20.0.0"
     diff: "npm:^5.0.0"
@@ -1601,7 +1601,7 @@ __metadata:
       optional: true
   bin:
     auto-changelog: dist/cli.mjs
-  checksum: 10/d4b086ea609f1395e111d8d124d74ac94e31a872f26eba5b65906f6e634f61e328264c940e7a603cb823d58a7140f8eeafec4521b85ee6584917e2c5ac90b684
+  checksum: 10/cae26d9435b86899af583fb3c7e3d35b6330fb19ae376bf8382ffee48db53a2b46f10032ece53477d8f7818ebb8721304e4f39f21273e71e25fd28d72f3e246f
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -1649,12 +1649,12 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@metamask/create-release-branch@npm:^4.2.0":
-  version: 4.2.0
-  resolution: "@metamask/create-release-branch@npm:4.2.0"
+"@metamask/create-release-branch@npm:^4.2.1":
+  version: 4.2.1
+  resolution: "@metamask/create-release-branch@npm:4.2.1"
   dependencies:
     "@metamask/action-utils": "npm:^1.0.0"
-    "@metamask/auto-changelog": "npm:^6.1.0"
+    "@metamask/auto-changelog": "npm:^6.1.1"
     "@metamask/utils": "npm:^9.0.0"
     debug: "npm:^4.3.4"
     execa: "npm:^8.0.1"
@@ -1676,7 +1676,7 @@ __metadata:
       optional: true
   bin:
     create-release-branch: bin/create-release-branch.js
-  checksum: 10/84a1aab8efd7da0fc94c880d98988b555b4c4fcea5ea0bf8f4b3ea8aac37dd0c2b1b7d7547fe1f8228710538769188c07fd761ffde2967562f043968cf1ed12c
+  checksum: 10/76b3f904e6cceeb7f42d2120b6b816fb14a190678ab79a8a6a9033e7a872a083254bc36b153c9e773b9d821ed30f0d302b18adc0f83795cc5dfcec2bb166ada6
   languageName: node
   linkType: hard